Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986)
переводчик с французского
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииДевяносто третий год. Эрнани / Виктор Гюго
Заглавие : Девяносто третий год. Эрнани : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Виктор Гюго (1802 - 1885), Автор ; Морис Николаевич Ваксмахер (1926 - 1994), Редактор ; Александр Иванович Молок (1898 - 1977), Автор сопроводительного материала ; Сельма Рубеновна Брахман, Автор сопроводительного материала ; В. Серебряков, Художник ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Всеволод Александрович Рождественский (1895 -1977), Переводчик ; Е. Пьянова, Технический редактор Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1972 Серии: Классики и современники Под-серии: Зарубежная литература Страницы: 429, [2] с. Размер: 21 см Цена: 2 р. 20 к Примечание: 200000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Исторические романы, повести и рассказы Великая французская революция (1789 - 1794) :в художественной литературе Гюго, Виктор (1802 - 1885) Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Девяносто третий год". Блестящая хроника излома Великой Французской революции - и одновременно увлекательный исторический роман, полный приключений и неожиданных сюжетных поворотов. Итак, в Париже "правит бал" Директория... А на глухом побережье Северной Франции высаживается отряд роялистов... "Девяносто третий год". Шедевр исторической прозы Гюго!..
"Эрнани" - Романтическая драма в пяти действиях в стихах французского писателя, поэта и драматурга Виктора Гюго, написанная 25 сентября 1829 года. Премьера состоялась 25 февраля 1830 года в театре «Комеди Франсэз». Впервые опубликована в 1830 годуСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=54204 Девяносто третий год. Эрнани : сборник [печатный текст] / Виктор Гюго (1802 - 1885), Автор ; Морис Николаевич Ваксмахер (1926 - 1994), Редактор ; Александр Иванович Молок (1898 - 1977), Автор сопроводительного материала ; Сельма Рубеновна Брахман, Автор сопроводительного материала ; В. Серебряков, Художник ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Всеволод Александрович Рождественский (1895 -1977), Переводчик ; Е. Пьянова, Технический редактор . - Художественная литература, 1972 . - 429, [2] с. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература) .
2 р. 20 к
200000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Исторические романы, повести и рассказы Великая французская революция (1789 - 1794) :в художественной литературе Гюго, Виктор (1802 - 1885) Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Девяносто третий год". Блестящая хроника излома Великой Французской революции - и одновременно увлекательный исторический роман, полный приключений и неожиданных сюжетных поворотов. Итак, в Париже "правит бал" Директория... А на глухом побережье Северной Франции высаживается отряд роялистов... "Девяносто третий год". Шедевр исторической прозы Гюго!..
"Эрнани" - Романтическая драма в пяти действиях в стихах французского писателя, поэта и драматурга Виктора Гюго, написанная 25 сентября 1829 года. Премьера состоялась 25 февраля 1830 года в театре «Комеди Франсэз». Впервые опубликована в 1830 годуСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=54204 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0231563 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно 0231562 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Железный король. Узница Шато=Гайара : романы Название оригинала : Le Roi de fer. La Reine étranglée Тип материала: печатный текст Авторы: Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Л. В. Кирилинская, Редактор Издательство: Чикмент [Узбекистан] : Аурика Дата выхода: 1992 Серии: Проклятые короли Страницы: 490 [6] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-86020-066-1 Цена: (в переплёте) : 10 р Примечание: 40 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Исторические романы, повести и рассказы Ключевые слова: Литературно-художественное издание французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: "Железный король" - роман. 1314 год, подходит к завершению семилетнее расследование дела ордена Тамплиеров. Также это последний год жизни железного короля Филиппа Красивого и относительно благополучной жизни Франции эпохи позднего средневековья.
"Узница Шато=Гайара" - роман. В романе описываются первые полгода после смерти «железного короля» Филиппа IV. Франция находится под управлением слабовольного и никчемного Людовика X, бесцеремонно разрушающего все достижения своего отца.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5892 Железный король. Узница Шато=Гайара = Le Roi de fer. La Reine étranglée : романы [печатный текст] / Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Л. В. Кирилинская, Редактор . - Аурика, 1992 . - 490 [6] с. : ил. - (Проклятые короли) .
ISBN : 978-5-86020-066-1 : (в переплёте) : 10 р
40 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Исторические романы, повести и рассказы Ключевые слова: Литературно-художественное издание французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: "Железный король" - роман. 1314 год, подходит к завершению семилетнее расследование дела ордена Тамплиеров. Также это последний год жизни железного короля Филиппа Красивого и относительно благополучной жизни Франции эпохи позднего средневековья.
"Узница Шато=Гайара" - роман. В романе описываются первые полгода после смерти «железного короля» Филиппа IV. Франция находится под управлением слабовольного и никчемного Людовика X, бесцеремонно разрушающего все достижения своего отца.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5892 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 68475 84.4Фр Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 75697 84.4Фр Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 72802 84.4Фр Книга Филиал №3 Романы Доступно 67746 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Экземпляр списан 65086 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Избранное Тип материала: печатный текст Авторы: Жан Ришар Блок (1884 - 1947), Автор ; Фёдор Семёнович Наркирьер (1919 - 1997), Составитель ; Марина Владимировна Добродеева, Комментатор ; Юлий Александрович Боярский (1924 - 2009), Художник ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Лев Наумович Коган (1923 - 1997), Переводчик ; Ирина Евгеньевна Грушецкая (1907), Переводчик Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1987 Страницы: 542, [2] с. Иллюстрации: орнаменты, портр. [1] л. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 2 р. 80 к Примечание: Библиография в подстрочных примечаниях.- 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:Начало 20 в. - до 1945 г:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Творчество Жан Ришара Блока / Ф. Наркирьер. "... и компания": роман ; Рассказы: Как делается пехотный взвод ; охота Рено ; Вторжение новых богов ; сочинение Платтара ; Последний император ; Стихотворения ; Публицистика Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=49643 Избранное [печатный текст] / Жан Ришар Блок (1884 - 1947), Автор ; Фёдор Семёнович Наркирьер (1919 - 1997), Составитель ; Марина Владимировна Добродеева, Комментатор ; Юлий Александрович Боярский (1924 - 2009), Художник ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Лев Наумович Коган (1923 - 1997), Переводчик ; Ирина Евгеньевна Грушецкая (1907), Переводчик . - Москва : Художественная литература, 1987 . - 542, [2] с. : орнаменты, портр. [1] л. ; 21 см.
(в переплёте) : 2 р. 80 к
Библиография в подстрочных примечаниях.- 100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:Начало 20 в. - до 1945 г:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Творчество Жан Ришара Блока / Ф. Наркирьер. "... и компания": роман ; Рассказы: Как делается пехотный взвод ; охота Рено ; Вторжение новых богов ; сочинение Платтара ; Последний император ; Стихотворения ; Публицистика Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=49643 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0364451 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Избранное : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Альбер Камю (1913-1960), Автор ; Самарий Израилевич Великовский (1931 - 1990), Автор предисловия ; Алексей Григорьевич Еремин (1919 - 1998), Ил. ; Вероника Тимофеевна Башкирова, Редактор ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Наталья Ивановна Немчинова (1892 - 1975), Переводчик ; Наум Вениаминович Наумов (1918 - 1982), Переводчик ; Майя Лазаревна Злобина, Переводчик Издательство: Москва : Правда Дата выхода: 1990 Страницы: 476, [4] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 5-253-00128-х Цена: 2 р. 40 к Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Вступительная статья С. Великовского.
