Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Станислав Лем (1921 - 2006)
(польск. Stanisław Lem; 12 сентября 1921, Львов, Польша — 27 марта 2006, Краков, Польша) — польский писатель, сатирик, философ, фантаст и футуролог. Его книги переведены на 41 язык, продано более 30 млн экземпляров.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииВозвращение со звезд. Футурологический конгресс / Станислав Лем
Заглавие : Возвращение со звезд. Футурологический конгресс : Сборник: 16+ Название оригинала : Powrot z gwiazd. Kongres futurologiczny Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Т. В. Полонская, Технический редактор ; Евгений Павлович Вайсброт (1923 - 2006) , Переводчик ; Рафаил Нудельман, Переводчик ; Константин Васильевич Душенко (1946), Переводчик
Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2022] Серии: Зарубежная классика Страницы: 382, [2] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-17-148881-9 Цена: (в переплёте) : 400 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Ключевые слова: Литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: "Возвращение со звезд"
Антиутопия, которую заслуженно ставят в один ряд с такими знаковыми романами, как "451° по Фаренгейту" Рэя Брэдбери и "О дивный новый мир" Олдоса Хаксли.
Участник межзвездной экспедиции Эл Брегг возвращается на Землю через 127 лет после отлета и попадает в прекрасный новый мир. Мир, где нет старости, болезней, страха.
Но за ширмой всеобщего благополучия Эл чувствует пустоту, отторгающую его как слишком настоящего и потому опасного чужака…
"Футурологический конгресс"
Чем надо поливать луга, чтобы от солнечных лучей из травы образовывался творог, и почему
не стоит принимать от незнакомых девиц предложение "дрябнуть в субботу на притирочку"?
Книга, без которой не существовало бы трилогии "Матрица".
Книга, впервые опубликованная в далеком 1971 году и оказавшаяся почти неправдоподобно пророческой.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77579 Возвращение со звезд. Футурологический конгресс = Powrot z gwiazd. Kongres futurologiczny : Сборник: 16+ [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Т. В. Полонская, Технический редактор ; Евгений Павлович Вайсброт (1923 - 2006)
ISBN : 978-5-17-148881-9 : (в переплёте) : 400 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: "Возвращение со звезд"
Антиутопия, которую заслуженно ставят в один ряд с такими знаковыми романами, как "451° по Фаренгейту" Рэя Брэдбери и "О дивный новый мир" Олдоса Хаксли.
Участник межзвездной экспедиции Эл Брегг возвращается на Землю через 127 лет после отлета и попадает в прекрасный новый мир. Мир, где нет старости, болезней, страха.
Но за ширмой всеобщего благополучия Эл чувствует пустоту, отторгающую его как слишком настоящего и потому опасного чужака…
"Футурологический конгресс"
Чем надо поливать луга, чтобы от солнечных лучей из травы образовывался творог, и почему
не стоит принимать от незнакомых девиц предложение "дрябнуть в субботу на притирочку"?
Книга, без которой не существовало бы трилогии "Матрица".
Книга, впервые опубликованная в далеком 1971 году и оказавшаяся почти неправдоподобно пророческой.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77579 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96441 84.4П Книга Филиал №3 Проза Доступно Игра в драконов / Станислав Лем in Наука и жизнь, № 3/2016 (март)
Заглавие : Игра в драконов : [рассказ] Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор Дата выхода: 2016 Статья на странице: С. 73 - 74 Язык : (Ru)
in Наука и жизнь > № 3/2016 (март) . - С. 73 - 74Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44130 [статья] Игра в драконов : [рассказ] [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор . - 2016 . - С. 73 - 74.
Язык : (Ru)
in Наука и жизнь > № 3/2016 (март) . - С. 73 - 74Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44130
Заглавие : Избранное Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Ключевые слова: Литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=4388 Избранное [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор . - [s.d.].
