Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Вера Николаевна Ахтырская (1970 -)
доцент, переводчик
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииБелая богиня / Роберт, писатель Грейвс
Заглавие : Белая богиня : 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Роберт, писатель Грейвс (1895 - 1985), Автор ; Вера Николаевна Ахтырская (1970 -), Переводчик ; Валерий А. Гореликов, Оформитель обложки ; Константин Лукьяненко, Редактор Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: [2015] Серии: Иностранная литература Под-серии: Большие книги Страницы: 699, [5] с. Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-389-06423-2 Цена: (в переплёте) : 470 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания Ключевые слова: литературно-художественные издания литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Среди обширного творческого наследия Роберта Грейвса, британского поэта, критика, романиста, исследователя мифологии и поэтики, особое место занимает книга БЕЛАЯ БОГИНЯ, которую можно назвать фундаментальным произведением, резюмирующим взгляды автора на поэзию в целом. Привлекая богатый мифологический материал, Грейвс исследует так называемый "язык поэтического мифа", который считает языком истинной поэзии. Используя кельтские, германские, греческие, семитские мифы и сказания, разнообразные фантазии и грезы западного мира, Грейвс раскрывает перед читателем особую поэтическую вселенную, позволяя по новому взглянуть не только на знакомые сюжеты, но и на становление и происхождение многих верований и фундаментальных понятий нашей культуры. В настоящем издании представлен новый перевод БЕЛОЙ БОГИНИ, отражающий всю красоту и многообразие этого удивительного произведения. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=50894 Белая богиня : 16+ [печатный текст] / Роберт, писатель Грейвс (1895 - 1985), Автор ; Вера Николаевна Ахтырская (1970 -), Переводчик ; Валерий А. Гореликов, Оформитель обложки ; Константин Лукьяненко, Редактор . - Иностранка, [2015] . - 699, [5] с. ; 22 см. - (Иностранная литература. Большие книги) .
ISBN : 978-5-389-06423-2 : (в переплёте) : 470 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания Ключевые слова: литературно-художественные издания литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Среди обширного творческого наследия Роберта Грейвса, британского поэта, критика, романиста, исследователя мифологии и поэтики, особое место занимает книга БЕЛАЯ БОГИНЯ, которую можно назвать фундаментальным произведением, резюмирующим взгляды автора на поэзию в целом. Привлекая богатый мифологический материал, Грейвс исследует так называемый "язык поэтического мифа", который считает языком истинной поэзии. Используя кельтские, германские, греческие, семитские мифы и сказания, разнообразные фантазии и грезы западного мира, Грейвс раскрывает перед читателем особую поэтическую вселенную, позволяя по новому взглянуть не только на знакомые сюжеты, но и на становление и происхождение многих верований и фундаментальных понятий нашей культуры. В настоящем издании представлен новый перевод БЕЛОЙ БОГИНИ, отражающий всю красоту и многообразие этого удивительного произведения. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=50894 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 85545 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
Заглавие : Красные перчатки : роман: 16+ Название оригинала : Rote Handschuhe Тип материала: печатный текст Авторы: Эгинальд Шлаттнер (1933 -), Автор ; Вера Николаевна Ахтырская (1970 -), Переводчик Издательство: Москва : Аякс-Пресс Дата выхода: [2018] Страницы: 639, [1] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-941618-19-4 Цена: (в переплёте) : 953 р. 28 к Примечание: На обороте титульного лица: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 1000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Служба государственной безопасности Румынской Народной Республики (1948 - 1989) Служба государственной безопасности Румынской Народной Республики (1948 - 1989):в художественной литературе Ключевые слова: литературно-художественные издания венгерская литература литература тексты Шифр(ББК): 84.4Вн Венгерская литература Аннотация: Этот роман - часть трилогии. Большая литература и документ страшной эпохи, завеса над которой впервые приоткрывается российскому читателю в таком масштабе.
Все три книги переведены на многие языки мира. Но автор захотел, чтобы в России первыми вышли именно "Красные перчатки".
Послевоенная Румыния… Трансваальский немец Эгинальд Шлаттнер заканчивает гимназию в Сталинштадте, став студентом в Клаузенбургского университета, открывает молодежное литературное объединение, читает работы Сталина-Энгельса-Ленина и, как все молодые люди, задумывается о своей дальнейшей судьбе и карьере.
Однако судьба Шлаттнеру была уготована непростая. Его отец депортирован в СССР, а мать в буквальном смысле выброшена из дома. Внутренний кризис, психлечебница, порождённая идеализмом мечта о вступлении в компартию… Но вместо партбилета - арест. Тайная румынская полиция Секуритате, заслужившая куда более мрачную славу, чем НКВД. Два года в 7-метровой камере следственной тюрьмы, практически без дневного света, без разрешения на прогулки. Допросы, психологическое давление и мучительное принятие решения помогать следствию. Жертвовать одними во имя спасения других. И себя.
Впрочем, книга не только об этом. Она полна чудесными воспоминаниями, встречами с настоящими людьми и любовью. Той самой любовью, которую теперь он отдаёт людям, служа священником лютеранской церкви Святой Марии в румынском городе Брашов.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67528 Красные перчатки = Rote Handschuhe : роман: 16+ [печатный текст] / Эгинальд Шлаттнер (1933 -), Автор ; Вера Николаевна Ахтырская (1970 -), Переводчик . - Москва : Аякс-Пресс, [2018] . - 639, [1] с. ; 21 см.
ISBN : 978-5-941618-19-4 : (в переплёте) : 953 р. 28 к
На обороте титульного лица: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 1000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Рубрики: Служба государственной безопасности Румынской Народной Республики (1948 - 1989) Служба государственной безопасности Румынской Народной Республики (1948 - 1989):в художественной литературе Ключевые слова: литературно-художественные издания венгерская литература литература тексты Шифр(ББК): 84.4Вн Венгерская литература Аннотация: Этот роман - часть трилогии. Большая литература и документ страшной эпохи, завеса над которой впервые приоткрывается российскому читателю в таком масштабе.
Все три книги переведены на многие языки мира. Но автор захотел, чтобы в России первыми вышли именно "Красные перчатки".
Послевоенная Румыния… Трансваальский немец Эгинальд Шлаттнер заканчивает гимназию в Сталинштадте, став студентом в Клаузенбургского университета, открывает молодежное литературное объединение, читает работы Сталина-Энгельса-Ленина и, как все молодые люди, задумывается о своей дальнейшей судьбе и карьере.
Однако судьба Шлаттнеру была уготована непростая. Его отец депортирован в СССР, а мать в буквальном смысле выброшена из дома. Внутренний кризис, психлечебница, порождённая идеализмом мечта о вступлении в компартию… Но вместо партбилета - арест. Тайная румынская полиция Секуритате, заслужившая куда более мрачную славу, чем НКВД. Два года в 7-метровой камере следственной тюрьмы, практически без дневного света, без разрешения на прогулки. Допросы, психологическое давление и мучительное принятие решения помогать следствию. Жертвовать одними во имя спасения других. И себя.
Впрочем, книга не только об этом. Она полна чудесными воспоминаниями, встречами с настоящими людьми и любовью. Той самой любовью, которую теперь он отдаёт людям, служа священником лютеранской церкви Святой Марии в румынском городе Брашов.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67528 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 93491 84.4Вн Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
