Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Евгения Михайловна Чистякова-Вэр
переводчик, писатель
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииБелый котик / Редьярд Киплинг
Заглавие : Белый котик : для младшего школьного возраста: 6+ Тип материала: печатный текст Авторы: Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Виктория А. Денисова, Художник ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2017 Серии: Волшебная книга Страницы: 30, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 26 см ISBN (или иной код): 978-5-919215-86-8 Цена: (в переплёте) : 573 р Примечание: В выпускных данных: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Все его сородичи были обычными, а этот морской котик почему-то родился белым... А когда ты так отличаешься от других, понятно, что и судьба у тебя будет особая. Белому Котику пришлось столкнуться с жестокостью людей, с насмешками своих собратьев, но он не стал мириться с несправедливостью этого мира. Котик одержал победу над всеми врагами и привел свое племя к безопасным берегам...
Замечательный писатель Редьярд Киплинг наделяет своих персонажей человеческими чертами - вспомните любопытного слонёнка, ленивого верблюда или мудрого удава.
Вот и в этой сказке Белый котик - настоящий герой, сильный, смелый, бросающий вызов судьбе. Не потому ли сказки Киплинга так любимы читателями всех возрастов, что их персонажи напоминают нам… самих себя?
Иллюстрации к книге созданы Викторией Денисовой".
Для младшего школьного возраста.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61913 Белый котик : для младшего школьного возраста: 6+ [печатный текст] / Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Виктория А. Денисова, Художник ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик . - Энас-Книга, 2017 . - 30, [3] с. : ил. ; 26 см. - (Волшебная книга) .
ISBN : 978-5-919215-86-8 : (в переплёте) : 573 р
В выпускных данных: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Все его сородичи были обычными, а этот морской котик почему-то родился белым... А когда ты так отличаешься от других, понятно, что и судьба у тебя будет особая. Белому Котику пришлось столкнуться с жестокостью людей, с насмешками своих собратьев, но он не стал мириться с несправедливостью этого мира. Котик одержал победу над всеми врагами и привел свое племя к безопасным берегам...
Замечательный писатель Редьярд Киплинг наделяет своих персонажей человеческими чертами - вспомните любопытного слонёнка, ленивого верблюда или мудрого удава.
Вот и в этой сказке Белый котик - настоящий герой, сильный, смелый, бросающий вызов судьбе. Не потому ли сказки Киплинга так любимы читателями всех возрастов, что их персонажи напоминают нам… самих себя?
Иллюстрации к книге созданы Викторией Денисовой".
Для младшего школьного возраста.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61913 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00606 84Мл Брошюра Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Восточные сказки : сборник сказок: в пересказе: для младшего и среднего школьного возраста: 0+ Тип материала: печатный текст Авторы: Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Ханс Кристиан Андерсен (1805 - 1875), Автор ; Вильгельм Гауфф (1802 - 1827), Автор ; А. Любимова, Художник ; Александра Иосифовна Любарская (1908 - 2002), Переводчик ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; Анна Васильевна Ганзен (1869 - 1942), Переводчик ; Галина Николаевна Хондкариан, Адаптер Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2017 Серии: Волшебная книга Страницы: 77, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 26 см ISBN (или иной код): 978-5-919211-55-6 Цена: (в переплёте) : 730 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) German (ger) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература немецкая литература английская литература литература Великобритании датская литература литература Дании тексты Шифр(ББК): 84МлСр Литература для младшего и среднего школьного возраста Примечание о содержании: Мотылек, который топнул ногой / Редьярд Киплинг. соловей / Г.Х. Андерсен. Калиф-аист / Вильгельм Гауф Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=60128 Восточные сказки : сборник сказок: в пересказе: для младшего и среднего школьного возраста: 0+ [печатный текст] / Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Ханс Кристиан Андерсен (1805 - 1875), Автор ; Вильгельм Гауфф (1802 - 1827), Автор ; А. Любимова, Художник ; Александра Иосифовна Любарская (1908 - 2002), Переводчик ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; Анна Васильевна Ганзен (1869 - 1942), Переводчик ; Галина Николаевна Хондкариан, Адаптер . - Энас-Книга, 2017 . - 77, [3] с. : ил. ; 26 см. - (Волшебная книга) .