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=4388 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 098701 84 Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Кибериада. Сказки роботов : сборник: 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Игорь Юрьевич Клех (1952 -), Переводчик ; Константин Васильевич Душенко (1946), Переводчик ; Сергей Валериевич Легеза (1972-), Переводчик ; Ариадна Григорьевна Громова (1916 - 1981), Переводчик ; И. Левшина, Переводчик ; Александра Ильф, Переводчик ; Тамара Петровна Агапкина, Переводчик Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2018] Серии: Зарубежная классика Страницы: 639, [1] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-17-103089-6 Цена: (в переплёте) : 307 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: Цивилизация роботов. В ней действуют свои законы, свои табу. Миры роботов заселены удивительными персонажами, которые имеют лишь отдаленное представление о расе людей и называют их «бледнотиками», но в то же время их проблемы так схожи с людскими. Но роботы берутся за их решение по-своему. Все должно быть рационально и оптимально, как велит кибернетика — своеобразная религия мира Кибериады. Примечание о содержании: Сказки роботов / Bajki robotów (1964): сборник: Три электрыцаря / Trzej elektrycerze [= Три электрорыцаря] (1964) ; Урановые уши / Uranowe uszy (1964) ; Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел / Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał [= Как Эрг Самовозбудитель бледнотика победил] (1964) ; Сокровища короля Бискаляра / Skarby króla Biskalara [= Сокровища короля Бискалара] (1964) ; Два чудовища / Dwa potwory [= Путь мести ] (1964) ; Белая смерть / Biała śmierć [= Конец Арагены] (1964) ; Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало / Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli [= Как Микромил и Гигациан стали причиной туманности] (1964) ; Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась / Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła [= Сказка о счётной машине, которая с драконом воевала, Сказка о цифровой вычислительной машине, победившей дракона] (1963) ; Советники короля Гидропса / Doradcy króla Hydropsa (1964) ; Друг Автоматея / Przyjaciel Automateusza (1964) ; Король Глобарес и мудрецы / Król Globares i mędrcy (1964) ; Сказка о короле Мурдасе / Bajka o królu Murdasie (1964) ; Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле / Z dzieła Cyfrotikon, czyli o dewijacyach, superfiksacyach a waryacyach sérdecznych. O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali (1965) ; Кибериада: Как уцелела Вселенная / Jak ocalał świat [= Как уцелел мир; Как был спасён мир] (1964) ; Машина Трурля / Maszyna Trurla (1964) ; Крепкая взбучка / Wielkie lanie [= Великое избиение; Подарок Трурла; Большая трёпка] (1964). Семь путешествий Трурля и Клапауция / Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza (1965): Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана / Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana [= Ловушка Гарганциана] (1965) ; Путешествие первое А, или Электрувер Трурля / Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla [= Путешествие первое А, или Электрибальд Трурля] (1964) ; Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу / Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza [= Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауциус царю Жестокусу] (1965) ; Путешествие третье, или Вероятностные драконы / Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa (1965) ; Путешествие четвёртое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от амурных терзаний избавить, и как потом к детомёту прибегнуть пришлось / Wyprawa czwarta, czyli o tym jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło [= Как был спасён королевич Пантарктик] (1965) ; Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона / Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona [= Проказы короля Балериона] (1965) ; Путешествие пятое А, или Консультация Трурля / Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla (1965) ; Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций демона второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть / Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać [= Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауциус Демона Второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть] (1964) ; Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело / Wyprawa siódma, czyli o tym jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła [= О том, как Трурля собственное совершенство привело к беде] (1965) ; Сказка о трёх машинах-рассказчицах короля Гениалона / Bajka o trzech maszynach opowiadających krуla Genialona (1965): Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло / Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło [= Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций космос осчастливить пожелал и что из этого получилось; Альтруизин, или Правдивая повесть о том, как пустынник Добриций осчастливить космос хотел и какие последствия проистекли из этого] (1965) ; Блаженный / Kobyszczę [= Собысча] (1971) ; Повторение / Powtórka (1976) ; Воспитание Цифруши / Edukacja Cyfrania (1976) ; Верный робот: пьеса Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=65696 Кибериада. Сказки роботов : сборник: 16+ [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Игорь Юрьевич Клех (1952 -), Переводчик ; Константин Васильевич Душенко (1946), Переводчик ; Сергей Валериевич Легеза (1972-), Переводчик ; Ариадна Григорьевна Громова (1916 - 1981), Переводчик ; И. Левшина, Переводчик ; Александра Ильф, Переводчик ; Тамара Петровна Агапкина, Переводчик . - АСТ, [2018] . - 639, [1] с. : орнаменты ; 21 см. - (Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-17-103089-6 : (в переплёте) : 307 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: Цивилизация роботов. В ней действуют свои законы, свои табу. Миры роботов заселены удивительными персонажами, которые имеют лишь отдаленное представление о расе людей и называют их «бледнотиками», но