Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Вадим Юрьевич Михайлин (1964 -)
российский филолог, литературовед, антрополог, культуролог и переводчик. Кандидат филологических наук, доктор философских наук, доцент, профессор кафедры зарубежной литературы и журналистики Института филологии и журналистики СГУ имени Н. Г. Чернышевского. В 1986 году окончил романо-германское отделение филологического факультета Саратовского государственного университета имени Н. Г. Чернышевского. В 1990 году окончил аспирантуру МГУ имени М. В. Ломоносова. В 1986—1987 годах работал в Саратовском областном художественном музее.В 1987—1989 и 1990—1998 годах был ассистентом, старшим преподавателем, доцентом на кафедре зарубежной литературы и классической филологии Саратовского ун-та (1987—89; 1990—98).В 1991 году в МГУ имени М. В. Ломоносова под научным руководством Н. А. Соловьёвой защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук по теме «Александрийский квартет» Лоренса Даррелла и проблема романтизма».С 1998 года — докторант Саратовского государственного университета имени Н. Г. Чернышевского. Член гильдии «Мастера литературного перевода» со времени основания в 2004 году. В 2006 году в Саратовском государственном университете имени Н. Г. Чернышевского защитил диссертацию на соискание учёной степени доктора философских наук по теме «Мужские пространственно-ориентированные культурные коды в индоевропейской традиции». Как переводчик печатается с 1991 года. Переводит с английского (Лоренс Джордж Даррелл, Эдвард Бонд, Дэвид Герберт Лоуренс, Уильям Батлер Йейтс, Ивлин Во, Гертруда Стайн) и немецкого языков (Герман Гессе, М. Ауслендер) прозу и пьесы.Печатается как переводчик в журнале "Иностранная литература". Печатается также под псевдонимом «Василий Темнов». С 1995 года — член Союза писателей России.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииАмериканские боги / Нил Гейман
Заглавие : Американские боги : роман: 18+ Тип материала: печатный текст Авторы: Нил Гейман (1960), Автор ; Василий Евгеньевич Половцев (1972), Оформитель книги ; Вадим Юрьевич Михайлин (1964 -), Переводчик ; Е. Решетникова, Переводчик Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2019] Серии: Шедевры магического реализма Страницы: 703, [1] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-17-117445-3 Цена: (в переплёте) : 375 р Примечание: В выпускных данных, на обложке: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Книга содержит нецензурную брань.- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Американские боги" - одно из самых известных произведений Геймана. Это роман о богах, привезенных в Америку людьми из разных уголков мира, почитаемых, а потом забытых, и о том, к чему не может остаться равнодушным ни один мужчина: о поисках отца, родины, возлюбленной, о символической и реальной смерти. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=64264 Американские боги : роман: 18+ [печатный текст] / Нил Гейман (1960), Автор ; Василий Евгеньевич Половцев (1972), Оформитель книги ; Вадим Юрьевич Михайлин (1964 -), Переводчик ; Е. Решетникова, Переводчик . - АСТ, [2019] . - 703, [1] с. ; 21 см. - (Шедевры магического реализма) .
ISBN : 978-5-17-117445-3 : (в переплёте) : 375 р
В выпускных данных, на обложке: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Книга содержит нецензурную брань.- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Американские боги" - одно из самых известных произведений Геймана. Это роман о богах, привезенных в Америку людьми из разных уголков мира, почитаемых, а потом забытых, и о том, к чему не может остаться равнодушным ни один мужчина: о поисках отца, родины, возлюбленной, о символической и реальной смерти. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=64264 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 91558 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Заглавие : Кельтские сумерки Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Батлер Йейтс (1865 - 1939), Автор ; Вадим Юрьевич Михайлин (1964 -), Переводчик Издательство: Санкт-Петербург : Азбука Дата выхода: [2014] Серии: Азбука-классика / серийное оформление: Вадим Пожидаев Под-серии: NON-FICTION Страницы: 251, [7] с ISBN (или иной код): 978-5-389-08110-9 Цена: 110 р Примечание: В оформлении обложки использован фрагмент картины Эдварда Роберта Хьюза "Сумеречные фантазии"В выпускных данных: 16+.- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Ирландская литература:Конец 19 в. начало 20 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания ирландская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Уильям Батлер Йейтс — один из величайших поэтов Ирландии, в равной степени принадлежащий ирландской и английской литературе, драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года — "За вдохновенное поэтическое творчество, передающее в высокохудожественной форме национальный дух". Проза Йейтса несколько менее известна, чем его поэтическое наследие, но не менее интересна. В настоящее издание вошли самые значительные прозаические произведения Йейтса — КЕЛЬТСКИЕ СУМЕРКИ, "Сокровенная Роза" и "Истории о Рыжем Ханрахане", составляющие не только собрание увлекательных историй, но и путеводитель по ирландской истории и мифологии, служившие неиссякаемым источником вдохновения поэта. Примечание о содержании: Разделы: Кельтские сумерки ; Истории о рыжем Ханрахане ; Сокровенная Роза Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44434 Кельтские сумерки [печатный текст] / Уильям Батлер Йейтс (1865 - 1939), Автор ; Вадим Юрьевич Михайлин (1964 -), Переводчик . - Азбука, [2014] . - 251, [7] с. - (Азбука-классика / серийное оформление: Вадим Пожидаев. NON-FICTION) .