ISBN : 978-5-919211-55-6 : (в переплёте) : 730 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) German (ger)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература немецкая литература английская литература литература Великобритании датская литература литература Дании тексты Шифр(ББК): 84МлСр Литература для младшего и среднего школьного возраста Примечание о содержании: Мотылек, который топнул ногой / Редьярд Киплинг. соловей / Г.Х. Андерсен. Калиф-аист / Вильгельм Гауф Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=60128 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 88842 84МлСр Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Дедушка и внучка : [повесть] : для среднего школьного возраста: 12+ Название оригинала : Loveday. The Story of an Heiress Тип материала: печатный текст Авторы: Элизабет Томасина Мид-Смит (1844 - 1914), Автор ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; Сергей Сергеевич Гераскевич (1949 -), Оформитель книги ; Галина Игоревна Эрли, Редактор ; Анна Юрьевна Власова (1941), Художник ; Галина Николаевна Хондкариан, Редактор Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2017 Серии: Книги на все времена Страницы: 251, [5] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-919210-01-6 Цена: (в переплёте) : 366 р Примечание: В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература английская литература, 19 век литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Всю свою долгую жизнь сэр Роджер Сезиджер посвятил накоплению богатств. Деньги всегда были единственным, что радовало его скупое сердце. Но вот в старой усадьбе неожиданно появляется его осиротевшая внучка - маленькая Дороти.
Сможет ли непосредственная и любящая малышка возродить омертвевшую душу старого скряги?
Для среднего школьного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59986 Дедушка и внучка = Loveday. The Story of an Heiress : [повесть] : для среднего школьного возраста: 12+ [печатный текст] / Элизабет Томасина Мид-Смит (1844 - 1914), Автор ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; Сергей Сергеевич Гераскевич (1949 -), Оформитель книги ; Галина Игоревна Эрли, Редактор ; Анна Юрьевна Власова (1941), Художник ; Галина Николаевна Хондкариан, Редактор . - Энас-Книга, 2017 . - 251, [5] с. : ил. ; 21 см. - (Книги на все времена) .
ISBN : 978-5-919210-01-6 : (в переплёте) : 366 р
В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература английская литература, 19 век литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Всю свою долгую жизнь сэр Роджер Сезиджер посвятил накоплению богатств. Деньги всегда были единственным, что радовало его скупое сердце. Но вот в старой усадьбе неожиданно появляется его осиротевшая внучка - маленькая Дороти.
Сможет ли непосредственная и любящая малышка возродить омертвевшую душу старого скряги?
Для среднего школьного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59986 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 88836 84Ср Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно 90049 84Ср Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
Заглавие : Зверобой. Последний из могикан : романы: для среднего и старшего школьного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Екатерина Александровна Неволина, Автор предисловия ; Анатолий Зиновьевич Иткин (1931), Художник ; Д. Кайзер, Оформитель обложки ; Теодор Соломонович Гриц (1905 - 1959), Переводчик ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; А. Ромушкевич, Редактор Издательство: Москва : ОЛМА-ПРЕСС Образование Дата выхода: 2002 Серии: Мое первое собрание сочинений: основана в 2001 году Страницы: 636, [4] с. Иллюстрации: орнаменты + вкладные [16] л. Размер: 27 см ISBN (или иной код): 5-94849-103-х Цена: (в переплёте) : 113 р. 19 к р Примечание: Дополнительный тираж 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77785 Зверобой. Последний из могикан : романы: для среднего и старшего школьного возраста [печатный текст] / Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Екатерина Александровна Неволина, Автор предисловия ; Анатолий Зиновьевич Иткин (1931), Художник ; Д. Кайзер, Оформитель обложки ; Теодор Соломонович Гриц (1905 - 1959), Переводчик ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; А. Ромушкевич, Редактор . - ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2002 . - 636, [4] с. : орнаменты + вкладные [16] л. ; 27 см. - (Мое первое собрание сочинений: основана в 2001 году) .