в то же время их проблемы так схожи с людскими. Но роботы берутся за их решение по-своему. Все должно быть рационально и оптимально, как велит кибернетика — своеобразная религия мира Кибериады. Примечание о содержании: Сказки роботов / Bajki robotów (1964): сборник: Три электрыцаря / Trzej elektrycerze [= Три электрорыцаря] (1964) ; Урановые уши / Uranowe uszy (1964) ; Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел / Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał [= Как Эрг Самовозбудитель бледнотика победил] (1964) ; Сокровища короля Бискаляра / Skarby króla Biskalara [= Сокровища короля Бискалара] (1964) ; Два чудовища / Dwa potwory [= Путь мести ] (1964) ; Белая смерть / Biała śmierć [= Конец Арагены] (1964) ; Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало / Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli [= Как Микромил и Гигациан стали причиной туманности] (1964) ; Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась / Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła [= Сказка о счётной машине, которая с драконом воевала, Сказка о цифровой вычислительной машине, победившей дракона] (1963) ; Советники короля Гидропса / Doradcy króla Hydropsa (1964) ; Друг Автоматея / Przyjaciel Automateusza (1964) ; Король Глобарес и мудрецы / Król Globares i mędrcy (1964) ; Сказка о короле Мурдасе / Bajka o królu Murdasie (1964) ; Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле / Z dzieła Cyfrotikon, czyli o dewijacyach, superfiksacyach a waryacyach sérdecznych. O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali (1965) ; Кибериада: Как уцелела Вселенная / Jak ocalał świat [= Как уцелел мир; Как был спасён мир] (1964) ; Машина Трурля / Maszyna Trurla (1964) ; Крепкая взбучка / Wielkie lanie [= Великое избиение; Подарок Трурла; Большая трёпка] (1964). Семь путешествий Трурля и Клапауция / Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza (1965): Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана / Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana [= Ловушка Гарганциана] (1965) ; Путешествие первое А, или Электрувер Трурля / Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla [= Путешествие первое А, или Электрибальд Трурля] (1964) ; Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу / Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza [= Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауциус царю Жестокусу] (1965) ; Путешествие третье, или Вероятностные драконы / Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa (1965) ; Путешествие четвёртое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от амурных терзаний избавить, и как потом к детомёту прибегнуть пришлось / Wyprawa czwarta, czyli o tym jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło [= Как был спасён королевич Пантарктик] (1965) ; Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона / Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona [= Проказы короля Балериона] (1965) ; Путешествие пятое А, или Консультация Трурля / Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla (1965) ; Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций демона второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть / Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać [= Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауциус Демона Второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть] (1964) ; Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело / Wyprawa siódma, czyli o tym jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła [= О том, как Трурля собственное совершенство привело к беде] (1965) ; Сказка о трёх машинах-рассказчицах короля Гениалона / Bajka o trzech maszynach opowiadających krуla Genialona (1965): Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло / Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło [= Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций космос осчастливить пожелал и что из этого получилось; Альтруизин, или Правдивая повесть о том, как пустынник Добриций осчастливить космос хотел и какие последствия проистекли из этого] (1965) ; Блаженный / Kobyszczę [= Собысча] (1971) ; Повторение / Powtórka (1976) ; Воспитание Цифруши / Edukacja Cyfrania (1976) ; Верный робот: пьеса Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=65696 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 92590 84.4П Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно
Заглавие : Климатическая рулетка Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; В. Борисов, Переводчик Дата выхода: 2018 Статья на странице: С. 78 - 79; ил. Язык : Русский (rus)
in Знание - сила > № 8/2018 (август) . - С. 78 - 79; ил.Ключевые слова: климат природа человек планета Земля Аннотация: О климате. Размышления автора статьи. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=54159 [статья] Климатическая рулетка [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; В. Борисов, Переводчик . - 2018 . - С. 78 - 79; ил.
Язык : Русский (rus)
in Знание - сила > № 8/2018 (август) . - С. 78 - 79; ил.Ключевые слова: климат природа человек планета Земля Аннотация: О климате. Размышления автора статьи. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=54159
Заглавие : Магелланово облако : роман Название оригинала : Obłok Magellana Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Лев Яковлев (1954 -), Переводчик ; Кирилл Константинович Андреев (1906 - 1968), Редактор ; Петр Наумович Пинкисевич (1925 - 2004), Ил. ; Юрий Николаевич Киселёв (1910 - 1973), Оформитель книги ; Н. Г. Леканова, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1966 Серии: Библиотека приключений No. Том 5 Страницы: 384 с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (В переплете) : 83 к Примечание: Другие названия: Облако Магеллана.-300 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Научно-фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация:
Роман «Магелланово облако» в строгом смысле слова не фантастический и не приключенческий. Это философское произведение, утопия. Он посвящен коммунистическому будущему человечества.
