Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор А. П. Репина
русская переводчица рубежа XIX—ХХ веков с английского, немецкого, французского и итальянского языков. Переводила сочинения Марка Твена, Фенимора Купера, Р. Киплинга, Эдмондо де Амичиса и других.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииЗверобой. Последний из могикан / Джеймс Фенимор Купер
Заглавие : Зверобой. Последний из могикан : романы: для среднего и старшего школьного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Екатерина Александровна Неволина, Автор предисловия ; Анатолий Зиновьевич Иткин (1931), Художник ; Д. Кайзер, Оформитель обложки ; Теодор Соломонович Гриц (1905 - 1959), Переводчик ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; А. Ромушкевич, Редактор Издательство: Москва : ОЛМА-ПРЕСС Образование Дата выхода: 2002 Серии: Мое первое собрание сочинений: основана в 2001 году Страницы: 636, [4] с. Иллюстрации: орнаменты + вкладные [16] л. Размер: 27 см ISBN (или иной код): 5-94849-103-х Цена: (в переплёте) : 113 р. 19 к р Примечание: Дополнительный тираж 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77785 Зверобой. Последний из могикан : романы: для среднего и старшего школьного возраста [печатный текст] / Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Екатерина Александровна Неволина, Автор предисловия ; Анатолий Зиновьевич Иткин (1931), Художник ; Д. Кайзер, Оформитель обложки ; Теодор Соломонович Гриц (1905 - 1959), Переводчик ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; А. Ромушкевич, Редактор . - ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2002 . - 636, [4] с. : орнаменты + вкладные [16] л. ; 27 см. - (Мое первое собрание сочинений: основана в 2001 году) .
ISSN : 5-94849-103-х : (в переплёте) : 113 р. 19 к р
Дополнительный тираж 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77785 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96503 84.7США Книга Филиал №3 Романы для детей Доступно
Заглавие : Последний из Могикан : роман Название оригинала : The Last of the Mohicans Тип материала: печатный текст Авторы: Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Анна Аркадьевна Елистратова (1910 - 1974), Автор предисловия ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; Игорь Алексеевич Демковский (1953 -), Ил. Издательство: Минск [Беларусь] : Беларусь Дата выхода: 1985 Страницы: 272 с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 1 р. 80 к Примечание: 3000000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Второй роман цикла о Кожаном чулке.
1757 год. Британия и Франция при поддержке союзных им индейских племён ведут между собой войну за колониальные владения в Северной Америке. В центре событий этого конфликта оказываются герои романа: Натти Бампо, который уже заслужил гордое прозвище Соколиный глаз, и его друг, великий вождь Чингачгук, со своим сыном Ункасом, участвующие в спасении двух сестёр, дочерей британского офицера.
Примечание о содержании: А. Елистратова. Джеймс Фенимор Купер (статья), стр. 3-10
Джеймс Фенимор Купер. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе (роман, перевод Е. Чистяковой-Вэр, А. Репиной), стр. 11-269Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78191 Последний из Могикан = The Last of the Mohicans : роман [печатный текст] / Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Анна Аркадьевна Елистратова (1910 - 1974), Автор предисловия ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; Игорь Алексеевич Демковский (1953 -), Ил. . - Минск (Беларусь) : Беларусь, 1985 . - 272 с. : ил. ; 21 см.
(в переплёте) : 1 р. 80 к
3000000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Второй роман цикла о Кожаном чулке.
1757 год. Британия и Франция при поддержке союзных им индейских племён ведут между собой войну за колониальные владения в Северной Америке. В центре событий этого конфликта оказываются герои романа: Натти Бампо, который уже заслужил гордое прозвище Соколиный глаз, и его друг, великий вождь Чингачгук, со своим сыном Ункасом, участвующие в спасении двух сестёр, дочерей британского офицера.
Примечание о содержании: А. Елистратова. Джеймс Фенимор Купер (статья), стр. 3-10
Джеймс Фенимор Купер. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе (роман, перевод Е. Чистяковой-Вэр, А. Репиной), стр. 11-269Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78191 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0009781 84.7США Книга Филиал №3 Романы для юношества Доступно
Заглавие : Последний из Могикан, или Повествование 0 1757 годе : роман Название оригинала : The Last of the Mohicans Тип материала: печатный текст Авторы: Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; Н. с. Статных, Художник ; А. Н. Расторгуева, Редактор Издательство: Иркутск : Восточно-Сибирское книжное издательство Дата выхода: 1993 Страницы: 302 [2] с. Иллюстрации: ил. ISBN (или иной код): 978-5-7424-0588-7 Цена: (в переплёте) : 10 р Примечание: Другое заглавие: Повествование 0 1757 годе.- 75 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Эта вторая книга пенталогии американского писателя-классика, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо, по прозвищу Кожанный Чулок. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=12815 Последний из Могикан, или Повествование 0 1757 годе = The Last of the Mohicans : роман [печатный текст] / Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; Н. с. Статных, Художник ; А. Н. Расторгуева, Редактор . - Иркутск : Восточно-Сибирское книжное издательство, 1993 . - 302 [2] с. : ил.
