Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Инна Павловна Стреблова (1939 -)
переводчик с немецкого
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииВкус пепла / Камилла Лэкберг
Заглавие : Вкус пепла : роман: 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Камилла Лэкберг (1974), Автор ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Елизавета Алексеевна Дворецкая (1970), Редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2014 Серии: Любимый детектив Александры Марининой Страницы: 541, [3] с ISBN (или иной код): 978-5-699-69946-9 Цена: (в переплёте) : 279 р Примечание: В выпускных данных: 16+.- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Швеция:Шведская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания шведская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Шв Аннотация: Выбирая ловушки для омаров, рыбак обнаружил тело семилетней девочки. Вскрытие показало, что она действительно утонула, но не в море — ее легкие полны пресной воды с примесью мыла. К тому же — и это никак не удается объяснить — в желудке и легких жертвы найдена зола.
Городок, живописно раскинувшийся вдоль моря, мал, но подозреваемых хватает. Например, сосед, много лет враждовавший с семьей девочки, или его сын, у которого явно не в порядке психика. Да кого угодно можно заподозрить, если мотив преступления мало сказать непонятен — он просто невообразим!..Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41441 Вкус пепла : роман: 16+ [печатный текст] / Камилла Лэкберг (1974), Автор ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Елизавета Алексеевна Дворецкая (1970), Редактор . - Эксмо, 2014 . - 541, [3] с. - (Любимый детектив Александры Марининой) .
ISBN : 978-5-699-69946-9 : (в переплёте) : 279 р
В выпускных данных: 16+.- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Швеция:Шведская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания шведская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Шв Аннотация: Выбирая ловушки для омаров, рыбак обнаружил тело семилетней девочки. Вскрытие показало, что она действительно утонула, но не в море — ее легкие полны пресной воды с примесью мыла. К тому же — и это никак не удается объяснить — в желудке и легких жертвы найдена зола.
Городок, живописно раскинувшийся вдоль моря, мал, но подозреваемых хватает. Например, сосед, много лет враждовавший с семьей девочки, или его сын, у которого явно не в порядке психика. Да кого угодно можно заподозрить, если мотив преступления мало сказать непонятен — он просто невообразим!..Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41441 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83266 84.4Шв Книга Центральная Библиотека Детективы Доступно
Заглавие : Кафе маленьких чудес : роман: 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Николя Барро (1959 -), Автор ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Илья Кучма, Оформитель обложки ; Екатерина Платонова (1981), Иллюминатор ; Татьяна Тихомирова, Технический редактор ; Александр Владимирович Жикаренцев (1972), Технический редактор Издательство: Санкт-Петербург : Азбука Дата выхода: [2018] Другое издательство: Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус Серии: Азбука-бестселлер Страницы: 316, [4] с. Размер: 19 см ISBN (или иной код): 978-5-389-13608-3 Цена: (Суперобложка: в переплёте) : 302 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Германия:Немецкая литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания немецкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: Нелли Делакур двадцать пять лет, она обожает книги, не любит суеты и спешки, верит в знаки судьбы и тайно влюблена в профессора философии Даниэля Бошана, у которого пишет магистерскую диссертацию. А кроме того, Нелли не доверяет чересчур красивым мужчинам и никогда, ни при каких обстоятельствах не летает на самолетах! Впрочем, сбежать среди зимы из холодного Парижа в сказочную Венецию можно и на поезде, особенно когда в твоей жизни все почему-то идет не так и нужно срочно избавиться от страданий из-за безответной любви... И вот однажды январским утром, сняв в банке все свои сбережения, Нелли легкомысленно отправляется в путешествие, которое станет главным приключением ее жизни, а также заставит нашу героиню в корне изменить некоторые из ее взглядов на мир… Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=62138 Кафе маленьких чудес : роман: 16+ [печатный текст] / Николя Барро (1959 -), Автор ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Илья Кучма, Оформитель обложки ; Екатерина Платонова (1981), Иллюминатор ; Татьяна Тихомирова, Технический редактор ; Александр Владимирович Жикаренцев (1972), Технический редактор . - Азбука : Санкт-Петербург (а/я 192, 196105) : Азбука-Аттикус, [2018] . - 316, [4] с. ; 19 см. - (Азбука-бестселлер) .