В настоящий сборник включены произведения одного из самых незаурядных мастеров слова середины XX столетия А. Камю (1913-1960), чьё творчество вплотную подводит читателя к узловым духовно-историческим проблемам нашей эпохи.
Содержит иллюстрации.Примечание о содержании: "Проклятые вопросы" Камю / С. Великовский. Посторонний ; Чума ; Падение ; Рассказы: из сборника "Изгнание и царство": Молчание ; Иона, или художник за работой ; Неверная жена Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41362 Избранное : сборник [печатный текст] / Альбер Камю (1913-1960), Автор ; Самарий Израилевич Великовский (1931 - 1990), Автор предисловия ; Алексей Григорьевич Еремин (1919 - 1998), Ил. ; Вероника Тимофеевна Башкирова, Редактор ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Наталья Ивановна Немчинова (1892 - 1975), Переводчик ; Наум Вениаминович Наумов (1918 - 1982), Переводчик ; Майя Лазаревна Злобина, Переводчик . - Москва : Правда, 1990 . - 476, [4] с. : ил.
ISSN : 5-253-00128-х : 2 р. 40 к
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Вступительная статья С. Великовского.
В настоящий сборник включены произведения одного из самых незаурядных мастеров слова середины XX столетия А. Камю (1913-1960), чьё творчество вплотную подводит читателя к узловым духовно-историческим проблемам нашей эпохи.
Содержит иллюстрации.Примечание о содержании: "Проклятые вопросы" Камю / С. Великовский. Посторонний ; Чума ; Падение ; Рассказы: из сборника "Изгнание и царство": Молчание ; Иона, или художник за работой ; Неверная жена Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41362 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 10005019 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Проза Экземпляр списан
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 86382 84.4Фр Книга Филиал №3 Романы Доступно
Заглавие : Испорченные дети : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Филипп Эриа (1898 - 1971), Автор ; Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Екатерина Евгеньевна Дмитриева (1958 -), Редактор ; Роберт Романович Вейлерт (1928 -), Художник ; Юрий Петрович Уваров (1945), Автор предисловия ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Яков Залманович Лесюк (23 февраля 1916 - 23 августа 1990 года), Переводчик ; М. Кавтарадзе, Переводчик ; Юрий Петрович Уваров (1945), Переводчик Издательство: Москва : Правда Дата выхода: 1991 Страницы: 624 с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-253-00265-0 Цена: (в переплёте) : 10 р Примечание: Гонкуровская премия / Prix Goncourt, 1939 (Ф. Эриа. испорченные дети).- 300 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:С 1917 г. по 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: «Испорченные дети» (фр. Les Enfants gâtés) — роман Филиппа Эриа, опубликованный в 1939 году издательством «Галлимар». Хронологически является вторым романом цикла о Буссарделях, согласно порядку написания — первым (роман «Семья Буссардель» был написан в 1944 году). Действие происходит во Франции и США в 1930-е годы. Семейная хроника трех поколений биржевиков показана в романе «Семья Буссардель» на широким экране европейской истории, взятой в ее кульминационных моментах — от занятия Парижа союзными войсками и 1815 году до конца первой мировой войны. Буссардельский расчет на бессмертие терпит крах. В XX веке это начинают ощущать их наследники. В странствиях главной героини романа «Испорченные дети» воплощена тема разрыва «якорных цепей», приковывающих ее к миру собственничества.
Роман «Сильные мира сего» - первая часть семейной саги Мориса Дрюона «Конец людей». Перед нами две семьи: де Ла Моннери и Шудлеры, обладающие властью и деньгами – впрочем, эти две составляющие всегда идут рука об руку. Да, перед нами французские «Будденброки», так что оставь надежду всяк сюда входящий – не стоит рассчитывать на крепкие семейные узы и всепрощающую любовь в кругу родных и близких.Примечание о содержании: Испорченные дети / Филипп Эриа. Сильные мира сего / Морис Дрюон Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5732 Испорченные дети : сборник [печатный текст] / Филипп Эриа (1898 - 1971), Автор ; Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Екатерина Евгеньевна Дмитриева (1958 -), Редактор ; Роберт Романович Вейлерт (1928 -), Художник ; Юрий Петрович Уваров (1945), Автор предисловия ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Яков Залманович Лесюк (23 февраля 1916 - 23 августа 1990 года), Переводчик ; М. Кавтарадзе, Переводчик ; Юрий Петрович Уваров (1945), Переводчик . - Москва : Правда, 1991 . - 624 с. : орнаменты ; 21 см.
ISBN : 978-5-253-00265-0 : (в переплёте) : 10 р
Гонкуровская премия / Prix Goncourt, 1939 (Ф. Эриа. испорченные дети).- 300 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:С 1917 г. по 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: «Испорченные дети» (фр. Les Enfants gâtés) — роман Филиппа Эриа, опубликованный в 1939 году издательством «Галлимар». Хронологически является вторым романом цикла о Буссарделях, согласно порядку написания — первым (роман «Семья Буссардель» был написан в 1944 году). Действие происходит во Франции и США в 1930-е годы. Семейная хроника трех поколений биржевиков показана в романе «Семья Буссардель» на широким экране европейской истории, взятой в ее кульминационных моментах — от занятия Парижа союзными войсками и 1815 году до конца первой мировой войны. Буссардельский расчет на бессмертие терпит крах. В XX веке это начинают ощущать их наследники. В странствиях главной героини романа «Испорченные дети» воплощена тема разрыва «якорных цепей», приковывающих ее к миру собственничества.
Роман «Сильные мира сего» - первая часть семейной саги Мориса Дрюона «Конец людей». Перед нами две семьи: де Ла Моннери и Шудлеры, обладающие властью и деньгами – впрочем, эти две составляющие всегда идут рука об руку. Да, перед нами французские «Будденброки», так что оставь надежду всяк сюда входящий – не стоит рассчитывать на крепкие семейные узы и всепрощающую любовь в кругу родных и близких.Примечание о содержании: Испорченные дети / Филипп Эриа. Сильные мира сего / Морис Дрюон Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5732 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 72723 84.4Фр Книга Филиал №3 Романы Доступно 00010001 84.4Фр Книга Филиал №3 Романы Доступно 0585091 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Когда король губит Францию Тип материала: печатный текст Авторы: Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Николай Романович Козлов (1945 -), Ил. ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик Издательство: Минск : Мастацкая литература Дата выхода: 1983 Страницы: 256 с. Иллюстрации: ил. Цена: (в переплёте) : 1 р. 80 к Примечание: Заключительный роман цикла «Проклятые короли».- Печатается по изданию: Дрюон М. Лилия и лев. Когда король губит Францию, М.: Прогресс, 1979.- 4000000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Исторические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Катастрофическое состояние Франции середины XIV века во многом обусловлено человеческим чванством и заботой о себе в первую очередь, а не о государстве, что недопустимо для любого правителя. Последняя книга цикла отображает последствия правления «Проклятых королей». Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78223 Когда король губит Францию [печатный текст] / Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Николай Романович Козлов (1945 -), Ил. ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик . - Минск : Мастацкая литература, 1983 . - 256 с. : ил.
