| Заглавие : | Море исчезающих времен : сборник | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Жоржи Амаду (1912 - 2001), Автор ; Хулио Кортасар, Автор ; Габриэль Гарсиа Маркес (1927 - 2014), Автор ; Маргарита Ивановна Былинкина (1925 - 2014), Составитель ; Маргарита Ивановна Былинкина (1925 - 2014), Автор предисловия ; М. Харламова, Редактор ; Н. В. Усачев, Художник ; Маргарита Ивановна Былинкина (1925 - 2014), Переводчик ; Б. Калугин, Переводчик ; С. Караваев, Переводчик ; Оксана Кириченко, Переводчик ; Елена Николаевна Любимова (12 октября 1941 - 29 ноября 2001), Переводчик | | Издательство: | Москва : Молодая гвардия | | Дата выхода: | [1981] | | Страницы: | 365, [3] с. | | Иллюстрации: | ил. | | Размер: | 21 см | | Цена: | (в переплёте) : 2 р. 30 к | | Примечание: | В конце издания справки об авторах.- 100 000 экземпляров | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Portuguese (por) Spanish (spa) | | Ключевые слова: | литературно-художественные издания латиноамериканская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.70 Литература Латинской Америки | | Аннотация: | В книгу вошли произведения известных латиноамериканских писмателей, в том числе Хулио Аортасара, Габриэля Гарсия Маркеса, Мигеля Отеро Сильвы, Жоржи Амаду и других мастеров прозы, в произведениях которых нашли отражение проблемы, волнующие народы Латинской Амеприки. | | Примечание о содержании: | Маргарита Былинкина. Думы о грядущих поколениях (статья), стр. 5-16
Хулио Кортасар. Шаги по следам (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 17-37
Хулио Кортасар. Из блокнота, найденного в кармане (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 37-49
Жоржи Амаду. Свет Тиеты (рассказ, перевод Б. Калугина), стр. 50-83
Луис Урбанеха Ачельполь. «Флор-де-Майо» (рассказ, перевод С. Караваева), стр. 84-98
Мигель Отеро Сильва. Социальный враг «номер один» (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 99-120
Эдуард Рикардо Бретуэйт. Уроки педагогики (рассказ, перевод О. Кириченко), стр. 121-145
Габриель Гарсиа Маркес. Море исчезающих времен (рассказ, перевод Е. Любимовой), стр. 146-164
Габриель Гарсиа Маркес. Послесубботный день (рассказ, перевод Е. Любимовой), стр. 164-187
Хулио Травиэсо. Друзья, Менокаль отомщен! (рассказ, перевод А. Чигарова), стр. 188-220
Густаво Эгурен. Одно из пресловутых путешествий (рассказ, перевод Л. Кретова), стр. 221-226
Серхио Питоль. Исход души (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 227-242
Лисандро Чавес Альфаро. Выкройка жилета (рассказ, перевод А. Чигарова), стр. 243-257
Рохелио Синан. Бобби (рассказ, перевод С. Табунова), стр. 258-277
Армандо Роблес Годой. Зелёная стена (рассказ, перевод И. Тыняновой), стр. 278-332
Хуан Карлос Онетти. Бальди — каким он мог бы стать (рассказ, перевод Ю. Павлова), стр. 333-339
Володя Тейтельбом. Эсперанса (рассказ, перевод В. Ткаченко, Ю. Калугина), стр. 340-362
Справки об авторах, стр. 363-366 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=84685 |
Море исчезающих времен : сборник [печатный текст] / Жоржи Амаду (1912 - 2001), Автор ; Хулио Кортасар, Автор ; Габриэль Гарсиа Маркес (1927 - 2014), Автор ; Маргарита Ивановна Былинкина (1925 - 2014), Составитель ; Маргарита Ивановна Былинкина (1925 - 2014), Автор предисловия ; М. Харламова, Редактор ; Н. В. Усачев, Художник ; Маргарита Ивановна Былинкина (1925 - 2014), Переводчик ; Б. Калугин, Переводчик ; С. Караваев, Переводчик ; Оксана Кириченко, Переводчик ; Елена Николаевна Любимова (12 октября 1941 - 29 ноября 2001), Переводчик . - Москва (Сущевская ул., 21, 127994) : Молодая гвардия, [1981] . - 365, [3] с. : ил. ; 21 см. (в переплёте) : 2 р. 30 к В конце издания справки об авторах.- 100 000 экземпляров Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : English ( eng) Portuguese ( por) Spanish ( spa) | Ключевые слова: | литературно-художественные издания латиноамериканская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.70 Литература Латинской Америки | | Аннотация: | В книгу вошли произведения известных латиноамериканских писмателей, в том числе Хулио Аортасара, Габриэля Гарсия Маркеса, Мигеля Отеро Сильвы, Жоржи Амаду и других мастеров прозы, в произведениях которых нашли отражение проблемы, волнующие народы Латинской Амеприки. | | Примечание о содержании: | Маргарита Былинкина. Думы о грядущих поколениях (статья), стр. 5-16
Хулио Кортасар. Шаги по следам (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 17-37
Хулио Кортасар. Из блокнота, найденного в кармане (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 37-49
Жоржи Амаду. Свет Тиеты (рассказ, перевод Б. Калугина), стр. 50-83
Луис Урбанеха Ачельполь. «Флор-де-Майо» (рассказ, перевод С. Караваева), стр. 84-98
Мигель Отеро Сильва. Социальный враг «номер один» (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 99-120
Эдуард Рикардо Бретуэйт. Уроки педагогики (рассказ, перевод О. Кириченко), стр. 121-145
Габриель Гарсиа Маркес. Море исчезающих времен (рассказ, перевод Е. Любимовой), стр. 146-164
Габриель Гарсиа Маркес. Послесубботный день (рассказ, перевод Е. Любимовой), стр. 164-187
Хулио Травиэсо. Друзья, Менокаль отомщен! (рассказ, перевод А. Чигарова), стр. 188-220
Густаво Эгурен. Одно из пресловутых путешествий (рассказ, перевод Л. Кретова), стр. 221-226
Серхио Питоль. Исход души (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 227-242
Лисандро Чавес Альфаро. Выкройка жилета (рассказ, перевод А. Чигарова), стр. 243-257
Рохелио Синан. Бобби (рассказ, перевод С. Табунова), стр. 258-277
Армандо Роблес Годой. Зелёная стена (рассказ, перевод И. Тыняновой), стр. 278-332
Хуан Карлос Онетти. Бальди — каким он мог бы стать (рассказ, перевод Ю. Павлова), стр. 333-339
Володя Тейтельбом. Эсперанса (рассказ, перевод В. Ткаченко, Ю. Калугина), стр. 340-362
Справки об авторах, стр. 363-366 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=84685 |
|
Изменить критерииМоре исчезающих времен / Жоржи Амаду ; Хулио Кортасар ; Габриэль Гарсиа Маркес