В центре событий, описанных в романе, — полет первой звездной экспедиции человечества к созвездию Центавра на гигантском космическом корабле, символически названном «Гея».
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6271 Магелланово облако = Obłok Magellana : роман [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Лев Яковлев (1954 -), Переводчик ; Кирилл Константинович Андреев (1906 - 1968), Редактор ; Петр Наумович Пинкисевич (1925 - 2004), Ил. ; Юрий Николаевич Киселёв (1910 - 1973), Оформитель книги ; Н. Г. Леканова, Технический редактор . - Детская литература, 1966 . - 384 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений; Том 5) .
(В переплете) : 83 к
Другие названия: Облако Магеллана.-300 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Научно-фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация:
Роман «Магелланово облако» в строгом смысле слова не фантастический и не приключенческий. Это философское произведение, утопия. Он посвящен коммунистическому будущему человечества.
В центре событий, описанных в романе, — полет первой звездной экспедиции человечества к созвездию Центавра на гигантском космическом корабле, символически названном «Гея».
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6271 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 63982 84.4( П ) Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
В Современные польские повести
Заглавие : Насморк : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Сергей Иванович Ларин (1925 - 2002), Переводчик ; Виргилиюс Юозас Чепайтис (1937 -), Переводчик Страницы: С. 189 - 325 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Ключевые слова: польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: В новом качестве предстает перед читателем Лем в повести «Насморк» (1976 г.). Ее действие происходит не в отдаленном будущем, как в большинстве произведений Лема, а в наши дни. Фантастический допуск в повести незначителен. Это упоминание об экспедиции на Марс, которая сегодня не выглядит такой уж невероятной. Это описание изощренных устройств римского аэродрома, защищающих пассажиров от террористов, которые технически возможны и сегодня. Не выглядят фантастическими и те страницы, где писатель говорит о зловещем изобретении, убийственно воздействующем на психику человека: известно, что в западных странах активно разрабатываются новые виды биологического и химического оружия. Элементы фантастики в повести органично сплавлены с реальностью современного капиталистического мира и подчеркивают уродливость некоторых процессов, в нем происходящих.
В остросюжетной повести, как в классическом детективе, расследуется таинственное преступление, приводятся аналитические рассуждения героя и его помощников, ломающих голову над возможными причинами происшествия, даются ложные следы и, наконец, — решение загадки. Загадка эта, правда, оказывается не столько детективной, сколько научной и социальной, но читателю это становится ясным лишь в конце увлекательного чтения.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84240
В Современные польские повести
Насморк : роман [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Сергей Иванович Ларин (1925 - 2002), Переводчик ; Виргилиюс Юозас Чепайтис (1937 -), Переводчик . - [s.d.] . - С. 189 - 325.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Ключевые слова: польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: В новом качестве предстает перед читателем Лем в повести «Насморк» (1976 г.). Ее действие происходит не в отдаленном будущем, как в большинстве произведений Лема, а в наши дни. Фантастический допуск в повести незначителен. Это упоминание об экспедиции на Марс, которая сегодня не выглядит такой уж невероятной. Это описание изощренных устройств римского аэродрома, защищающих пассажиров от террористов, которые технически возможны и сегодня. Не выглядят фантастическими и те страницы, где писатель говорит о зловещем изобретении, убийственно воздействующем на психику человека: известно, что в западных странах активно разрабатываются новые виды биологического и химического оружия. Элементы фантастики в повести органично сплавлены с реальностью современного капиталистического мира и подчеркивают уродливость некоторых процессов, в нем происходящих.
