Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011) 
(наст. имя - Татьяна Николаевна Пельц) - переводчица с английского, первая переводчица супер-анти-цензурного романа Брэдбери "Фаренгейт 451" в своей обыденной жизни трудилась цензором Главлита, главного цензурного учреждения СССР (Главного управления по охране государственных тайн в печати).
Работы и произведения данного автора
Изменить критерии451° по Фаренгейту / Рэй Брэдбери
Заглавие : 451° по Фаренгейту : повести, рассказы Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995) , Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Эдварда Иосифовна Кабалевская (1911 - 1981), Переводчик ; Елена Серафимовна Петрова (7 декабря 1950 -)
, Переводчик ; Надежда Адольфовна Григорьева (1927 - 2001), Переводчик ; Владимир Игорьевич Грушецкий (1949 -), Переводчик
Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2014 Серии: Библиотека Всемирной Литературы: основана в 2002 году Страницы: 893, [3] с ISBN (или иной код): 978-5-699-58365-2 Цена: (суперобложка: в переплёте) : 350 р Примечание: Дополнительный тираж 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Мастер мирового масштаба, совмещающий в литературе несовместимое. Создатель таких ярчайших шедевров, как "Марсианские хроники", "451° по Фаренгейту", "Вино из одуванчиков" и так далее и так далее. Лауреат многочисленных премий. Это Рэй Брэдбери. Его увлекательные истории прославили автора не только как непревзойденного рассказчика, но и как философа, мыслителя и психолога. Магический реализм его прозы, рукотворные механизмы радости, переносящие человека из настоящего в волшебные миры детства, чудо приобщения к великой тайне Литературы, щедро раздариваемое читателю, давно вывели Брэдбери на высокую классическую орбиту. Собранные в этой книге произведения достойное тому подтверждение. Примечание о содержании: Предисловие ; Марсианские хроники ; 451° по Фаренгейту ; Вино из одуванчиков ; Лето, прощай ; Надвигается беда Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38495 451° по Фаренгейту : повести, рассказы [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Эдварда Иосифовна Кабалевская (1911 - 1981), Переводчик ; Елена Серафимовна Петрова (7 декабря 1950 -)
, Переводчик ; Надежда Адольфовна Григорьева (1927 - 2001), Переводчик ; Владимир Игорьевич Грушецкий (1949 -), Переводчик . - Эксмо, 2014 . - 893, [3] с. - (Библиотека Всемирной Литературы: основана в 2002 году) .
ISBN : 978-5-699-58365-2 : (суперобложка: в переплёте) : 350 р
Дополнительный тираж 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Мастер мирового масштаба, совмещающий в литературе несовместимое. Создатель таких ярчайших шедевров, как "Марсианские хроники", "451° по Фаренгейту", "Вино из одуванчиков" и так далее и так далее. Лауреат многочисленных премий. Это Рэй Брэдбери. Его увлекательные истории прославили автора не только как непревзойденного рассказчика, но и как философа, мыслителя и психолога. Магический реализм его прозы, рукотворные механизмы радости, переносящие человека из настоящего в волшебные миры детства, чудо приобщения к великой тайне Литературы, щедро раздариваемое читателю, давно вывели Брэдбери на высокую классическую орбиту. Собранные в этой книге произведения достойное тому подтверждение. Примечание о содержании: Предисловие ; Марсианские хроники ; 451° по Фаренгейту ; Вино из одуванчиков ; Лето, прощай ; Надвигается беда Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38495 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 82406 84.7США Книга Центральная Библиотека Проза Выдано до 20/03/2022 451° по Фаренгейту / Рэй Брэдбери
Заглавие : 451° по Фаренгейту : повести, рассказы Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011) , Переводчик ; И. В. Миронец, Оформитель книги ; А. В. Дорогавцев, Ответственный за выпуск
Издательство: Москва : Римис Дата выхода: 2011 Страницы: 301, [3] с ISBN (или иной код): 978-5-965000-86-9 Цена: (в переплёте) : 200 р Примечание: Издательство РИМИС - лауреат Литературной премии им. Александра Беляева 2008 года.- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Мастер мирового масштаба, совмещающий в литературе несовместимое. Создатель таких ярчайших шедевров, как "451° по Фаренгейту" и так далее и так далее. Лауреат многочисленных премий. Это Рэй Брэдбери. Его увлекательные истории прославили автора не только как непревзойденного рассказчика, но и как философа, мыслителя и психолога. Магический реализм его прозы, рукотворные механизмы радости, переносящие человека из настоящего в волшебные миры детства, чудо приобщения к великой тайне Литературы, щедро раздариваемое читателю, давно вывели Брэдбери на высокую классическую орбиту. Собранные в этой книге произведения достойное тому подтверждение. Примечание о содержании: 451° по Фаренгейту ; Они были смуглые и золотоглазые ; Земляне ; Зеленое утро ; Ржавчина ; Детская площадка ; Человек в воздухе ; И камни заговорили Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41288 451° по Фаренгейту : повести, рассказы [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011), Переводчик ; И. В. Миронец, Оформитель книги ; А. В. Дорогавцев, Ответственный за выпуск . - Москва : Римис, 2011 . - 301, [3] с.