ISBN : 978-5-389-13608-3 : (Суперобложка: в переплёте) : 302 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Германия:Немецкая литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания немецкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: Нелли Делакур двадцать пять лет, она обожает книги, не любит суеты и спешки, верит в знаки судьбы и тайно влюблена в профессора философии Даниэля Бошана, у которого пишет магистерскую диссертацию. А кроме того, Нелли не доверяет чересчур красивым мужчинам и никогда, ни при каких обстоятельствах не летает на самолетах! Впрочем, сбежать среди зимы из холодного Парижа в сказочную Венецию можно и на поезде, особенно когда в твоей жизни все почему-то идет не так и нужно срочно избавиться от страданий из-за безответной любви... И вот однажды январским утром, сняв в банке все свои сбережения, Нелли легкомысленно отправляется в путешествие, которое станет главным приключением ее жизни, а также заставит нашу героиню в корне изменить некоторые из ее взглядов на мир… Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=62138 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 90235 84.4Г Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Заглавие : Конец одиночества : 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Бенедикт Велльс (1984 -), Автор ; Анна Рябчикова, Редактор ; Александр Владимирович Жикаренцев (1972), Директор публикации ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Сергей Валентинович Шикин, Оформитель обложки ; Екатерина Платонова (1981), Оформитель обложки ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор Издательство: Санкт-Петербург : Азбука Дата выхода: [2017] Другое издательство: Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус Серии: Азбука-бестселлер Страницы: 315, [5] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-389-12212-3 Цена: (в переплёте: суперобложка) : 298 р. 87 к Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Германия:Немецкая литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания немецкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: «Конец одиночества» — это трогательное повествование, роман-биография, роман-притча. Жюль, Марти и Лиз растут в счастливой семье. Окруженные вниманием и заботой, они не подозревают, что всю их жизнь изменит гибель родителей. Последующее пребывание в интернате разделяет детей — каждый из них выбирает свой путь, полный ошибок и потерь. Проходят годы, и повзрослевший Жюль, главный герой романа, стремится переписать собственную судьбу и наверстать упущенное, чтобы посвятить себя призванию и обрести любовь хрупкой загадочной девушки Альвы. Роман был опубликован в начале 2016 года и занял третье место в списке бестселлеров журнала «Der Spiegel»; книга удостоена премии «European Union Prize For Literature». Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=56294 Конец одиночества : 16+ [печатный текст] / Бенедикт Велльс (1984 -), Автор ; Анна Рябчикова, Редактор ; Александр Владимирович Жикаренцев (1972), Директор публикации ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Сергей Валентинович Шикин, Оформитель обложки ; Екатерина Платонова (1981), Оформитель обложки ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор . - Азбука : Санкт-Петербург (а/я 192, 196105) : Азбука-Аттикус, [2017] . - 315, [5] с. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер) .
