Заглавие : | Белая богиня : 16+ | Тип материала: | печатный текст | Авторы: | Роберт, писатель Грейвс (1895 - 1985), Автор ; Вера Николаевна Ахтырская (1970 -), Переводчик ; Валерий А. Гореликов, Оформитель обложки ; Константин Петрович Лукьяненко (1 декабря 1948, Алдан, Саха-Якутия -) , Редактор | Издательство: | Москва : Иностранка | Дата выхода: | [2015] | Серии: | Иностранная литература | Под-серии: | Большие книги | Страницы: | 699, [5] с. | Размер: | 22 см | ISBN (или иной код): | 978-5-389-06423-2 | Цена: | (в переплёте) : 470 р | Примечание: | В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- 3000 экземпляров | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) | Рубрики: | Филологические науки. Художественная литература:Великобритания
| Ключевые слова: | литературно-художественные издания литература Великобритании тексты | Шифр(ББК): | 84.4Вл Литература Великобритании | Аннотация: | Среди обширного творческого наследия Роберта Грейвса, британского поэта, критика, романиста, исследователя мифологии и поэтики, особое место занимает книга БЕЛАЯ БОГИНЯ, которую можно назвать фундаментальным произведением, резюмирующим взгляды автора на поэзию в целом. Привлекая богатый мифологический материал, Грейвс исследует так называемый "язык поэтического мифа", который считает языком истинной поэзии. Используя кельтские, германские, греческие, семитские мифы и сказания, разнообразные фантазии и грезы западного мира, Грейвс раскрывает перед читателем особую поэтическую вселенную, позволяя по новому взглянуть не только на знакомые сюжеты, но и на становление и происхождение многих верований и фундаментальных понятий нашей культуры. В настоящем издании представлен новый перевод БЕЛОЙ БОГИНИ, отражающий всю красоту и многообразие этого удивительного произведения. | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=50894 |
Белая богиня : 16+ [печатный текст] / Роберт, писатель Грейвс (1895 - 1985), Автор ; Вера Николаевна Ахтырская (1970 -), Переводчик ; Валерий А. Гореликов, Оформитель обложки ; Константин Петрович Лукьяненко (1 декабря 1948, Алдан, Саха-Якутия -)  , Редактор . - Иностранка, [2015] . - 699, [5] с. ; 22 см. - ( Иностранная литература. Большие книги) . ISBN : 978-5-389-06423-2 : (в переплёте) : 470 р В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- 3000 экземпляров Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : English ( eng) Рубрики: | Филологические науки. Художественная литература:Великобритания
| Ключевые слова: | литературно-художественные издания литература Великобритании тексты | Шифр(ББК): | 84.4Вл Литература Великобритании | Аннотация: | Среди обширного творческого наследия Роберта Грейвса, британского поэта, критика, романиста, исследователя мифологии и поэтики, особое место занимает книга БЕЛАЯ БОГИНЯ, которую можно назвать фундаментальным произведением, резюмирующим взгляды автора на поэзию в целом. Привлекая богатый мифологический материал, Грейвс исследует так называемый "язык поэтического мифа", который считает языком истинной поэзии. Используя кельтские, германские, греческие, семитские мифы и сказания, разнообразные фантазии и грезы западного мира, Грейвс раскрывает перед читателем особую поэтическую вселенную, позволяя по новому взглянуть не только на знакомые сюжеты, но и на становление и происхождение многих верований и фундаментальных понятий нашей культуры. В настоящем издании представлен новый перевод БЕЛОЙ БОГИНИ, отражающий всю красоту и многообразие этого удивительного произведения. | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=50894 |
|  |
Переводы на русский язык.
«Атеистические чтения»: «По следам кельтских богов», «Мертвого имя назвать» (религиозная реформа Эхнатона).
Атеистические чтения. Сборник. — М.: Политиздат, 1989.
Атеистические чтения. Сборник. — М.: Политиздат, 1988.
Атеистические чтения. Сборник. — М.: Политиздат, 1981.
«Дом для Вселенной». Знание-сила, 1989, № 4.
Грейвз, Роберт (1895-1986). Мифы Древней Греции / Пер. с англ. К.П. Лукьяненко; Под ред. и с послесл. А.А. Тахо-Годи. — М.: Прогресс, 1991. — 620 с. Пер. изд.: The Greek Miths / Robert Graves. — Библиогр. в конце гл.
Грейвз, Роберт (1895-1986). Мифы Древней Греции = The Greek myths : [ Изложение] / Роберт Грейвс; Пер. с англ. К. Лукьяненко. — М. : Прогресс-Традиция, 1999.
Томас Булфинч. «Эпоха рыцарства». М.: У-Фактория, 2006.
«Забытая деревня» (записки индийского этнографа). Главная редакция восточной литературы.
Дандекар, Рамчандра Нараян. От вед к индуизму : Эволюционирующая мифология / Р.Н. Дандекар; Сост., вступ. ст., коммент.: Я.В. Васильков]. — М.: Вост. лит., 2002. — 284,[2] с.
Фрэзер. «Фольклор в Ветхом Завете», «Золотая ветвь». «Книга чудес». Издательство «Политиздат».
Переводы на английский язык:
Акад. Челышев Е.П. My Life Journey to India, Наука, 2002.