ISBN : 978-5-965000-86-9 : (в переплёте) : 200 р
Издательство РИМИС - лауреат Литературной премии им. Александра Беляева 2008 года.- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Мастер мирового масштаба, совмещающий в литературе несовместимое. Создатель таких ярчайших шедевров, как "451° по Фаренгейту" и так далее и так далее. Лауреат многочисленных премий. Это Рэй Брэдбери. Его увлекательные истории прославили автора не только как непревзойденного рассказчика, но и как философа, мыслителя и психолога. Магический реализм его прозы, рукотворные механизмы радости, переносящие человека из настоящего в волшебные миры детства, чудо приобщения к великой тайне Литературы, щедро раздариваемое читателю, давно вывели Брэдбери на высокую классическую орбиту. Собранные в этой книге произведения достойное тому подтверждение. Примечание о содержании: 451° по Фаренгейту ; Они были смуглые и золотоглазые ; Земляне ; Зеленое утро ; Ржавчина ; Детская площадка ; Человек в воздухе ; И камни заговорили Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41288 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83060 84.7США Книга Центральная Библиотека Проза Доступно 451° по Фаренгейту / Рэй Брэдбери
Заглавие : 451° по Фаренгейту : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Николай Караев (1978), Автор предисловия ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011) , Переводчик
Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2014 Серии: Запрещенные книги Страницы: 220, [4] с ISBN (или иной код): 978-5-699-677716-0 Цена: (в переплёте) : 350 р Примечание: Дополнительный тираж 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: 451° по Фаренгейту - температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Философская антиутопия Брэдбери рисует беспросветную картину развития постиндустриального общества: это мир будущего, в котором все письменные издания безжалостно уничтожаются специальным отрядом пожарных, а хранение книг преследуется по закону, интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес...
Роман, принесший своему творцу мировую известность, публикуется в серии "Запрещенные книги", так как стал жертвой цензуры с самого начала своего выхода.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38767 451° по Фаренгейту : роман [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Николай Караев (1978), Автор предисловия ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011), Переводчик . - Эксмо, 2014 . - 220, [4] с. - (Запрещенные книги) .
ISSN : 978-5-699-677716-0 : (в переплёте) : 350 р
Дополнительный тираж 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: 451° по Фаренгейту - температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Философская антиутопия Брэдбери рисует беспросветную картину развития постиндустриального общества: это мир будущего, в котором все письменные издания безжалостно уничтожаются специальным отрядом пожарных, а хранение книг преследуется по закону, интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес...
Роман, принесший своему творцу мировую известность, публикуется в серии "Запрещенные книги", так как стал жертвой цензуры с самого начала своего выхода.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38767 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 82467 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Экземпляр списан 451` по Фаренгейту / Рэй Брэдбери
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0182251 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно 451 по Фаренгейту / Рэй Брэдбери
Заглавие : 451 по Фаренгейту : роман: 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011) , Переводчик ; Сергей Валентинович Шикин, Оформитель книги ; Ольга Шубик, Технический редактор
Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2014 Серии: Интеллектуальный бестселлер Страницы: 266, [6] с. Размер: 17 см ISBN (или иной код): 978-5-699-68137-2 Цена: (в переплёте) : 210 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию .- Дополнительный 8000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: «451 градус по Фаренгейту» — научно-фантастический роман-антиутопия Рэя Брэдбери, изданный в 1953 году.