ISBN : 978-5-389-12212-3 : (в переплёте: суперобложка) : 298 р. 87 к
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Германия:Немецкая литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания немецкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: «Конец одиночества» — это трогательное повествование, роман-биография, роман-притча. Жюль, Марти и Лиз растут в счастливой семье. Окруженные вниманием и заботой, они не подозревают, что всю их жизнь изменит гибель родителей. Последующее пребывание в интернате разделяет детей — каждый из них выбирает свой путь, полный ошибок и потерь. Проходят годы, и повзрослевший Жюль, главный герой романа, стремится переписать собственную судьбу и наверстать упущенное, чтобы посвятить себя призванию и обрести любовь хрупкой загадочной девушки Альвы. Роман был опубликован в начале 2016 года и занял третье место в списке бестселлеров журнала «Der Spiegel»; книга удостоена премии «European Union Prize For Literature». Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=56294 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 86445 84.4Г Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Летние обманы : Рассказы: 16+ Название оригинала : Sommerlügen Тип материала: печатный текст Авторы: Бернхард Шлинк (1944), Автор ; Галина Владимировна Снежинская (1954 -), Переводчик ; Валерий А. Гореликов, Оформитель обложки ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: [2018] Другое издательство: Москва : Азбука-Аттикус Серии: Большой роман Страницы: 347, [5] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-389-15680-7 Цена: (в переплёте) : 378 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Германия:Немецкая литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания немецкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: Новая книга Бернхарда Шлинка, прославленного автора "Чтеца", - это семь пленительных историй о любви под общим названием "Летние обманы". Разговор попутчиков во время многочасового перелета, одна-единственная ночь в Баден-Бадене, короткий курортный роман - станет ли это началом новой жизни или навсегда останется лишь романтическим воспоминанием? Вместе с героями Шлинка читатель открывает разные грани любви, со всеми ее мелкими предательствами и недомолвками, обидами и ревностью, самообманом, ложью во спасение и неистребимой памятью сердца. Снова и снова мы убеждаемся в хрупкости счастья и в стойкости надежды. Написанные в сдержанной, простой и благородной манере, давно ставшей "фирменным знаком" Шлинка, "Летние обманы" - попытка ответить на вопрос, что значит любить, что такое обман и как непросто всегда оставаться человеком. Примечание о содержании: МЕЖСЕЗОНЬЕ ; НОЧЬ В БАДЕН-БАДЕНЕ ; ДОМ В ЛЕСУ ; СТРАННИК В НОЧИ ;
ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО ; БАХ НА ОСТРОВЕ РЮГЕН ; ПОЕЗДКА НА ЮГСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=60256 Летние обманы = Sommerlügen : Рассказы: 16+ [печатный текст] / Бернхард Шлинк (1944), Автор ; Галина Владимировна Снежинская (1954 -), Переводчик ; Валерий А. Гореликов, Оформитель обложки ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор . - Иностранка : Москва : Азбука-Аттикус, [2018] . - 347, [5] с. ; 21 см. - (Большой роман) .
ISBN : 978-5-389-15680-7 : (в переплёте) : 378 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Германия:Немецкая литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания немецкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: Новая книга Бернхарда Шлинка, прославленного автора "Чтеца", - это семь пленительных историй о любви под общим названием "Летние обманы". Разговор попутчиков во время многочасового перелета, одна-единственная ночь в Баден-Бадене, короткий курортный роман - станет ли это началом новой жизни или навсегда останется лишь романтическим воспоминанием? Вместе с героями Шлинка читатель открывает разные грани любви, со всеми ее мелкими предательствами и недомолвками, обидами и ревностью, самообманом, ложью во спасение и неистребимой памятью сердца. Снова и снова мы убеждаемся в хрупкости счастья и в стойкости надежды. Написанные в сдержанной, простой и благородной манере, давно ставшей "фирменным знаком" Шлинка, "Летние обманы" - попытка ответить на вопрос, что значит любить, что такое обман и как непросто всегда оставаться человеком. Примечание о содержании: МЕЖСЕЗОНЬЕ ; НОЧЬ В БАДЕН-БАДЕНЕ ; ДОМ В ЛЕСУ ; СТРАННИК В НОЧИ ;
ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО ; БАХ НА ОСТРОВЕ РЮГЕН ; ПОЕЗДКА НА ЮГСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=60256 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 89134 84.4Г Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно 89944 84.4Г Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно 91516 84.4Г Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Любовные письма с Монмарта : роман: 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Николя Барро (1959 -), Автор ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель обложки ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: [2020] Другое издательство: Москва : Азбука-Аттикус Серии: Левиада Страницы: 316, [4] с. Размер: 17 см ISBN (или иной код): 978-5-389-17557-0 Цена: (Суперобложка: в переплёте) : 360 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Германия:Немецкая литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания немецкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: Еще недавно молодой писатель Жюльен Азуле мог назвать себя счастливым человеком. Все изменилось после смерти его жены Элен: когда-то открытый и общительный, Жюльен замкнулся в себе. Ни маленький сын, ни друзья, ни издатель не могут снова пробудить в нем интерес к жизни. И только письма к по-прежнему горячо любимой жене, которые Жюльен носит на кладбище, дают ему возможность излить свою печаль. Но однажды письма исчезают, а вместо них Жюльен обнаруживает каменное сердечко. Это знак свыше или чья-то злая шутка? Чтобы узнать ответ на этот вопрос, Жюльену нужно начать новую главу своей жизни и открыть сердце для новой любви.