В остросюжетной повести, как в классическом детективе, расследуется таинственное преступление, приводятся аналитические рассуждения героя и его помощников, ломающих голову над возможными причинами происшествия, даются ложные следы и, наконец, — решение загадки. Загадка эта, правда, оказывается не столько детективной, сколько научной и социальной, но читателю это становится ясным лишь в конце увлекательного чтения.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84240 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Невероятный мир : зарубежная фантастика Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Клиффорд Дональд Саймак (1904 - 1988), Автор ; Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Е. В. Панаско, Составитель ; Тамара Ивановна Махалова, Редактор ; Евгений Федорович Зайцев (1940 - 1997), Художник Издательство: Кемерово : Книжное издательство Дата выхода: 1991 Страницы: 570 [5] с ISBN (или иной код): 978-5-7550-0324-7 Цена: (в переплёте): 10 р Примечание: Библиография с. 572.-100 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Polish (pol) Ключевые слова: Литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84(0)6 Произведения литературы 20 века Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=8725 Невероятный мир : зарубежная фантастика [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Клиффорд Дональд Саймак (1904 - 1988), Автор ; Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Е. В. Панаско, Составитель ; Тамара Ивановна Махалова, Редактор ; Евгений Федорович Зайцев (1940 - 1997), Художник . - Кемерово : Книжное издательство, 1991 . - 570 [5] с.
ISBN : 978-5-7550-0324-7 : (в переплёте): 10 р
Библиография с. 572.-100 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Polish (pol)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84(0)6 Произведения литературы 20 века Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=8725 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 65345 84(0)6 Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно 73437 84(0)6 Книга Филиал №3 Проза Доступно 68441 84(0)6 Книга Филиал №4 Проза Доступно 67110 84(0)6 Книга Центральная Библиотека Проза Доступно 65101 84(0)6 Книга Центральная Библиотека Проза Доступно 64552 84(0)6 Книга Центральная Библиотека Проза Экземпляр списан
Заглавие : Расследование. Насморк : романы: 16+ Название оригинала : Sledztwo. Katar Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Ольга Л. Серкина, Технический редактор ; Сергей Иванович Ларин (1925 - 2002), Переводчик ; Виргилиюс Юозас Чепайтис (1937 -), Переводчик Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2018] Серии: Зарубежная классика Страницы: 381, [3] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-17-107210-0 Цена: (в переплёте) : 249 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:Конец 20 века начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Научно-фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: "Расследование". Инспектор Скотленд-Ярда принимает участие в расследовании странного дела: трупы пропадают из моргов сельских больниц в окрестностях Лондона. Обстоятельства преступлений складываются таким образом, словно мертвые люди каким-то чудом обрели способность передвигаться…
"Насморк". Стареющий астронавт-неудачник, так и не осуществивший свою мечту о полете на Марс, участвует в опасном эксперименте, чтобы раскрыть серию таинственных убийств на итальянском курорте. Погибших по неосторожности и самоубийц, мужчин средних лет, казалось бы, ничто не связывает - у них разные привычки и пристрастия, внешность, место работы. Но какая-то закономерность все же должна существовать - и бывший астронавт, агент под прикрытием, шаг за шагом повторяет путь одной из последних жертв из Неаполя в Рим, понимая, что смерть дышит ему в затылок.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=65712 Расследование. Насморк = Sledztwo. Katar : романы: 16+ [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Ольга Л. Серкина, Технический редактор ; Сергей Иванович Ларин (1925 - 2002), Переводчик ; Виргилиюс Юозас Чепайтис (1937 -), Переводчик . - АСТ, [2018] . - 381, [3] с. : орнаменты ; 21 см. - (Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-17-107210-0 : (в переплёте) : 249 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:Конец 20 века начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Научно-фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: "Расследование". Инспектор Скотленд-Ярда принимает участие в расследовании странного дела: трупы пропадают из моргов сельских больниц в окрестностях Лондона. Обстоятельства преступлений складываются таким образом, словно мертвые люди каким-то чудом обрели способность передвигаться…
"Насморк". Стареющий астронавт-неудачник, так и не осуществивший свою мечту о полете на Марс, участвует в опасном эксперименте, чтобы раскрыть серию таинственных убийств на итальянском курорте. Погибших по неосторожности и самоубийц, мужчин средних лет, казалось бы, ничто не связывает - у них разные привычки и пристрастия, внешность, место работы. Но какая-то закономерность все же должна существовать - и бывший астронавт, агент под прикрытием, шаг за шагом повторяет путь одной из последних жертв из Неаполя в Рим, понимая, что смерть дышит ему в затылок.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=65712 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 92615 84.4П Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Заглавие : Солярис Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор Дата выхода: 1987 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: "Солярис" — бесспорная вершина творчества Станислава Лема, произведение, повлиявшее на развитие научной фантастики XX века, в том числе и на русскую фантастику. Роман дважды экранизирован, по нему были поставлены радиопьесы, спектакли — и даже балет!