ISSN : 5-94849-103-х : (в переплёте) : 113 р. 19 к р
Дополнительный тираж 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77785 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96503 84.7США Книга Филиал №3 Романы для детей Доступно
Заглавие : Книга джунглей : Для старшего дошкольного возраста: 0+ Название оригинала : The Jungle Book Тип материала: печатный текст Авторы: Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Роберт Ингпен (1936), Ил. ; Наталья Леонидовна Дарузес (1899 - 1982), Переводчик ; Ирина Бенедиктовна Комарова (1933 -), Переводчик ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; Корней Иванович Чуковский (1882 - 1969), Переводчик ; Валерий Васильевич Лунин (1940 - 2020), Переводчик ; Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964), Переводчик Издательство: Москва : Махаон Дата выхода: [2021] Другое издательство: Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус Серии: Книги с иллюстрациями Роберта Ингпена Страницы: 222, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 24 см ISBN (или иной код): 978-5-389-17282-1 Цена: (в переплёте) : 511 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- Дополнительный тираж 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании детская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Знаменитый сборник рассказов великого английского писателя Редьярда Киплинга переносит читателей в чудесный и удивительный мир Индии, жемчужины Британской короны. В Индию времен королевы Виктории, когда над Соединенным Королевством никогда не заходило солнце. Чудесный мир диких зверей со своими Законами, мудрыми и справедливыми. Прекрасные танцы диких слонов, которые не доводилось видеть еще ни одному смертному. И венец всего этого — микромир британской армии, в которой все как один, от последнего вола до прекрасного скакуна служат Императрице Великобритании. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77402 Книга джунглей = The Jungle Book : Для старшего дошкольного возраста: 0+ [печатный текст] / Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Роберт Ингпен (1936), Ил. ; Наталья Леонидовна Дарузес (1899 - 1982), Переводчик ; Ирина Бенедиктовна Комарова (1933 -), Переводчик ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; Корней Иванович Чуковский (1882 - 1969), Переводчик ; Валерий Васильевич Лунин (1940 - 2020), Переводчик ; Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964), Переводчик . - Махаон : Санкт-Петербург (а/я 192, 196105) : Азбука-Аттикус, [2021] . - 222, [2] с. : ил. ; 24 см. - (Книги с иллюстрациями Роберта Ингпена) .
ISBN : 978-5-389-17282-1 : (в переплёте) : 511 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- Дополнительный тираж 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании детская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Знаменитый сборник рассказов великого английского писателя Редьярда Киплинга переносит читателей в чудесный и удивительный мир Индии, жемчужины Британской короны. В Индию времен королевы Виктории, когда над Соединенным Королевством никогда не заходило солнце. Чудесный мир диких зверей со своими Законами, мудрыми и справедливыми. Прекрасные танцы диких слонов, которые не доводилось видеть еще ни одному смертному. И венец всего этого — микромир британской армии, в которой все как один, от последнего вола до прекрасного скакуна служат Императрице Великобритании. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77402 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96323 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Мы одной крови : для младшего школьного возраста: 6+ Тип материала: печатный текст Авторы: Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Виктория А. Денисова, Художник ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; М. Пшеничная, Адаптер Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2020 Серии: Волшебная книга Страницы: 80, [1] с. Иллюстрации: ил., орнаменты Размер: 26 см ISBN (или иной код): 978-5-919218-53-1 Цена: (в переплёте) : 426 р Примечание: В выпускных данных: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Мы с тобой одной крови, ты и я! - эта фраза Редьярда Киплинга давно стала афоризмом. Героями его сказок и рассказов были не только люди, но и животные. И Киплинг наделяет их человеческими чертами. Они могут быть храбрыми, как Рикки-Тикки-Тави. Безжалостными, как Наг. Смелыми, как Белый Котик. Мудрыми, как Кот, который гулял, где хотел... Не потому ли сказки Киплинга так интересны и любимы читателями всех возрастов, что их персонажи напоминают нам... самих себя?
В сборник вошли три знаковых произведения Киплинга: «Кот, который гулял, где хотел», «Рикки-Тикки-Тави» и «Белый Котик». Натуралистичные и в то же время сказочные иллюстрации к ним создала талантливая художница-анималист Виктория Денисова.Примечание о содержании: Кот, который гулял, где хотел ; Рикки-Тикки-Тави ; Белый котик Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76692 Мы одной крови : для младшего школьного возраста: 6+ [печатный текст] / Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Виктория А. Денисова, Художник ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; М. Пшеничная, Адаптер . - Энас-Книга, 2020 . - 80, [1] с. : ил., орнаменты ; 26 см. - (Волшебная книга) .
ISBN : 978-5-919218-53-1 : (в переплёте) : 426 р
В выпускных данных: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Мы с тобой одной крови, ты и я! - эта фраза Редьярда Киплинга давно стала афоризмом. Героями его сказок и рассказов были не только люди, но и животные. И Киплинг наделяет их человеческими чертами. Они могут быть храбрыми, как Рикки-Тикки-Тави. Безжалостными, как Наг. Смелыми, как Белый Котик. Мудрыми, как Кот, который гулял, где хотел... Не потому ли сказки Киплинга так интересны и любимы читателями всех возрастов, что их персонажи напоминают нам... самих себя?