Впервые на русском языке.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66259 Любовные письма с Монмарта : роман: 16+ [печатный текст] / Николя Барро (1959 -), Автор ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель обложки ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор . - Иностранка : Москва : Азбука-Аттикус, [2020] . - 316, [4] с. ; 17 см. - (Левиада) .
ISBN : 978-5-389-17557-0 : (Суперобложка: в переплёте) : 360 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Германия:Немецкая литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания немецкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: Еще недавно молодой писатель Жюльен Азуле мог назвать себя счастливым человеком. Все изменилось после смерти его жены Элен: когда-то открытый и общительный, Жюльен замкнулся в себе. Ни маленький сын, ни друзья, ни издатель не могут снова пробудить в нем интерес к жизни. И только письма к по-прежнему горячо любимой жене, которые Жюльен носит на кладбище, дают ему возможность излить свою печаль. Но однажды письма исчезают, а вместо них Жюльен обнаруживает каменное сердечко. Это знак свыше или чья-то злая шутка? Чтобы узнать ответ на этот вопрос, Жюльену нужно начать новую главу своей жизни и открыть сердце для новой любви.
Впервые на русском языке.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66259 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 92908 84.4Г Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Заглавие : Невиновные. Смерть Вергилия : романы Название оригинала : Die Schuldlosen Тип материала: печатный текст Авторы: Герман Брох (1 ноября 1886, Вена — 30 мая 1951, Нью-Хейвен, Коннектикут, США), Автор ; Дмитрий Владимирович Затонский (1922 - 2009), Автор предисловия ; Нина Николаевна Фёдорова (1943 -), Редактор ; Татьяна Владимировна Толстая (1929 - 2005), Художник ; Е. В. Мишина, Технический редактор ; Альберт Викторович Карельский (1936 - 1993), Переводчик ; И. С. Алексеева, Переводчик ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Анна А. Березина, Переводчик ; Юрий Иванович Архипов (1943 - 2017), Переводчик ; Григорий Юльевич Бергельсон (18 марта 1916, г. Мерв, Туркмения - 2002) , Переводчик ; Антонина Васильевна Русакова (1923 - 1994), Переводчик ; Нина Николаевна Фёдорова (1943 -), Переводчик
Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1988 Серии: Мастера современной прозы Под-серии: Австрия Страницы: 558, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-05-002544-9 Цена: (в переплёте) : 5 р. 50 к Примечание: 50 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Ключевые слова: Литературно-художественные издания немецкая литература литература Австрии тексты Шифр(ББК): 84.4А Австрийская литература Аннотация: Г. Брох – выдающийся австрийский прозаик 20 века, замечательный художник, мастер слова. В настоящий том входят самый значительный, программный роман писателя "Смерть Вергилия" и роман в новеллах "Невиновные", направленный против тупого тевтонства и нацизма. Примечание о содержании: Дмитрий Затонский. Искатель Герман Брох (предисловие), с. 5-34
Герман Брох. Невиновные (роман, перевод А. Карельского, И. Алексеевой, М. Кореневой, И. Стребловой, А. Березиной, Ю. Архипова, Г. Бергельсона, А. Русаковой), с. 35-236