Итак, что же такое — Солярис? Бескрайний мыслящий океан, преследующий непонятные человеку цели, тончайший камертон, преобразующий людские чувства в материальную форму? Воплощенный кошмар психолога или духовный целитель? Со дня публикации книги прошло больше 50 лет, а ее читатели все так же продолжают задаваться вопросами, ответы на которые невозможно получить, не заглянув в свое собственное сердце.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6275 Солярис [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор . - 1987.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: "Солярис" — бесспорная вершина творчества Станислава Лема, произведение, повлиявшее на развитие научной фантастики XX века, в том числе и на русскую фантастику. Роман дважды экранизирован, по нему были поставлены радиопьесы, спектакли — и даже балет!
Итак, что же такое — Солярис? Бескрайний мыслящий океан, преследующий непонятные человеку цели, тончайший камертон, преобразующий людские чувства в материальную форму? Воплощенный кошмар психолога или духовный целитель? Со дня публикации книги прошло больше 50 лет, а ее читатели все так же продолжают задаваться вопросами, ответы на которые невозможно получить, не заглянув в свое собственное сердце.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6275 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 63600 84.4 Книга Центральная Библиотека Романы Экземпляр списан
Заглавие : Солярис Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор Дата выхода: 1988 Язык : (Ru) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6279 Солярис [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор . - 1988.
Язык : (Ru)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6279 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 10001896 84 Книга Центральная Библиотека Романы Экземпляр списан
Заглавие : Солярис : роман: 12+ Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Дмитрий М. Брускин, Переводчик Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2019] Серии: Эксклюзивная классика Страницы: 285, [3] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-17-103602-7 Цена: (в переплёте) : 260 р Примечание: В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Ключевые слова: Литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=65073 Солярис : роман: 12+ [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Дмитрий М. Брускин, Переводчик . - АСТ, [2019] . - 285, [3] с. ; 21 см. - (Эксклюзивная классика) .
ISBN : 978-5-17-103602-7 : (в переплёте) : 260 р
В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=65073 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 92319 84.4П Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Заглавие : Солярис : [фантастический роман] Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Дмитрий М. Брускин, Переводчик ; Александр А. Кудрявцев, Художник Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2011] Другое издательство: Москва : Астрель Серии: Внеклассное чтение Страницы: 300, [8] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-17-034451-2 Цена: (в переплёте) : 156 р. 75 к Примечание: 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания Польская литература Тексты Научно-фантастические романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: Величайшее произведение Станислава Лема, ставшее классикой не только фантастики, но и всей мировой прозы XX века. Уникальный роман, в котором условно-фантастический сюжет - не более чем обрамление для глубоких и тонких философских и этических исследований "вечных вопросов" Бога, Бытия, ответственности и творящей и разрушительной силы любви… Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=32305 Солярис : [фантастический роман] [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Дмитрий М. Брускин, Переводчик ; Александр А. Кудрявцев, Художник . - АСТ : Москва : Астрель, [2011] . - 300, [8] с. : ил. - (Внеклассное чтение) .
ISBN : 978-5-17-034451-2 : (в переплёте) : 156 р. 75 к
3000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания Польская литература Тексты Научно-фантастические романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: Величайшее произведение Станислава Лема, ставшее классикой не только фантастики, но и всей мировой прозы XX века. Уникальный роман, в котором условно-фантастический сюжет - не более чем обрамление для глубоких и тонких философских и этических исследований "вечных вопросов" Бога, Бытия, ответственности и творящей и разрушительной силы любви… Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=32305 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 80544 84.4П Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Солярис. Эдем. Непобедимый : сборник Название оригинала : Solaris. Eden. Niezwyciezony Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Дмитрий М. Брускин, Переводчик ; Ариадна Григорьевна Громова (1916 - 1981), Переводчик Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2014] Серии: Зарубежная классика Страницы: 605, [3] с. Иллюстрации: орнаменты ISBN (или иной код): 978-5-17-061751-7 Цена: (в переплёте) : 235 р Примечание: В выпускных данных: 16+.- 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: Философ, литературный критик и один из величайших фантастов XX века. Писатель яркого и многогранного таланта, которому были подвластны практически любые жанры и направления фантастики - от философской притчи до антиутопий.