В сборник вошли три знаковых произведения Киплинга: «Кот, который гулял, где хотел», «Рикки-Тикки-Тави» и «Белый Котик». Натуралистичные и в то же время сказочные иллюстрации к ним создала талантливая художница-анималист Виктория Денисова.Примечание о содержании: Кот, который гулял, где хотел ; Рикки-Тикки-Тави ; Белый котик Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76692 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96026 84Мл Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Последний из Могикан : роман Название оригинала : The Last of the Mohicans Тип материала: печатный текст Авторы: Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Анна Аркадьевна Елистратова (1910 - 1974), Автор предисловия ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; Игорь Алексеевич Демковский (1953 -), Ил. Издательство: Минск [Беларусь] : Беларусь Дата выхода: 1985 Страницы: 272 с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 1 р. 80 к Примечание: 3000000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Второй роман цикла о Кожаном чулке.
1757 год. Британия и Франция при поддержке союзных им индейских племён ведут между собой войну за колониальные владения в Северной Америке. В центре событий этого конфликта оказываются герои романа: Натти Бампо, который уже заслужил гордое прозвище Соколиный глаз, и его друг, великий вождь Чингачгук, со своим сыном Ункасом, участвующие в спасении двух сестёр, дочерей британского офицера.
Примечание о содержании: А. Елистратова. Джеймс Фенимор Купер (статья), стр. 3-10
Джеймс Фенимор Купер. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе (роман, перевод Е. Чистяковой-Вэр, А. Репиной), стр. 11-269Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78191 Последний из Могикан = The Last of the Mohicans : роман [печатный текст] / Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Анна Аркадьевна Елистратова (1910 - 1974), Автор предисловия ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; Игорь Алексеевич Демковский (1953 -), Ил. . - Минск (Беларусь) : Беларусь, 1985 . - 272 с. : ил. ; 21 см.
(в переплёте) : 1 р. 80 к
3000000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Второй роман цикла о Кожаном чулке.
1757 год. Британия и Франция при поддержке союзных им индейских племён ведут между собой войну за колониальные владения в Северной Америке. В центре событий этого конфликта оказываются герои романа: Натти Бампо, который уже заслужил гордое прозвище Соколиный глаз, и его друг, великий вождь Чингачгук, со своим сыном Ункасом, участвующие в спасении двух сестёр, дочерей британского офицера.
Примечание о содержании: А. Елистратова. Джеймс Фенимор Купер (статья), стр. 3-10
Джеймс Фенимор Купер. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе (роман, перевод Е. Чистяковой-Вэр, А. Репиной), стр. 11-269Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78191 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0009781 84.7США Книга Филиал №3 Романы для юношества Доступно
Заглавие : Последний из Могикан, или Повествование 0 1757 годе : роман Название оригинала : The Last of the Mohicans Тип материала: печатный текст Авторы: Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; Н. с. Статных, Художник ; А. Н. Расторгуева, Редактор Издательство: Иркутск : Восточно-Сибирское книжное издательство Дата выхода: 1993 Страницы: 302 [2] с. Иллюстрации: ил. ISBN (или иной код): 978-5-7424-0588-7 Цена: (в переплёте) : 10 р Примечание: Другое заглавие: Повествование 0 1757 годе.- 75 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Эта вторая книга пенталогии американского писателя-классика, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо, по прозвищу Кожанный Чулок. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=12815 Последний из Могикан, или Повествование 0 1757 годе = The Last of the Mohicans : роман [печатный текст] / Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик ; Н. с. Статных, Художник ; А. Н. Расторгуева, Редактор . - Иркутск : Восточно-Сибирское книжное издательство, 1993 . - 302 [2] с. : ил.