(в переплёте) : 1 р. 80 к
Заключительный роман цикла «Проклятые короли».- Печатается по изданию: Дрюон М. Лилия и лев. Когда король губит Францию, М.: Прогресс, 1979.- 4000000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Исторические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Катастрофическое состояние Франции середины XIV века во многом обусловлено человеческим чванством и заботой о себе в первую очередь, а не о государстве, что недопустимо для любого правителя. Последняя книга цикла отображает последствия правления «Проклятых королей». Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78223 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0009831 84.4Фр Книга Филиал №3 Романы Доступно
Заглавие : Малое собрание сочинений : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Эмиль Золя (1840 - 1902), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Юрий Иванович Данилин (1897 - 1985), Переводчик ; Илья Кучма, Оформитель книги ; Галина Алексеевна Соловьева, Ответственный за выпуск Издательство: Санкт-Петербург : Азбука Дата выхода: 2011 Другое издательство: Москва : Азбука-Аттикус Страницы: 764, [4] с ISBN (или иной код): 978-5-389-01409-1 Цена: (в переплёте) : 280 р Примечание: На обложке портрет писателя.- 10000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература, 19 век Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Эмиль Золя, выдающийся французский писатель, вошел в мировую литературу как создатель двадцатитомной эпопеи "Ругон-Маккары", где блистательный анализ современного писателю общества ничуть не затмевает накала страстей. В настоящий том вошли романы "Дамское счастье" и "Нана".
"Дамское счастье" - это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой - классический роман о Золушке. Изучив опыт таких магазинов, как "Бон Марше", "Лувр", "Прентам", Золя увлекательно, ярко и точно описывает историю предпринимателя Октава Муре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг. Но отчего этому баловню женщин не дает покоя маленькая, скверно одетая провинциалка Дениза - незаметная продавщица, которая отчаянно пытается выбиться из нищеты и прокормить двух своих братьев? В этом романе есть принц, есть Золушка и множество других прекрасно выписанных персонажей. Но, увы, ни одной феи! Поэтому читателю остается лишь гадать, каким будет исход любовной истории...
В скандально нашумевшем романе "Нана" дочь спившейся прачки и рабочего становится куртизанкой, к ногам которой склоняются светские львы, бульварные журналисты, банкиры и сентиментальные юнцы. Нана, по словам писателя, "подобно древним чудовищам, чьи мрачные владения были усеяны костями... ступала по трупам и вызывала катастрофы".Примечание о содержании: Дамсоке счастье: роман ; Нана: роман. с. 387 - 765 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36693 Малое собрание сочинений : сборник [печатный текст] / Эмиль Золя (1840 - 1902), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Юрий Иванович Данилин (1897 - 1985), Переводчик ; Илья Кучма, Оформитель книги ; Галина Алексеевна Соловьева, Ответственный за выпуск . - Санкт-Петербург : Азбука : Москва : Азбука-Аттикус, 2011 . - 764, [4] с.
ISBN : 978-5-389-01409-1 : (в переплёте) : 280 р
На обложке портрет писателя.- 10000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература, 19 век Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Эмиль Золя, выдающийся французский писатель, вошел в мировую литературу как создатель двадцатитомной эпопеи "Ругон-Маккары", где блистательный анализ современного писателю общества ничуть не затмевает накала страстей. В настоящий том вошли романы "Дамское счастье" и "Нана".
"Дамское счастье" - это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой - классический роман о Золушке. Изучив опыт таких магазинов, как "Бон Марше", "Лувр", "Прентам", Золя увлекательно, ярко и точно описывает историю предпринимателя Октава Муре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг. Но отчего этому баловню женщин не дает покоя маленькая, скверно одетая провинциалка Дениза - незаметная продавщица, которая отчаянно пытается выбиться из нищеты и прокормить двух своих братьев? В этом романе есть принц, есть Золушка и множество других прекрасно выписанных персонажей. Но, увы, ни одной феи! Поэтому читателю остается лишь гадать, каким будет исход любовной истории...
В скандально нашумевшем романе "Нана" дочь спившейся прачки и рабочего становится куртизанкой, к ногам которой склоняются светские львы, бульварные журналисты, банкиры и сентиментальные юнцы. Нана, по словам писателя, "подобно древним чудовищам, чьи мрачные владения были усеяны костями... ступала по трупам и вызывала катастрофы".Примечание о содержании: Дамсоке счастье: роман ; Нана: роман. с. 387 - 765 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36693 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 82012 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Нана : Роман Тип материала: печатный текст Авторы: Эмиль Золя (1840 - 1902), Автор ; Наталья Ярусова, Оформитель переплета ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2014 Серии: Зарубежная классика Страницы: 509, [3] с. Иллюстрации: орнаменты, портр. [1] л. ISBN (или иной код): 978-5-699-72990-6 Цена: (в переплёте) : 214 р Примечание: В оформлении переплёта использованы фрагменты работы художника Клода -Мари Дюбюфа.- В выпускных данных: 16+.- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература, конец 19 в. начало 20 в. тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Роман "Нана" вышел отдельным изданием в феврале 1880 года и был мгновенно раскуплен. Только в первый день было продано пятьдесят пять тысяч экземпляров. Книга вызвала бурю общественного негодования. Эмиля Золя обвиняли в оскорблении общественной нравственности, грозились привлечь к суду. Мнения разделились. Гюстав Флобер прислал писателю письмо с восторженной оценкой романа: "Нана становится мифом, оставаясь при этом живой женщиной... Характер изумительно правдивый. Смерть Нана достойна Микеланджело. Великолепная книга, дружище!"
Роман пронизан ощущением надвигающейся катастрофы Второй империи.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41492 Нана : Роман [печатный текст] / Эмиль Золя (1840 - 1902), Автор ; Наталья Ярусова, Оформитель переплета ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик . - Эксмо, 2014 . - 509, [3] с. : орнаменты, портр. [1] л.. - (Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-699-72990-6 : (в переплёте) : 214 р
В оформлении переплёта использованы фрагменты работы художника Клода -Мари Дюбюфа.- В выпускных данных: 16+.- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература, конец 19 в. начало 20 в. тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Роман "Нана" вышел отдельным изданием в феврале 1880 года и был мгновенно раскуплен. Только в первый день было продано пятьдесят пять тысяч экземпляров. Книга вызвала бурю общественного негодования. Эмиля Золя обвиняли в оскорблении общественной нравственности, грозились привлечь к суду. Мнения разделились. Гюстав Флобер прислал писателю письмо с восторженной оценкой романа: "Нана становится мифом, оставаясь при этом живой женщиной... Характер изумительно правдивый. Смерть Нана достойна Микеланджело. Великолепная книга, дружище!"