"Солярис". Величайшее произведение Станислава Лема, ставшее классикой мировой прозы XX века.
"Эдем" - один из самых ярких романов Лема, сочетающий в себе черты жесткой и антиутопической НФ.
"Непобедимый" - произведение, объединяющее в себе высокую интеллектуальность философской притчи с увлекательностью традиционной "сюжетной" научной фантастики.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41511 Солярис. Эдем. Непобедимый = Solaris. Eden. Niezwyciezony : сборник [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Дмитрий М. Брускин, Переводчик ; Ариадна Григорьевна Громова (1916 - 1981), Переводчик . - АСТ, [2014] . - 605, [3] с. : орнаменты. - (Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-17-061751-7 : (в переплёте) : 235 р
В выпускных данных: 16+.- 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: Философ, литературный критик и один из величайших фантастов XX века. Писатель яркого и многогранного таланта, которому были подвластны практически любые жанры и направления фантастики - от философской притчи до антиутопий.
"Солярис". Величайшее произведение Станислава Лема, ставшее классикой мировой прозы XX века.
"Эдем" - один из самых ярких романов Лема, сочетающий в себе черты жесткой и антиутопической НФ.
"Непобедимый" - произведение, объединяющее в себе высокую интеллектуальность философской притчи с увлекательностью традиционной "сюжетной" научной фантастики.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41511 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83168 84.4П Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Сочинения в двух томах.Том 1. Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор Дата выхода: 1992 ISBN (или иной код): 978-5-87202-023-3 Язык : (Ru) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6274 Сочинения в двух томах.Том 1. [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор . - 1992.
ISBN : 978-5-87202-023-3
Язык : (Ru)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6274 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 10001897 84 Книга Центральная Библиотека Романы Экземпляр списан
Заглавие : Сочинения в двух томах.Том 2. Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор Дата выхода: 1992 ISBN (или иной код): 978-5-87202-025-7 Язык : (Ru) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6273 Сочинения в двух томах.Том 2. [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор . - 1992.
ISBN : 978-5-87202-025-7
Язык : (Ru)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6273 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0523621 84.4 Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Такое разное будущее : сборник Название оригинала : Astronauci Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Павел Рудько, Художник ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Лев Яковлев (1954 -), Переводчик ; Тамара Петровна Агапкина, Переводчик ; Константин Васильевич Душенко (1946), Переводчик ; Евгений Павлович Вайсброт (1923 - 2006) Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2011] Другое издательство: Москва : Астрель Страницы: 1052, [4] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-17-073621-8 Цена: (в переплёте) : 545 р Примечание: 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:Конец 20 века начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: Будущее - по Лему. Оно может быть пугающим, антиутопичным - или холодно-технократичным.
Или вполне счастливым - до той поры, пока землянам не придется столкнуться впервые с чуждым их пониманию этики и морали инопланетным разумом. Или эстетским, завораживающе-красивым - и полностью выхолощенным эмоционально и духовно. А еще наше будущее может оказаться забавным, неправдоподобным и очень, очень смешным... Каким-то оно будет в действительности? Какой из вариантов великого Лема сбудется?..Примечание о содержании: Астронафты ; Магелланово облако ; Рукопись, найденная в ванне ; Возвращение со звезд ; Футурологический конгресс Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41411 Такое разное будущее = Astronauci : сборник [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Павел Рудько, Художник ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Лев Яковлев (1954 -), Переводчик ; Тамара Петровна Агапкина, Переводчик ; Константин Васильевич Душенко (1946), Переводчик ; Евгений Павлович Вайсброт (1923 - 2006)
ISBN : 978-5-17-073621-8 : (в переплёте) : 545 р
3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:Конец 20 века начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: Будущее - по Лему. Оно может быть пугающим, антиутопичным - или холодно-технократичным.
Или вполне счастливым - до той поры, пока землянам не придется столкнуться впервые с чуждым их пониманию этики и морали инопланетным разумом. Или эстетским, завораживающе-красивым - и полностью выхолощенным эмоционально и духовно. А еще наше будущее может оказаться забавным, неправдоподобным и очень, очень смешным... Каким-то оно будет в действительности? Какой из вариантов великого Лема сбудется?..Примечание о содержании: Астронафты ; Магелланово облако ; Рукопись, найденная в ванне ; Возвращение со звезд ; Футурологический конгресс Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41411 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83211 84.4П Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