ISBN : 978-5-7424-0588-7 : (в переплёте) : 10 р
Другое заглавие: Повествование 0 1757 годе.- 75 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Эта вторая книга пенталогии американского писателя-классика, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо, по прозвищу Кожанный Чулок. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=12815 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 73357 84.7США Книга Филиал №3 Романы для юношества Доступно
Content
Заглавие : Последний из могикан или Повествование о 1757 годе : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Алла Павловна Саруханян, Автор предисловия ; Борис Александрович Дехтерев (1908 - 1993), Оформитель книги ; Лев Иосифович Фалин, Оформитель книги ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; Ю. Кондратьева, Автор сопроводительного материала Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1979 Серии: Библиотека мировой литературы для детей No. Том 44 Страницы: 604, [4] c. Иллюстрации: орнаменты, вкладные [9] л. Размер: 22 см Цена: (в переплёте) : 1 р. 90 к Примечание: 404 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественное издание американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Исторический роман американского писателя Джеймса Фенимора Купера, впервые опубликованный в 1826 году. Является второй книгой в пенталогии о Кожаном Чулке, в которой Купер повествует о жизни на американском фронтире и одним из первых изображает своеобразие духовного мира и обычаев американских индейцев. На русский язык роман был переведён в 1833 году. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=75742 Последний из могикан или Повествование о 1757 годе : сборник [печатный текст] / Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Алла Павловна Саруханян, Автор предисловия ; Борис Александрович Дехтерев (1908 - 1993), Оформитель книги ; Лев Иосифович Фалин, Оформитель книги ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; Ю. Кондратьева, Автор сопроводительного материала . - Детская литература, 1979 . - 604, [4] c. : орнаменты, вкладные [9] л. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей; Том 44) .
(в переплёте) : 1 р. 90 к
404 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественное издание американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Исторический роман американского писателя Джеймса Фенимора Купера, впервые опубликованный в 1826 году. Является второй книгой в пенталогии о Кожаном Чулке, в которой Купер повествует о жизни на американском фронтире и одним из первых изображает своеобразие духовного мира и обычаев американских индейцев. На русский язык роман был переведён в 1833 году. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=75742 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 322 84.7США Книга Читальный зал ЦБ Проза Доступно
Заглавие : Рикки-Тикки-Тави и другие истории из Книги джунглей : для младшего школьного возраста: 6+ Тип материала: печатный текст Авторы: Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; Наталья Ярусова, Оформитель книги Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2018 Серии: Классика в школе Страницы: 220, [4] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-04-092693-0 Цена: (в переплёте) : 117 р Примечание: В выпускных данных: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ - №436 ) Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Веселые, добрые и поучительные рассказы Редьярда Киплинга из "Книги джунглей" изучают на уроках литературы в начальной школе.
Для младшего школьного возраста.Примечание о содержании: Белый котик ; рикки-Тикки-Тави ; Маленький Тумаи ; Слуги Её Величества ; Чудо Пуруна Бхагата ; Могильщики ; Квикверн Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58974 Рикки-Тикки-Тави и другие истории из Книги джунглей : для младшего школьного возраста: 6+ [печатный текст] / Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; Наталья Ярусова, Оформитель книги . - Эксмо, 2018 . - 220, [4] с. ; 21 см. - (Классика в школе) .
ISBN : 978-5-04-092693-0 : (в переплёте) : 117 р
В выпускных данных: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ - №436 )
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Веселые, добрые и поучительные рассказы Редьярда Киплинга из "Книги джунглей" изучают на уроках литературы в начальной школе.
Для младшего школьного возраста.Примечание о содержании: Белый котик ; рикки-Тикки-Тави ; Маленький Тумаи ; Слуги Её Величества ; Чудо Пуруна Бхагата ; Могильщики ; Квикверн Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58974 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 87690 84Мл Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно 87689 84Мл Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
название коллекции: Избранные сочинения в 9 томах Заглавие : Том 1 : Зверобой. Последний из Могикан : романы Тип материала: печатный текст Авторы: Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Надежда Михайловна Эйшискина (1901 - 1994), Автор послесловия, концовки ; Алексей Григорьевич Еремин (1919 - 1998), Художник ; Анна Аркадьевна Елистратова (1910 - 1974), Автор предисловия ; Теодор Соломонович Гриц (1905 - 1959), Переводчик ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик Издательство: Москва : ТЕРРА-Книжный клуб Дата выхода: 1992 Страницы: 845 [3] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-85255-117-7 Цена: (в переплёте) : 10 р Примечание: 200 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=13411 Избранные сочинения в 9 томах. Том 1 : Зверобой. Последний из Могикан : романы [печатный текст] / Джеймс Фенимор Купер (1789 - 1851), Автор ; Надежда Михайловна Эйшискина (1901 - 1994), Автор послесловия, концовки ; Алексей Григорьевич Еремин (1919 - 1998), Художник ; Анна Аркадьевна Елистратова (1910 - 1974), Автор предисловия ; Теодор Соломонович Гриц (1905 - 1959), Переводчик ; Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Переводчик ; А. П. Репина, Переводчик . - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб, 1992 . - 845 [3] с. : ил.
ISBN : 978-5-85255-117-7 : (в переплёте) : 10 р
200 000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=13411 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 73114 84.7США Книга Филиал №3 Романы Доступно