Герман Брох. Смерть Вергилия (роман, перевод Ю. Архипова, А. Карельского), с. 237-559Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=205 Невиновные. Смерть Вергилия = Die Schuldlosen : романы [печатный текст] / Герман Брох (1 ноября 1886, Вена — 30 мая 1951, Нью-Хейвен, Коннектикут, США), Автор ; Дмитрий Владимирович Затонский (1922 - 2009), Автор предисловия ; Нина Николаевна Фёдорова (1943 -), Редактор ; Татьяна Владимировна Толстая (1929 - 2005), Художник ; Е. В. Мишина, Технический редактор ; Альберт Викторович Карельский (1936 - 1993), Переводчик ; И. С. Алексеева, Переводчик ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Анна А. Березина, Переводчик ; Юрий Иванович Архипов (1943 - 2017), Переводчик ; Григорий Юльевич Бергельсон (18 марта 1916, г. Мерв, Туркмения - 2002)
ISBN : 978-5-05-002544-9 : (в переплёте) : 5 р. 50 к
50 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания немецкая литература литература Австрии тексты Шифр(ББК): 84.4А Австрийская литература Аннотация: Г. Брох – выдающийся австрийский прозаик 20 века, замечательный художник, мастер слова. В настоящий том входят самый значительный, программный роман писателя "Смерть Вергилия" и роман в новеллах "Невиновные", направленный против тупого тевтонства и нацизма. Примечание о содержании: Дмитрий Затонский. Искатель Герман Брох (предисловие), с. 5-34
Герман Брох. Невиновные (роман, перевод А. Карельского, И. Алексеевой, М. Кореневой, И. Стребловой, А. Березиной, Ю. Архипова, Г. Бергельсона, А. Русаковой), с. 35-236
Герман Брох. Смерть Вергилия (роман, перевод Ю. Архипова, А. Карельского), с. 237-559Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=205 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0453031 84.4А Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Ольга : Роман: 16+ Название оригинала : Olga Тип материала: печатный текст Авторы: Бернхард Шлинк (1944), Автор ; Галина Владимировна Снежинская (1954 -), Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель обложки ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Редактор Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: [2018] Другое издательство: Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус Серии: Большой роман Страницы: 299, [5] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-389-15109-3 Цена: (суперобложка: в переплёте) : 378 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 10000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Германия:Немецкая литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания немецкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: Новый роман Бернхарда Шлинка «Ольга» рассказывает о жизни и любви женщины, вынужденной идти против предрассудков своего времени, и мужчины, ослепленном мечтами о величии и власти. Их редкие встречи на краю пропасти, куда вскоре должен был обрушиться весь мир, дали начало новой жизни и новой легенде. Ей суждено было пройти сквозь годы великих потрясений, чтобы воскреснуть в письмах, мечтах и воспоминаниях, где все ошибки будут исправлены, а вина — прощена и забыта. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=64174 Ольга = Olga : Роман: 16+ [печатный текст] / Бернхард Шлинк (1944), Автор ; Галина Владимировна Снежинская (1954 -), Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель обложки ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Редактор . - Иностранка : Санкт-Петербург (а/я 192, 196105) : Азбука-Аттикус, [2018] . - 299, [5] с. ; 21 см. - (Большой роман) .
