Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Лидия Александровна Иотковская
поэт, переводчик, прозаик, литературной деятельностью занимается около двадцати лет. Автор двух поэтических сборников "Калейдоскоп" (1999) и "Остановить мгновенье" (2002). Опубликованы переводы Л. Иотковской из Ричарда Баха "Хорьки-детективы", Фрэнсис Бернетт "Маленькая принцесса" и другие. Победитель конкурса Совета ЛИТО Москвы в номинации "Мастерство художественного перевода".
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииМаленькая принцесса / Френсис Элиза Ходгстон Бёрнетт
Заглавие : Маленькая принцесса : повесть: [12+] : [для детей старше 12 лет] Название оригинала : A Little Princess Тип материала: печатный текст Авторы: Френсис Элиза Ходгстон Бёрнетт (1849 - 1924), Автор ; Лидия Александровна Иотковская, Переводчик ; Сергей Сергеевич Гераскевич (1949 -), Оформитель книги ; Галина Игоревна Эрли, Редактор ; Анна Юльевна Власова (1953 -), Художник ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор ; Лидия Александровна Иотковская, Автор предисловия Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2017 Другое издательство: Москва : Астрель Серии: Маленькие женщины Страницы: 269, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-919210-61-0 Цена: (в переплёте) : 412 р Примечание: В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания Английская литература, 20 век Детская литература Шифр(ББК): 84СрСт Для среднего и старшего возраста Аннотация: Повесть замечательной американской писательницы Фрэнсис Бернетт (1849-1924) рассказывает о судьбе девочки, внезапно потерявшей отца и все состояние. Нелегко оказаться в таком положении, когда тебе всего одиннадцать лет, тем более, если ты зависима от алчных, жестокосердных взрослых.
Сара Кру выходит из этого поединка с жизнью несомненной победительницей, потому что обладает чистым сердцем, проницательным умом и блестящим воображением.
Для среднего школьного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61133 Маленькая принцесса = A Little Princess : повесть: [12+] : [для детей старше 12 лет] [печатный текст] / Френсис Элиза Ходгстон Бёрнетт (1849 - 1924), Автор ; Лидия Александровна Иотковская, Переводчик ; Сергей Сергеевич Гераскевич (1949 -), Оформитель книги ; Галина Игоревна Эрли, Редактор ; Анна Юльевна Власова (1953 -), Художник ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор ; Лидия Александровна Иотковская, Автор предисловия . - Энас-Книга : Москва : Астрель, 2017 . - 269, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины) .
ISBN : 978-5-919210-61-0 : (в переплёте) : 412 р
В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания Английская литература, 20 век Детская литература Шифр(ББК): 84СрСт Для среднего и старшего возраста Аннотация: Повесть замечательной американской писательницы Фрэнсис Бернетт (1849-1924) рассказывает о судьбе девочки, внезапно потерявшей отца и все состояние. Нелегко оказаться в таком положении, когда тебе всего одиннадцать лет, тем более, если ты зависима от алчных, жестокосердных взрослых.
Сара Кру выходит из этого поединка с жизнью несомненной победительницей, потому что обладает чистым сердцем, проницательным умом и блестящим воображением.
Для среднего школьного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61133 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 89757 84СрСт Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Что делала Кейти : повесть: для среднего школьного возраста: 12+ Название оригинала : What Katy Did or What Katy did at Home Тип материала: печатный текст Авторы: Сюзен Кулидж (1835 - 1905), Автор ; Лидия Александровна Иотковская, Переводчик ; Сергей Сергеевич Гераскевич (1949 -), Оформитель книги ; Анна Юльевна Власова (1953 -), Художник ; М. Л. Жданова, Редактор ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2016 Серии: Маленькие женщины Страницы: 205, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-919210-69-6 Цена: (в переплёте) : 366 р Примечание: В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.) Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :конец 18 в. - 19 в. (1774 г. - 90-е гг. 19 в.):Произведения художественной литературы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Сьюзан Кулидж - американская писательница, чья повесть "Что Кейти делала" полюбилась читательницам всего мира и стала классикой детской литературы. Удивительная история о девочке, которая благодаря терпению, стойкости и душевной чуткости смогла преодолеть все невзгоды и стать по-настоящему счастливой. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61092 Что делала Кейти = What Katy Did or What Katy did at Home : повесть: для среднего школьного возраста: 12+ [печатный текст] / Сюзен Кулидж (1835 - 1905), Автор ; Лидия Александровна Иотковская, Переводчик ; Сергей Сергеевич Гераскевич (1949 -), Оформитель книги ; Анна Юльевна Власова (1953 -), Художник ; М. Л. Жданова, Редактор ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор . - Энас-Книга, 2016 . - 205, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины) .
ISBN : 978-5-919210-69-6 : (в переплёте) : 366 р
В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.)
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :конец 18 в. - 19 в. (1774 г. - 90-е гг. 19 в.):Произведения художественной литературы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Сьюзан Кулидж - американская писательница, чья повесть "Что Кейти делала" полюбилась читательницам всего мира и стала классикой детской литературы. Удивительная история о девочке, которая благодаря терпению, стойкости и душевной чуткости смогла преодолеть все невзгоды и стать по-настоящему счастливой. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61092 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 89754 84Ср Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Что делала Кейти в школе : повесть: для среднего школьного возраста: 12+ Название оригинала : What Katy Did At School Тип материала: печатный текст Авторы: Сюзен Кулидж (1835 - 1905), Автор ; Лидия Александровна Иотковская, Переводчик ; Сергей Сергеевич Гераскевич (1949 -), Оформитель книги ; Анна Юльевна Власова (1953 -), Художник ; М. Л. Жданова, Редактор ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2016 Серии: Маленькие женщины Страницы: 204, [4] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-919214-48-9 Цена: (в переплёте) : 366 р Примечание: В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.) Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :конец 18 в. - 19 в. (1774 г. - 90-е гг. 19 в.):Произведения художественной литературы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Продолжение истории о темпераментной и порывистой, но честной, умной и доброй американской девочке Кейти Карр и о ее семье, с которой читатели уже знакомы по книге "Что делала Кейти".
"Что делала Кейти в школе" - рассказ о жизни Кейти в закрытой школе-пансионе для девочек на северо-востоке США, где нашей героине пришлось провести год, о ее приключениях, переживаниях, неприятностях и радостях.
Для среднего школьного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61134 Что делала Кейти в школе = What Katy Did At School : повесть: для среднего школьного возраста: 12+ [печатный текст] / Сюзен Кулидж (1835 - 1905), Автор ; Лидия Александровна Иотковская, Переводчик ; Сергей Сергеевич Гераскевич (1949 -), Оформитель книги ; Анна Юльевна Власова (1953 -), Художник ; М. Л. Жданова, Редактор ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор . - Энас-Книга, 2016 . - 204, [4] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины) .
ISBN : 978-5-919214-48-9 : (в переплёте) : 366 р
В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.)
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :конец 18 в. - 19 в. (1774 г. - 90-е гг. 19 в.):Произведения художественной литературы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Продолжение истории о темпераментной и порывистой, но честной, умной и доброй американской девочке Кейти Карр и о ее семье, с которой читатели уже знакомы по книге "Что делала Кейти".
"Что делала Кейти в школе" - рассказ о жизни Кейти в закрытой школе-пансионе для девочек на северо-востоке США, где нашей героине пришлось провести год, о ее приключениях, переживаниях, неприятностях и радостях.
Для среднего школьного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61134 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 89766 84Ср Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