ISBN : 978-5-7424-0588-7 : (в переплёте) : 10 р
Другое заглавие: Повествование 0 1757 годе.- 75 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Эта вторая книга пенталогии американского писателя-классика, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо, по прозвищу Кожанный Чулок. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=12815 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 73357 84.7США Книга Филиал №3 Романы для юношества Доступно
Заглавие : Школьная королева : [повесть] : для среднего школьного возраста: 12+ Название оригинала : Kitty O'Donovan Тип материала: печатный текст Авторы: Элизабет Томасина Мид-Смит (1844 - 1914), Автор ; А. П. Репина, Переводчик ; Анна Юрьевна Власова (1941), Художник ; Николай Иванович Маркин, Редактор Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2016 Серии: Маленькие женщины Страницы: 237, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-919210-14-6 Цена: (в переплёте) : 318 р Примечание: В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература английская литература, 19 век литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Эта повесть о жизни девушек конца XIX века - о становлении юношеской души, о дружбе и предательстве, о преданности и коварстве, о добре и зле. В школе миссис Шервуд из всех учениц ирландка Китти О'Донован - самая прелестная, самая веселая, самая добрая. Поэтому на празднике в начале мая именно ее выбирают школьной королевой. Но сердце другой девочки, гордой и самолюбивой Генриетты, поразила зависть, и она устраивает заговор против всеобщей любимицы. Движимая завистью Генриетта умудряется так оклеветать Китти, что той грозит лишение почетного звания. Ученицы школы готовы защитить честь своей королевы и восстановить справедливость. Однако нет никаких доказательств ее невиновности….
Автор книги - английская писательница Элизабет Томасина Мид-Смит, родилась в 1844 году в Ирландии, в семье протестантского священника. Мать девочки рано умерла, и отец женился во второй раз. А Элизабет отправилась в Лондон, где, занимаясь в читальном зале Британского музея, самостоятельно подготовила себя к писательской карьере.
Первые произведения Элизабет появились в 1861 году, когда ей было 17 лет. Наиболее известны ее романы для девочек и женщин, - особенно вышедший в 1886 году под псевдонимом Л. Т. Мид "Девичий мирок", огромная популярность которого фактически породила такой вид литературы, как "школьные романы".Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59197 Школьная королева = Kitty O'Donovan : [повесть] : для среднего школьного возраста: 12+ [печатный текст] / Элизабет Томасина Мид-Смит (1844 - 1914), Автор ; А. П. Репина, Переводчик ; Анна Юрьевна Власова (1941), Художник ; Николай Иванович Маркин, Редактор . - Энас-Книга, 2016 . - 237, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины) .
ISBN : 978-5-919210-14-6 : (в переплёте) : 318 р
В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература английская литература, 19 век литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Эта повесть о жизни девушек конца XIX века - о становлении юношеской души, о дружбе и предательстве, о преданности и коварстве, о добре и зле. В школе миссис Шервуд из всех учениц ирландка Китти О'Донован - самая прелестная, самая веселая, самая добрая. Поэтому на празднике в начале мая именно ее выбирают школьной королевой. Но сердце другой девочки, гордой и самолюбивой Генриетты, поразила зависть, и она устраивает заговор против всеобщей любимицы. Движимая завистью Генриетта умудряется так оклеветать Китти, что той грозит лишение почетного звания. Ученицы школы готовы защитить честь своей королевы и восстановить справедливость. Однако нет никаких доказательств ее невиновности….
Автор книги - английская писательница Элизабет Томасина Мид-Смит, родилась в 1844 году в Ирландии, в семье протестантского священника. Мать девочки рано умерла, и отец женился во второй раз. А Элизабет отправилась в Лондон, где, занимаясь в читальном зале Британского музея, самостоятельно подготовила себя к писательской карьере.
Первые произведения Элизабет появились в 1861 году, когда ей было 17 лет. Наиболее известны ее романы для девочек и женщин, - особенно вышедший в 1886 году под псевдонимом Л. Т. Мид "Девичий мирок", огромная популярность которого фактически породила такой вид литературы, как "школьные романы".Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59197 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 88122 84Ср Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
название коллекции: Избранные сочинения в 9 томах Заглавие : Том 1 : Зверобой. Последний из Могикан : романы Тип материала: печатный текст Авторы: Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Надежда Михайловна Эйшискина (1901 - 1994), Автор послесловия, концовки ; Алексей Григорьевич Еремин (1919 - 1998), Художник ; Анна Аркадьевна Елистратова (1910 - 1974), Автор предисловия ; Теодор Соломонович Гриц (1905 - 1959), Переводчик ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик Издательство: Москва : ТЕРРА-Книжный клуб Дата выхода: 1992 Страницы: 845 [3] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-85255-117-7 Цена: (в переплёте) : 10 р Примечание: 200 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=13411 Избранные сочинения в 9 томах. Том 1 : Зверобой. Последний из Могикан : романы [печатный текст] / Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Надежда Михайловна Эйшискина (1901 - 1994), Автор послесловия, концовки ; Алексей Григорьевич Еремин (1919 - 1998), Художник ; Анна Аркадьевна Елистратова (1910 - 1974), Автор предисловия ; Теодор Соломонович Гриц (1905 - 1959), Переводчик ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик . - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб, 1992 . - 845 [3] с. : ил.
ISBN : 978-5-85255-117-7 : (в переплёте) : 10 р
200 000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=13411 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 73114 84.7США Книга Филиал №3 Романы Доступно