ISBN : 978-5-389-15109-3 : (суперобложка: в переплёте) : 378 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 10000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Германия:Немецкая литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания немецкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: Новый роман Бернхарда Шлинка «Ольга» рассказывает о жизни и любви женщины, вынужденной идти против предрассудков своего времени, и мужчины, ослепленном мечтами о величии и власти. Их редкие встречи на краю пропасти, куда вскоре должен был обрушиться весь мир, дали начало новой жизни и новой легенде. Ей суждено было пройти сквозь годы великих потрясений, чтобы воскреснуть в письмах, мечтах и воспоминаниях, где все ошибки будут исправлены, а вина — прощена и забыта. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=64174 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 91515 84.4Г Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
В Сын морского короля
Заглавие : Сёстры : сказка Тип материала: печатный текст Авторы: Хелена Нюблум (1843 - 1926), Автор ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик Страницы: С. 37 - 68 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Norwegian (nor) Ключевые слова: норвежская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация:
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66446
В Сын морского короля
Сёстры : сказка [печатный текст] / Хелена Нюблум (1843 - 1926), Автор ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик . - [s.d.] . - С. 37 - 68.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Norwegian (nor)
Ключевые слова: норвежская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация:
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66446 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Скандинавские сказки : сборник: для младшего и среднего школьного возраста: 6+ Тип материала: печатный текст Авторы: Владимир Юрьевич Стахеев (1963), Художник ; Людмила Юльевна Брауде (1927 - 2011), Переводчик ; Александра Иосифовна Любарская (1908 - 2002), Адаптер ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2019 Серии: Сказочный калейдоскоп Страницы: 105 с. Иллюстрации: ил. Размер: 28 см ISBN (или иной код): 978-5-919216-89-6 Цена: (в переплёте) : 540 р Примечание: В выпускных данных: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Finnish (fin) Norwegian (nor) Swedish (swe) Ключевые слова: Литературно-художественные издания детская литература шведская литература финская литература норвежская литература тексты Шифр(ББК): 84МлСр Литература для младшего и среднего школьного возраста Аннотация: Под обложкой этой книги спрятались высокие горы и заснеженные равнины, изящные эльфы и уродливые тролли, волшебные дудочки и заколдованные зайцы... Все они - персонажи скандинавских сказок: норвежских, финских и шведских. Героев этих сказок всегда ждут тяжелые испытания. Смогут ли они справиться с лютым холодом, хитростью троллей и кровожадностью правителей? Конечно, если проявят доброту, милосердие и, разумеется, смекалку! Написали эти сказки-притчи знаменитые фольклористы - Сельма Лагерлёф, Анна Валенберг, Сакариас Топелиус и другие, а иллюстрации к ним создал Владимир Стахеев.
Для младшего и среднего школьного возраста.Примечание о содержании: Финские сказки: Сампо-Лопарёнок / Сакариас Топелиус. Кнут-Музыкант / Сакариас Топелиус. Норвежские сказки: Козел-Круторог / Нурман Серине. Королевские зайцы / Петер Кристен Асбьёрнсен. Шведские сказки: Подменш / Сельма Лагерлёф. Подарок тролля / Анна Валенберг Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76675 Скандинавские сказки : сборник: для младшего и среднего школьного возраста: 6+ [печатный текст] / Владимир Юрьевич Стахеев (1963), Художник ; Людмила Юльевна Брауде (1927 - 2011), Переводчик ; Александра Иосифовна Любарская (1908 - 2002), Адаптер ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик . - Энас-Книга, 2019 . - 105 с. : ил. ; 28 см. - (Сказочный калейдоскоп) .
ISBN : 978-5-919216-89-6 : (в переплёте) : 540 р
В выпускных данных: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Finnish (fin) Norwegian (nor) Swedish (swe)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания детская литература шведская литература финская литература норвежская литература тексты Шифр(ББК): 84МлСр Литература для младшего и среднего школьного возраста Аннотация: Под обложкой этой книги спрятались высокие горы и заснеженные равнины, изящные эльфы и уродливые тролли, волшебные дудочки и заколдованные зайцы... Все они - персонажи скандинавских сказок: норвежских, финских и шведских. Героев этих сказок всегда ждут тяжелые испытания. Смогут ли они справиться с лютым холодом, хитростью троллей и кровожадностью правителей? Конечно, если проявят доброту, милосердие и, разумеется, смекалку! Написали эти сказки-притчи знаменитые фольклористы - Сельма Лагерлёф, Анна Валенберг, Сакариас Топелиус и другие, а иллюстрации к ним создал Владимир Стахеев.