Роман пронизан ощущением надвигающейся катастрофы Второй империи.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41492 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83114 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Огонь : Роман. Повести Тип материала: печатный текст Авторы: Анри Барбюс (17 мая 1873 - 30 августа 1935), Автор ; Валентин Яковлевич Парнах (15 [27] июля 1891 - 29 января 1951), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Наталья Ивановна Немчинова (1892 - 1975), Переводчик ; Наталья Ярусова, Оформитель переплета Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2014 Серии: Зарубежная классика Страницы: 476, [4] с. Иллюстрации: орнаменты ISBN (или иной код): 978-5-699-73806-9 Цена: (в переплёте) : 214 р Примечание: В оформлении переплёта использована фрагменты работы художника Ганса Балушека.- В выпускных данных: 16+.- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:Начало 20 в. - до 1945 г:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы:Военные романы, повести и рассказы Первая мировая война (1914 - 1918):в художественной литературе Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Роман французского писателя, журналиста Анри Барбюса ОГОНЬ начат в госпитале в декабре 1915 года - Барбюс в 1914 г. ушел на фронт Первой мировой войны рядовым-добровольцем, и написан на основе репортерских записей, буквально из окопов. Страшная, мрачная книга - беспощадная и натуралистичная правда об истреблении и разрушении, о перемалывании жизней - глазами очевидца.
В сборник вошли также избранные повести писателя о войне.
"Война - это не атака, похожая на парад, не сражение с развевающимися знаменами, даже не рукопашная схватка, в которой неистовствуют и кричат; война - это чудовищная, сверхъестественная усталость, вода по пояс, и грязь, и вши, и мерзость. Это заплесневелые лица, изодранные в клочья тела и трупы, всплывающие над прожорливой землей и даже не похожие больше на трупы. Да, война - это бесконечное однообразие бед, прерываемое потрясающими драмами, а не штык, сверкающий, как серебро, не петушиная песня рожка на солнце!"Примечание о содержании: Огонь: роман ; Правдивые повести: Посвящение ; Могила неизвестного ; Солдатская песня ; Один убийца? Полноте, таких тысячи! ; Живой расстрелянный ; Преступный поезд ; Как мстят солдатам Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41496 Огонь : Роман. Повести [печатный текст] / Анри Барбюс (17 мая 1873 - 30 августа 1935), Автор ; Валентин Яковлевич Парнах (15 [27] июля 1891 - 29 января 1951), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Наталья Ивановна Немчинова (1892 - 1975), Переводчик ; Наталья Ярусова, Оформитель переплета . - Эксмо, 2014 . - 476, [4] с. : орнаменты. - (Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-699-73806-9 : (в переплёте) : 214 р
В оформлении переплёта использована фрагменты работы художника Ганса Балушека.- В выпускных данных: 16+.- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:Начало 20 в. - до 1945 г:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы:Военные романы, повести и рассказы Первая мировая война (1914 - 1918):в художественной литературе Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Роман французского писателя, журналиста Анри Барбюса ОГОНЬ начат в госпитале в декабре 1915 года - Барбюс в 1914 г. ушел на фронт Первой мировой войны рядовым-добровольцем, и написан на основе репортерских записей, буквально из окопов. Страшная, мрачная книга - беспощадная и натуралистичная правда об истреблении и разрушении, о перемалывании жизней - глазами очевидца.
В сборник вошли также избранные повести писателя о войне.
"Война - это не атака, похожая на парад, не сражение с развевающимися знаменами, даже не рукопашная схватка, в которой неистовствуют и кричат; война - это чудовищная, сверхъестественная усталость, вода по пояс, и грязь, и вши, и мерзость. Это заплесневелые лица, изодранные в клочья тела и трупы, всплывающие над прожорливой землей и даже не похожие больше на трупы. Да, война - это бесконечное однообразие бед, прерываемое потрясающими драмами, а не штык, сверкающий, как серебро, не петушиная песня рожка на солнце!"Примечание о содержании: Огонь: роман ; Правдивые повести: Посвящение ; Могила неизвестного ; Солдатская песня ; Один убийца? Полноте, таких тысячи! ; Живой расстрелянный ; Преступный поезд ; Как мстят солдатам Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41496 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83110 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно 83916 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Смутная улыбка : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Франсуаза Саган (1935 - 2004), Автор ; Евгений Федорович Зайцев (1940 - 1997), Художник ; П. Борисов, Переводчик ; Поль Элюар (1895 - 1952), Автор цитаты или выдержки из текста ; Юлиана Яковлевна Яхнина (1928 - 2004), Переводчик ; Алла Константиновна Борисова (1948 -), Переводчик ; Роже Франсуа Вайан (1907 - 1965), Автор цитаты или выдержки из текста ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Наталья Ивановна Немчинова (1892 - 1975), Переводчик Издательство: Новосибирск : Книжное издательство Дата выхода: 1991 Серии: Дорогим женщинам Страницы: 365, [1] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-7620-0422-0 Цена: (в переплёте) : 15 р Примечание: Печатается по изданиям: Саган Ф. "Немного солнца в холодной воле" и другие повести.-М.: Прогресс, 1975 ; Саган Ф. Повести.-Минск: Вышэйшая школа, 1983.- 200000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Здравствуй грусть! ; Смутная улыбка ; "Любите ли вы Брамса?" ; Немного солнца в холодной воде Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=54470 Смутная улыбка : сборник [печатный текст] / Франсуаза Саган (1935 - 2004), Автор ; Евгений Федорович Зайцев (1940 - 1997), Художник ; П. Борисов, Переводчик ; Поль Элюар (1895 - 1952), Автор цитаты или выдержки из текста ; Юлиана Яковлевна Яхнина (1928 - 2004), Переводчик ; Алла Константиновна Борисова (1948 -), Переводчик ; Роже Франсуа Вайан (1907 - 1965), Автор цитаты или выдержки из текста ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Наталья Ивановна Немчинова (1892 - 1975), Переводчик . - Книжное издательство, 1991 . - 365, [1] с. : орнаменты ; 21 см. - (Дорогим женщинам) .