ISBN : 978-5-389-08110-9 : 110 р
В оформлении обложки использован фрагмент картины Эдварда Роберта Хьюза "Сумеречные фантазии"В выпускных данных: 16+.- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Ирландская литература:Конец 19 в. начало 20 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания ирландская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Уильям Батлер Йейтс — один из величайших поэтов Ирландии, в равной степени принадлежащий ирландской и английской литературе, драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года — "За вдохновенное поэтическое творчество, передающее в высокохудожественной форме национальный дух". Проза Йейтса несколько менее известна, чем его поэтическое наследие, но не менее интересна. В настоящее издание вошли самые значительные прозаические произведения Йейтса — КЕЛЬТСКИЕ СУМЕРКИ, "Сокровенная Роза" и "Истории о Рыжем Ханрахане", составляющие не только собрание увлекательных историй, но и путеводитель по ирландской истории и мифологии, служившие неиссякаемым источником вдохновения поэта. Примечание о содержании: Разделы: Кельтские сумерки ; Истории о рыжем Ханрахане ; Сокровенная Роза Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44434 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 84519 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
название коллекции: Кладбище забытых книг: трилогия, Книга 1 Заглавие : Тень ветра Тип материала: печатный текст Авторы: Карлос Руис Сафон (1964 -), Автор ; Марина Владимировна Смирнова (1971 -), Переводчик ; Василий Темнов (1964 -), Переводчик ; Андрей В. Ферез, Оформитель обложки Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2012] Другое издательство: Москва : Астрель Серии: Книга-лабиринт Страницы: 476, [9] с ISBN (или иной код): 978-5-17-066708-6 Цена: (в переплёте) : 258 р Примечание: Дополнительный тираж 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (esl) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Испания:Испанская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания Испанская литература, 21 век Мистические романы, повести и рассказы Тексты Шифр(ББК): 84.4Ис Аннотация: Книга-явление.
Книга-головоломка.
Книга-лабиринт.
Роман, который заставляет читателя погрузиться в почти мистический мир Барселоны и перемещает его в совершенно иную систему координат.
Читателю предстоит вместе с главным героем встретить зловещих незнакомцев, понять и полюбить прекрасных и загадочных женщин, бродить по мрачным лабиринтам прошлого, и главное - раскрыть тайну книги, которая непостижимым образом изменяет жизнь тех, кто к ней прикасается.
Удивительная книга, в которой есть все: увлекательный сюжет, блестящий стиль и будоражащие воображение тайны. НАСТОЯЩАЯ ЛИТЕРАТУРА!Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=33002 Кладбище забытых книг: трилогия, Книга 1. Тень ветра [печатный текст] / Карлос Руис Сафон (1964 -), Автор ; Марина Владимировна Смирнова (1971 -), Переводчик ; Василий Темнов (1964 -), Переводчик ; Андрей В. Ферез, Оформитель обложки . - АСТ : Москва : Астрель, [2012] . - 476, [9] с. - (Книга-лабиринт) .
ISBN : 978-5-17-066708-6 : (в переплёте) : 258 р
Дополнительный тираж 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (esl)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Испания:Испанская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания Испанская литература, 21 век Мистические романы, повести и рассказы Тексты Шифр(ББК): 84.4Ис Аннотация: Книга-явление.
Книга-головоломка.
Книга-лабиринт.
Роман, который заставляет читателя погрузиться в почти мистический мир Барселоны и перемещает его в совершенно иную систему координат.
Читателю предстоит вместе с главным героем встретить зловещих незнакомцев, понять и полюбить прекрасных и загадочных женщин, бродить по мрачным лабиринтам прошлого, и главное - раскрыть тайну книги, которая непостижимым образом изменяет жизнь тех, кто к ней прикасается.
Удивительная книга, в которой есть все: увлекательный сюжет, блестящий стиль и будоражащие воображение тайны. НАСТОЯЩАЯ ЛИТЕРАТУРА!Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=33002 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 80669 84.4Исп Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 80831 84.4Исп Книга Филиал №3 Романы Доступно 81034 84.4Исп Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