Для младшего и среднего школьного возраста.Примечание о содержании: Финские сказки: Сампо-Лопарёнок / Сакариас Топелиус. Кнут-Музыкант / Сакариас Топелиус. Норвежские сказки: Козел-Круторог / Нурман Серине. Королевские зайцы / Петер Кристен Асбьёрнсен. Шведские сказки: Подменш / Сельма Лагерлёф. Подарок тролля / Анна Валенберг Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76675 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96018 84МлСр Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
В Сын морского короля
Заглавие : Сын морского короля : сказка Название оригинала : Havmannens sønn Тип материала: печатный текст Авторы: Регине Нурман (1867 - 1933), Автор ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик Страницы: С. 2 - 14 Примечание: Другое заглавие: Сын водяного Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Norwegian (nor) Ключевые слова: норвежская литература тексты детская литература Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: На далёком маленьком острове жила одинокая семья: муж с женой. Был у них сынишка. Муж промышлял в море. Иногда его не было по нескольку дней, но жена очень любила его и не унывала, зная что он вернётся. Однако однажды он не пришёл с моря в своей утлой лодчонке. Его всё не было и не было, жена стала беспокоиться... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66443
В Сын морского короля
Сын морского короля = Havmannens sønn : сказка [печатный текст] / Регине Нурман (1867 - 1933), Автор ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик . - [s.d.] . - С. 2 - 14.
Другое заглавие: Сын водяного
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Norwegian (nor)
Ключевые слова: норвежская литература тексты детская литература Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: На далёком маленьком острове жила одинокая семья: муж с женой. Был у них сынишка. Муж промышлял в море. Иногда его не было по нескольку дней, но жена очень любила его и не унывала, зная что он вернётся. Однако однажды он не пришёл с моря в своей утлой лодчонке. Его всё не было и не было, жена стала беспокоиться... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66443 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Content
Заглавие : Сын морского короля : скандинавские сказки: 6+ Тип материала: печатный текст Авторы: Елена Рафаиловна Жуковская, Художник ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Людмила Юльевна Брауде (1927 - 2011), Переводчик Издательство: Санкт-Петербург : Речь Дата выхода: 2017 Другое издательство: Санкт-Петербург : Речь Серии: Сказки для детей Страницы: 93, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 30 см ISBN (или иной код): 978-5-926825-48-7 Цена: (в переплёте) : 480 р Примечание: На обороте переплёта: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 7500 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Norwegian (nor) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература норвежская литература тексты скандинавская литература Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Особенным настроением, подлинной мудростью и неповторимым очарованием наполнены скандинавские сказки. Истории, вошедшие в этот сборник, - одни из лучших представительниц своего жанра. Они поведают о том, как важно быть добрым душой не только в радости, но и в горе, и перед лицом нелёгкого выбора, а столкнувшись с непониманием - оставаться собой и беречь свет в своём сердце. Волшебные иллюстрации Елены Жуковской перенесут читателей то на скалистый островок, вокруг которого пенится бескрайнее северное море, то в пещеру к страшным троллям, то на зелёный луг, где исполняет радостный Танец Ландышей маленькая девочка, то во дворец герцога или в лесную чащу… Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66442 Сын морского короля : скандинавские сказки: 6+ [печатный текст] / Елена Рафаиловна Жуковская, Художник ; Инна Павловна Стреблова (1939 -), Переводчик ; Людмила Юльевна Брауде (1927 - 2011), Переводчик . - Речь : Санкт-Петербург : Речь, 2017 . - 93, [3] с. : ил. ; 30 см. - (Сказки для детей) .
ISBN : 978-5-926825-48-7 : (в переплёте) : 480 р
На обороте переплёта: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 7500 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Norwegian (nor)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература норвежская литература тексты скандинавская литература Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Особенным настроением, подлинной мудростью и неповторимым очарованием наполнены скандинавские сказки. Истории, вошедшие в этот сборник, - одни из лучших представительниц своего жанра. Они поведают о том, как важно быть добрым душой не только в радости, но и в горе, и перед лицом нелёгкого выбора, а столкнувшись с непониманием - оставаться собой и беречь свет в своём сердце. Волшебные иллюстрации Елены Жуковской перенесут читателей то на скалистый островок, вокруг которого пенится бескрайнее северное море, то в пещеру к страшным троллям, то на зелёный луг, где исполняет радостный Танец Ландышей маленькая девочка, то во дворец герцога или в лесную чащу… Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66442
- Сын морского короля / Регине Нурман
- Подмёныш / Сельма Лагерлёф
- Девушка, которая протанцевала всё на свете / Хелена Нюблум
- Сёстры / Хелена Нюблум
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 92952 84Мл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