ISBN : 978-5-7620-0422-0 : (в переплёте) : 15 р
Печатается по изданиям: Саган Ф. "Немного солнца в холодной воле" и другие повести.-М.: Прогресс, 1975 ; Саган Ф. Повести.-Минск: Вышэйшая школа, 1983.- 200000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Здравствуй грусть! ; Смутная улыбка ; "Любите ли вы Брамса?" ; Немного солнца в холодной воде Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=54470 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0493091 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Французская волчица. Лилия и лев : романы Тип материала: печатный текст Авторы: Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Л. В. Кирилинская, Редактор ; Юрий Владимирович Дубинин (1930 - 2013), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик Издательство: Чикмент [Узбекистан] : Аурика Дата выхода: 1992 Серии: Проклятые короли No. Книга: 5, 6 Страницы: 608 с. Иллюстрации: ил. ISBN (или иной код): 978-5-86020-066-1 Цена: (в переплёте) : 10 р Примечание: 200 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Исторические романы, повести и рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании:
Морис Дрюон. Французская волчица (роман, перевод Ю. Дубинина), стр. 3-304
Морис Дрюон. Лилия и лев (роман, перевод Н. Жарковой), стр. 305-607
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5757 Французская волчица. Лилия и лев : романы [печатный текст] / Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Л. В. Кирилинская, Редактор ; Юрий Владимирович Дубинин (1930 - 2013), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик . - Аурика, 1992 . - 608 с. : ил.. - (Проклятые короли; Книга: 5, 6) .
ISBN : 978-5-86020-066-1 : (в переплёте) : 10 р
200 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Исторические романы, повести и рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании:
Морис Дрюон. Французская волчица (роман, перевод Ю. Дубинина), стр. 3-304
Морис Дрюон. Лилия и лев (роман, перевод Н. Жарковой), стр. 305-607
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5757 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 75453 84.4Фр Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 72738 84.4Фр Книга Филиал №3 Романы Доступно 0513321 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Чума : сборник: 16+ Название оригинала : La Peste Тип материала: печатный текст Авторы: Альбер Камю (1913-1960), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Морис Николаевич Ваксмахер (1926 - 1994), Переводчик ; Ольга В. Панкрашина, Технический редактор Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2019] Серии: Зарубежная классика Страницы: 381, [3] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-17-083272-9 Цена: (в переплёте) : 260 р Примечание: в выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:С 1917 г. по 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: "Чума" - роман о это борьбе европейского сопротивления против нацизма и фашизма. Но этим содержание его не исчерпывается. Как отметил Альбер Камю, он «распространил значение этого образа (чумы) на бытие в целом». Это не только чума (коричневая чума, как называли в Европе), а зло вообще, неотделимое от бытия, свойственное ему всегда. Чума — это и абсурд, что осмысливается как форма существования зла, это и трагическая судьба, которая уменьшает переход самого писателя от одинокого бунтарства к определению сообщества, чью борьбу надо разделять, эволюции в направлении к солидарности и соучастия.
"Недоразумение" - пьеса бесспорно мрачный, однако Камю подчеркивает, что пьеса вовсе не должна вызывать безнадежность - скорее напротив, она толкает на бунт и дает некоторые неплохие уроки. В этом произведении просматривается то ощущение абсурдности, которым пропитаны философские взгляды Альбера Камю. На страницах звучит, древняя как мир тема жестокого рока. И действительно, сюжет прост и безжалостно абсурден. Блудный сын, который не был дома много лет, возвращается что бы дать своим родным, как он сам говорит, счастья. Но вернувшись , ему подают пиво как обычному посетителю ( мать и сестра держат собственную гостиницу). Блудного сына не узнали, и он предпочитает не говорить, кто он есть на самом деле, в надежде на то, что некогда покинутые им женщины в итоге признают блудного сына и примут его в теплые объятия. Но случается недоразумение...Примечание о содержании: Чума ; Недоразумение: пьеса Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61232 Чума = La Peste : сборник: 16+ [печатный текст] / Альбер Камю (1913-1960), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Морис Николаевич Ваксмахер (1926 - 1994), Переводчик ; Ольга В. Панкрашина, Технический редактор . - АСТ, [2019] . - 381, [3] с. : орнаменты ; 21 см. - (Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-17-083272-9 : (в переплёте) : 260 р
в выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:С 1917 г. по 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: "Чума" - роман о это борьбе европейского сопротивления против нацизма и фашизма. Но этим содержание его не исчерпывается. Как отметил Альбер Камю, он «распространил значение этого образа (чумы) на бытие в целом». Это не только чума (коричневая чума, как называли в Европе), а зло вообще, неотделимое от бытия, свойственное ему всегда. Чума — это и абсурд, что осмысливается как форма существования зла, это и трагическая судьба, которая уменьшает переход самого писателя от одинокого бунтарства к определению сообщества, чью борьбу надо разделять, эволюции в направлении к солидарности и соучастия.
"Недоразумение" - пьеса бесспорно мрачный, однако Камю подчеркивает, что пьеса вовсе не должна вызывать безнадежность - скорее напротив, она толкает на бунт и дает некоторые неплохие уроки. В этом произведении просматривается то ощущение абсурдности, которым пропитаны философские взгляды Альбера Камю. На страницах звучит, древняя как мир тема жестокого рока. И действительно, сюжет прост и безжалостно абсурден. Блудный сын, который не был дома много лет, возвращается что бы дать своим родным, как он сам говорит, счастья. Но вернувшись , ему подают пиво как обычному посетителю ( мать и сестра держат собственную гостиницу). Блудного сына не узнали, и он предпочитает не говорить, кто он есть на самом деле, в надежде на то, что некогда покинутые им женщины в итоге признают блудного сына и примут его в теплые объятия. Но случается недоразумение...Примечание о содержании: Чума ; Недоразумение: пьеса Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61232 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 89868 84.4Фр Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Заглавие : Яд и корона. Негоже лилиям прясть Тип материала: печатный текст Авторы: Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Иван Михайлович Гаврилюк (1939 - 2008), Ил. ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик Издательство: Киев : Молодь Дата выхода: 1982 Страницы: 432 с. Иллюстрации: ил. Цена: (в переплёте) : 2 р. 70 к Примечание: Третий и четвёртый романы цикла «Проклятые короли». .- 500 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: "Яд и корона" - Продолжение правления Людовика X Сварливого усугубляется очередными неудачами, но, с другой стороны, женитьба на Клеменции Венгерской благоприятно сказывается на нраве короля. А тем временем последствия недальновидного правления закономерно сказываются на дальнейшей судьбе монарха и всей Франции.
"Негоже лилиям прясть" - После смерти Людовика X регентство над Францией оспаривают его брат Филипп и дядя короля — Карл Валуа. На фоне этих событий также описываются выборы нового Папы римского.Примечание о содержании: Морис Дрюон. Яд и корона (роман, перевод Н. Жарковой), стр. 3-198
Морис Дрюон. Негоже лилиям прясть (роман, перевод Н. Жарковой), стр. 199-431Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78220 Яд и корона. Негоже лилиям прясть [печатный текст] / Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Иван Михайлович Гаврилюк (1939 - 2008), Ил. ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик . - Киев : Молодь, 1982 . - 432 с. : ил.
(в переплёте) : 2 р. 70 к
Третий и четвёртый романы цикла «Проклятые короли». .- 500 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: "Яд и корона" - Продолжение правления Людовика X Сварливого усугубляется очередными неудачами, но, с другой стороны, женитьба на Клеменции Венгерской благоприятно сказывается на нраве короля. А тем временем последствия недальновидного правления закономерно сказываются на дальнейшей судьбе монарха и всей Франции.
"Негоже лилиям прясть" - После смерти Людовика X регентство над Францией оспаривают его брат Филипп и дядя короля — Карл Валуа. На фоне этих событий также описываются выборы нового Папы римского.Примечание о содержании: Морис Дрюон. Яд и корона (роман, перевод Н. Жарковой), стр. 3-198
Морис Дрюон. Негоже лилиям прясть (роман, перевод Н. Жарковой), стр. 199-431Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78220 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0009825 84.4Фр Книга Филиал №3 Романы Доступно
Заглавие : Яд и корона. Негоже лилиям прясть : романы Тип материала: печатный текст Авторы: Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Л. В. Кирилинская, Редактор Издательство: Чикмент [Узбекистан] : Аурика Дата выхода: 1992 Серии: Проклятые короли No. Книга: 3, 4 Страницы: 460 [4] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-86020-066-1 Цена: (в переплёте) : 10 р Примечание: 200 000 экземпляров Язык : (Ru) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5788 Яд и корона. Негоже лилиям прясть : романы [печатный текст] / Морис Дрюон (1918 - 2009), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Л. В. Кирилинская, Редактор . - Аурика, 1992 . - 460 [4] с. : ил. - (Проклятые короли; Книга: 3, 4) .
ISBN : 978-5-86020-066-1 : (в переплёте) : 10 р
200 000 экземпляров
Язык : (Ru)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5788 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 75454 84.4Фр Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 72754 84.4Фр Книга Филиал №3 Романы Доступно 65093 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Собрание сочинений в 7 томах Тип материала: печатный текст Авторы: Ги де Мопассан (1850 - 1893), Автор ; Николай Михайлович Любимов (1912 - 1992), Составитель ; Савва Григорьевич Бродский (1923 - 1982), Художник ; Александр Иванович Пузиков (1911 - 1996), Автор предисловия ; Юрий Иванович Данилин (1897 - 1985), Комментатор ; Евгений Анатольевич Гунст (1901 - 1993), Переводчик ; Е. Александрова, Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Ольга Владимировна Моисеенко (1905 - 1995), Редактор Издательство: Москва : Правда Дата выхода: 1977 Серии: Библиотека "Огонек" Под-серии: Библиотека зарубежной классики Страницы: 399, [1] с. Иллюстрации: ил Цена: (в переплёте) : 1 р. 40 к Примечание: 375000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Мопассан, Ги де, (1850 -1893):Биография Мопассан, Ги де, (1850 -1893):Сочинения Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература, 19 век тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Ги де Мопассан / А. Пузиков ; Пышка ; Воскресные прогулки парижского буржуа ; Заведение Телье ; Мадмуазель Фифи ; Рассказы Вальдшнепа Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35435 Собрание сочинений в 7 томах [печатный текст] / Ги де Мопассан (1850 - 1893), Автор ; Николай Михайлович Любимов (1912 - 1992), Составитель ; Савва Григорьевич Бродский (1923 - 1982), Художник ; Александр Иванович Пузиков (1911 - 1996), Автор предисловия ; Юрий Иванович Данилин (1897 - 1985), Комментатор ; Евгений Анатольевич Гунст (1901 - 1993), Переводчик ; Е. Александрова, Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Ольга Владимировна Моисеенко (1905 - 1995), Редактор . - Правда, 1977 . - 399, [1] с. : ил. - (Библиотека "Огонек". Библиотека зарубежной классики) .
(в переплёте) : 1 р. 40 к
375000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Мопассан, Ги де, (1850 -1893):Биография Мопассан, Ги де, (1850 -1893):Сочинения Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература, 19 век тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Ги де Мопассан / А. Пузиков ; Пышка ; Воскресные прогулки парижского буржуа ; Заведение Телье ; Мадмуазель Фифи ; Рассказы Вальдшнепа Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35435 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 110725 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
В Собрание сочинений / Оноре де Бальзак
Заглавие : Человеческая комедия : Предисловие к "Человеческой комедии. "Этюды о нравах. Сцены частной жизни Тип материала: печатный текст Авторы: Оноре де Бальзак (1799 - 1850), Автор ; Николай Иванович Балашов (13 июля 1919 - 25 ноября 2006), Редактор ; Александр Иванович Пузиков (1911 - 1996), Редактор ; Анатолий Тимофеевич Яковлев (1937 -), Художник ; Евгений Анатольевич Гунст (1901 - 1993), Редактор ; Ирина Александровна Лилеева (1921 - 1983), Редактор ; Константин Григорьевич Локс (1889 - 1956), Переводчик ; Надежда Марковна Гнедина (1905 - 1991), Переводчик ; Ольга Владимировна Моисеенко (1905 - 1995), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; А. В. Ясная, Переводчик Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1982 Страницы: 669, [3] с. Иллюстрации: портр. Цена: (в переплёте) : 3 р. 60 к. Примечание: 300000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: "Человеческая комедия" Оноре де Бальзака / А. Пузиков. Сцены частной жизни: Дом кошки, играющий в мяч ; Вендетта ; Побочная семья ; Полковник Шабер ; Покинутая женщина ; Беатриса ; Комментарии Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=39431
В Собрание сочинений / Оноре де Бальзак
Человеческая комедия : Предисловие к "Человеческой комедии. "Этюды о нравах. Сцены частной жизни [печатный текст] / Оноре де Бальзак (1799 - 1850), Автор ; Николай Иванович Балашов (13 июля 1919 - 25 ноября 2006), Редактор ; Александр Иванович Пузиков (1911 - 1996), Редактор ; Анатолий Тимофеевич Яковлев (1937 -), Художник ; Евгений Анатольевич Гунст (1901 - 1993), Редактор ; Ирина Александровна Лилеева (1921 - 1983), Редактор ; Константин Григорьевич Локс (1889 - 1956), Переводчик ; Надежда Марковна Гнедина (1905 - 1991), Переводчик ; Ольга Владимировна Моисеенко (1905 - 1995), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; А. В. Ясная, Переводчик . - Москва : Художественная литература, 1982 . - 669, [3] с. : портр.
(в переплёте) : 3 р. 60 к.
300000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: "Человеческая комедия" Оноре де Бальзака / А. Пузиков. Сцены частной жизни: Дом кошки, играющий в мяч ; Вендетта ; Побочная семья ; Полковник Шабер ; Покинутая женщина ; Беатриса ; Комментарии Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=39431 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0138521 84.4Фр Книга Читальный зал ЦБ Проза Доступно
В Тетралогия / Филипп Эриа
Заглавие : Испорченные дети. Золотая решетка. Время любить Название оригинала : Les enfants gates. Les grilles d`or. Le Temps d`aimer Тип материала: печатный текст Авторы: Филипп Эриа (1898 - 1971), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Борис Аронович Песис (1901 - 1968), Переводчик Дата выхода: 1994 Страницы: 542 [2] с. Иллюстрации: ил. Цена: 7000 р Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51122
В Тетралогия / Филипп Эриа
Испорченные дети. Золотая решетка. Время любить = Les enfants gates. Les grilles d`or. Le Temps d`aimer [печатный текст] / Филипп Эриа (1898 - 1971), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Борис Аронович Песис (1901 - 1968), Переводчик . - 1994 . - 542 [2] с. : ил.
7000 р
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51122 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0561231 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
В Собрание сочинений / Оноре де Бальзак
Заглавие : Человеческая комедия : этюды о нравах: сцены провинциальной жизни Тип материала: печатный текст Авторы: Оноре де Бальзак (1799 - 1850), Автор ; Ирина Александровна Лилеева (1921 - 1983), Редактор ; Давид Давидович Штеренберг (1931 - 2014), Ил. ; Александр Андреевич Васин (1915 - 1971), Художник ; Валентин Григорьевич Дмитриев (1904 - 1987), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик Издательство: Москва : Правда Дата выхода: 1960 Серии: Библиотека "Огонек" Страницы: 526, [2] с. Иллюстрации: [4] л. ил. Цена: 9 р Примечание: 350000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Мнимая любовница ; Альбер Саварюс ; Беатриса ; Примечания Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=39328
В Собрание сочинений / Оноре де Бальзак
Человеческая комедия : этюды о нравах: сцены провинциальной жизни [печатный текст] / Оноре де Бальзак (1799 - 1850), Автор ; Ирина Александровна Лилеева (1921 - 1983), Редактор ; Давид Давидович Штеренберг (1931 - 2014), Ил. ; Александр Андреевич Васин (1915 - 1971), Художник ; Валентин Григорьевич Дмитриев (1904 - 1987), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик . - Правда, 1960 . - 526, [2] с. : [4] л. ил.. - (Библиотека "Огонек") .
9 р
350000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Мнимая любовница ; Альбер Саварюс ; Беатриса ; Примечания Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=39328 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 63928 84.4Фр Книга Читальный зал ЦБ Романы Доступно
название коллекции: Собрание сочинений в 10 томах, Том 10 Заглавие : Девяносто третий год : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Виктор Гюго (1802 - 1885), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Раиса Алекссевна Родина (1935 -), Редактор ; Петр Наумович Пинкисевич (1925 - 2004), Художник ; Юлий Александрович Боярский (1924 - 2009), Художник Издательство: Москва : Правда Дата выхода: 1972 Серии: Библиотека "Огонек" Под-серии: Библиотека зарубежной классики Страницы: 398, [2] с. Иллюстрации: ил. [4] л Цена: (в переплёте) : 90 к Примечание: 375000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Великая французская революция (1789 - 1794) :в художественной литературе Гюго, Виктор (1802 - 1885) Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Девяносто третий год". Блестящая хроника излома Великой Французской революции - и одновременно увлекательный исторический роман, полный приключений и неожиданных сюжетных поворотов. Итак, в Париже "правит бал" Директория... А на глухом побережье Северной Франции высаживается отряд роялистов... "Девяносто третий год". Шедевр исторической прозы Гюго!.. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38914 Собрание сочинений в 10 томах, Том 10. Девяносто третий год : роман [печатный текст] / Виктор Гюго (1802 - 1885), Автор ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Раиса Алекссевна Родина (1935 -), Редактор ; Петр Наумович Пинкисевич (1925 - 2004), Художник ; Юлий Александрович Боярский (1924 - 2009), Художник . - Правда, 1972 . - 398, [2] с. : ил. [4] л. - (Библиотека "Огонек". Библиотека зарубежной классики) .
(в переплёте) : 90 к
375000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Великая французская революция (1789 - 1794) :в художественной литературе Гюго, Виктор (1802 - 1885) Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Девяносто третий год". Блестящая хроника излома Великой Французской революции - и одновременно увлекательный исторический роман, полный приключений и неожиданных сюжетных поворотов. Итак, в Париже "правит бал" Директория... А на глухом побережье Северной Франции высаживается отряд роялистов... "Девяносто третий год". Шедевр исторической прозы Гюго!.. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38914 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 51129 84.4Фр Книга Читальный зал ЦБ Романы Доступно
название коллекции: Собрание сочинений. В 4 томах, Том 2 Заглавие : Преступление Сильвестра Бонара. Таис. Харчевня королевы Гусиные лапы. Суждения господина Жерома Куаньяра Тип материала: печатный текст Авторы: Анатоль Франс (1844 - 1924), Автор ; Евгений Федорович Корш (1809 - 1897), Переводчик ; Евгений Анатольевич Гунст (1901 - 1993), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Сергей Павлович Бобров (1889 - 1971), Переводчик ; Мария Павловна Богословская (1902 - 1974), Переводчик Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1983 Страницы: 605, [3] с. Иллюстрации: орнаменты Цена: (в переплёте) : 3 р. 50 к Примечание: 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Франс, Анатоль (1844 - 1924) Франс, Анатоль (1844 - 1924):Биография Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: «Современная история» занимает совершенно специальное место в произведениях Анатоля Франса. Это в некоторой степени целая хроника. Она охватывает, правда, собою небольшое количество событий, дело Дрейфуса и панамский скандал, но тем не менее она дает возможность проникнуть в самые недра так называемой французской демократии, рассмотреть это, в сущности, глубоко гнусное здание во всех его бытовых, социальных и психологических подробностях. Изумительный урок о том, что такое Франция, официальная Франция правящих классов, дан А. Франсом с такой точностью и глубиной, что даже война и глубокие потрясения, связанные с нею, мало изменили эту картину Франции, и мы сейчас с этой книгой в руках можем представить себе, кто такие господа президенты, министры, префекты и разнообразные обыватели современной Франции, что такое представляют собою се правые, монархические партии, ее умеренные, ее националисты, ее болтливые и продажные радикалы, ее пронырливые и развратные политические дамы, ее надутая, вышедшая из ума знать, ее отвратительная, развращенная плутократия. Сравнительно меньше отражается у А. Франса народ, хотя мы встречаем необыкновенно симпатичную фигуру социалиста драпировщика 1, и слабо затронуты социалисты, хотя А. Франс хорошо знал их. Но к народу и к социалистам А. Франс относился с глубокой симпатией, если не разуметь под этими словами стада мещан, откликавшихся на призыв патриотов, или продажных политиканов, временно пользовавшихся этикеткой социалиста, чтобы сделать свою карьеру. Примечание о содержании: Анатоль Франс / В.А. Дынник. Преступление Сильвестра Бонара ; Таис ; Харчевня королевы Гусиные лапы ; Суждения господина Жерома Куаньяра ; Примечания: "Преступление Сильвестра Бонара" / И.А. Лилеева. "Таис" / С.Р. Брахман. "Харчевня королевы Гусиные лапы", "Суждения господина Жерома Куаньяра" / С.И. Лиходзиевский Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=45820 Собрание сочинений. В 4 томах, Том 2. Преступление Сильвестра Бонара. Таис. Харчевня королевы Гусиные лапы. Суждения господина Жерома Куаньяра [печатный текст] / Анатоль Франс (1844 - 1924), Автор ; Евгений Федорович Корш (1809 - 1897), Переводчик ; Евгений Анатольевич Гунст (1901 - 1993), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Сергей Павлович Бобров (1889 - 1971), Переводчик ; Мария Павловна Богословская (1902 - 1974), Переводчик . - Москва : Художественная литература, 1983 . - 605, [3] с. : орнаменты.
(в переплёте) : 3 р. 50 к
100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Франс, Анатоль (1844 - 1924) Франс, Анатоль (1844 - 1924):Биография Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: «Современная история» занимает совершенно специальное место в произведениях Анатоля Франса. Это в некоторой степени целая хроника. Она охватывает, правда, собою небольшое количество событий, дело Дрейфуса и панамский скандал, но тем не менее она дает возможность проникнуть в самые недра так называемой французской демократии, рассмотреть это, в сущности, глубоко гнусное здание во всех его бытовых, социальных и психологических подробностях. Изумительный урок о том, что такое Франция, официальная Франция правящих классов, дан А. Франсом с такой точностью и глубиной, что даже война и глубокие потрясения, связанные с нею, мало изменили эту картину Франции, и мы сейчас с этой книгой в руках можем представить себе, кто такие господа президенты, министры, префекты и разнообразные обыватели современной Франции, что такое представляют собою се правые, монархические партии, ее умеренные, ее националисты, ее болтливые и продажные радикалы, ее пронырливые и развратные политические дамы, ее надутая, вышедшая из ума знать, ее отвратительная, развращенная плутократия. Сравнительно меньше отражается у А. Франса народ, хотя мы встречаем необыкновенно симпатичную фигуру социалиста драпировщика 1, и слабо затронуты социалисты, хотя А. Франс хорошо знал их. Но к народу и к социалистам А. Франс относился с глубокой симпатией, если не разуметь под этими словами стада мещан, откликавшихся на призыв патриотов, или продажных политиканов, временно пользовавшихся этикеткой социалиста, чтобы сделать свою карьеру. Примечание о содержании: Анатоль Франс / В.А. Дынник. Преступление Сильвестра Бонара ; Таис ; Харчевня королевы Гусиные лапы ; Суждения господина Жерома Куаньяра ; Примечания: "Преступление Сильвестра Бонара" / И.А. Лилеева. "Таис" / С.Р. Брахман. "Харчевня королевы Гусиные лапы", "Суждения господина Жерома Куаньяра" / С.И. Лиходзиевский Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=45820 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0183192 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
название коллекции: Собрание сочинений. В 9 томах, Том 1 Заглавие : Индиана. Валентина : романы Тип материала: печатный текст Авторы: Жорж Санд (1804 - 1876), Автор ; Ирина Александровна Лилеева (1921 - 1983), Редактор ; Борис Георгиевич Реизов (1902 - 1981), Редактор ; Алексей Матвеевич Шадрин (1911 - 1983), Редактор ; Алексей Николаевич Толстой (1882 - 1945), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Борис Георгиевич Реизов (1902 - 1981), Автор предисловия ; К. А. Афанасьев, Комментатор ; Юлий Александрович Боярский (1924 - 2009), Художник Издательство: Ленинград : Художественная литература. Ленинградское отделение Дата выхода: 1972 Страницы: 549, [3] с. Иллюстрации: портр Цена: (в переплёте) : 1 р. 55 к Примечание: 200000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Любовные романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: В романе "Индиана" героиня страдает от деспотизма мужа, полковника Дельмара. Любовь к Раймону де Рамьеру наполняет ее жизнь новым смыслом, но им не суждено быть вместе. Индиана, пройдя сквозь суровые испытания, обретает все-таки свободу и любовь."Валентина" - второй опубликованный мною роман после «Индианы», имевшей успех, которого я никак не мог ожидать. В 1832 году я вернулся в Берри и с удовольствием взялся живописать природу, с детства знакомую мне. Еще в ту пору я чувствовал настоятельную потребность описать ее; но в силу некоего феномена, сопутствующего всем глубоким движениям души, как нравственного, так и интеллектуального порядка, как раз то, что просится под перо, страшнее всего представить на суд читателя. Этот бедный уголок Берри, эта никому не известная Черная долина, этот ничуть не величественный, ничем не поражающий, неброский пейзаж, которым восхищаешься, только полюбив его, — таково было святилище моих самых первых, самых длительных, самых неотступных мечтаний. Прошло двадцать два года с тех пор, как я жил под этими искалеченными деревьями, у этих ухабистых дорог, среди этого привольно разросшегося кустарника, вблизи ручейков, по берегам которых не страшатся бродить лишь дети да стада. Все это было полно очарования только для меня одного и не стоило того, чтобы предлагать его взорам равнодушных». Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38928 Собрание сочинений. В 9 томах, Том 1. Индиана. Валентина : романы [печатный текст] / Жорж Санд (1804 - 1876), Автор ; Ирина Александровна Лилеева (1921 - 1983), Редактор ; Борис Георгиевич Реизов (1902 - 1981), Редактор ; Алексей Матвеевич Шадрин (1911 - 1983), Редактор ; Алексей Николаевич Толстой (1882 - 1945), Переводчик ; Надежда Михайловна Жаркова (1904 - 1986), Переводчик ; Борис Георгиевич Реизов (1902 - 1981), Автор предисловия ; К. А. Афанасьев, Комментатор ; Юлий Александрович Боярский (1924 - 2009), Художник . - Ленинград : Художественная литература. Ленинградское отделение, 1972 . - 549, [3] с. : портр.
(в переплёте) : 1 р. 55 к
200000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Любовные романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: В романе "Индиана" героиня страдает от деспотизма мужа, полковника Дельмара. Любовь к Раймону де Рамьеру наполняет ее жизнь новым смыслом, но им не суждено быть вместе. Индиана, пройдя сквозь суровые испытания, обретает все-таки свободу и любовь."Валентина" - второй опубликованный мною роман после «Индианы», имевшей успех, которого я никак не мог ожидать. В 1832 году я вернулся в Берри и с удовольствием взялся живописать природу, с детства знакомую мне. Еще в ту пору я чувствовал настоятельную потребность описать ее; но в силу некоего феномена, сопутствующего всем глубоким движениям души, как нравственного, так и интеллектуального порядка, как раз то, что просится под перо, страшнее всего представить на суд читателя. Этот бедный уголок Берри, эта никому не известная Черная долина, этот ничуть не величественный, ничем не поражающий, неброский пейзаж, которым восхищаешься, только полюбив его, — таково было святилище моих самых первых, самых длительных, самых неотступных мечтаний. Прошло двадцать два года с тех пор, как я жил под этими искалеченными деревьями, у этих ухабистых дорог, среди этого привольно разросшегося кустарника, вблизи ручейков, по берегам которых не страшатся бродить лишь дети да стада. Все это было полно очарования только для меня одного и не стоило того, чтобы предлагать его взорам равнодушных». Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38928 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 42990 84.4Фр Книга Читальный зал ЦБ Романы Доступно