Роман описывает американское общество близкого будущего, в котором книги находятся под запретом; «пожарные», к числу которых принадлежит и главный герой Гай Монтэг, сжигают любые найденные книги. В ходе романа Монтэг разочаровывается в идеалах общества, частью которого он является, становится изгоем и присоединяется к небольшой подпольной группе маргиналов, сторонники которой заучивают тексты книг, чтобы спасти их для потомковСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=22528 451 по Фаренгейту : роман: 16+ [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011), Переводчик ; Сергей Валентинович Шикин, Оформитель книги ; Ольга Шубик, Технический редактор . - Эксмо, 2014 . - 266, [6] с. ; 17 см. - (Интеллектуальный бестселлер) .
ISBN : 978-5-699-68137-2 : (в переплёте) : 210 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию .- Дополнительный 8000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: «451 градус по Фаренгейту» — научно-фантастический роман-антиутопия Рэя Брэдбери, изданный в 1953 году.
Роман описывает американское общество близкого будущего, в котором книги находятся под запретом; «пожарные», к числу которых принадлежит и главный герой Гай Монтэг, сжигают любые найденные книги. В ходе романа Монтэг разочаровывается в идеалах общества, частью которого он является, становится изгоем и присоединяется к небольшой подпольной группе маргиналов, сторонники которой заучивают тексты книг, чтобы спасти их для потомковСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=22528 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 98219 84.7США Книга Филиал №3 Романы Доступно Время, вот твой полет / Рэй Брэдбери
Заглавие : Время, вот твой полет : научно-фантастические рассказы: для среднего и старшего школьного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Ростислав Адольфович Герман (1934 - 2010), Составитель ; Марк Наумович Лисогорский (1940 - 2011), Художник ; Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор предисловия ; Татьяна П. Тимошина, Технический редактор ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Михаил Александрович Загот (1946 -), Переводчик ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995) , Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Раиса Ефимовна Облонская (1924 - 2010)
, Переводчик
Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1991 Серии: Библиотека приключений и научной фантастики Страницы: 351, [1] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 5-08-002224-3 Цена: (в переплёте) : 8 р Примечание: 100 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Рэй Брэдбери. Вместо предисловия (перевод Р. Рыбкина), стр. 5-6
Рэй Брэдбери. Белые и чёрные (рассказ, перевод М. Загота), стр. 7-20
Рэй Брэдбери. Были они смуглые и золотоглазые (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 21-38
Рэй Брэдбери. Время, вот твой полёт (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 39-44
Рэй Брэдбери. Все лето в один день (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 45-51
Рэй Брэдбери. Земляничное окошко (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 52-61
Рэй Брэдбери. И всё-таки наш... (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 62-79
Рэй Брэдбери. Идеальное убийство (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 80-88
Рэй Брэдбери. Икар Монгольфье Райт (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 89-94
Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 95-105
Рэй Брэдбери. Лучезарный Феникс (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 106-115
Рэй Брэдбери. Машина до Килиманджаро (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 116-127
Рэй Брэдбери. Может быть, мы уже уходим... (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 128-131
Рэй Брэдбери. Морская раковина (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 132-139
Рэй Брэдбери. Ночь (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 140-149
Рэй Брэдбери. О скитаньях вечных и о Земле (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 150-168
Рэй Брэдбери. Песочный человек (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 169-179
Рэй Брэдбери. Пешеход (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 180-185
Рэй Брэдбери. Пришло время дождей (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 186-198
Рэй Брэдбери. Рубашка с тестами Роршаха (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 199-212
Рэй Брэдбери. Спринт до начала гимна (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 213-226
Рэй Брэдбери. Tyrannosaurus Rex (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 227-243
Рэй Брэдбери. Удивительная кончина Дадли Стоуна (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 244-256
Рэй Брэдбери. Улыбка (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 257-262
Рэй Брэдбери. Час Привидений (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 263-266
Рэй Брэдбери. Чепушинка (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 267-282
Рэй Брэдбери. Чудесный костюм цвета сливочного мороженого (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 283-309
Рэй Брэдбери. Электрическое тело пою! (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 310-350Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=85370 Время, вот твой полет : научно-фантастические рассказы: для среднего и старшего школьного возраста [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Ростислав Адольфович Герман (1934 - 2010), Составитель ; Марк Наумович Лисогорский (1940 - 2011), Художник ; Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор предисловия ; Татьяна П. Тимошина, Технический редактор ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Михаил Александрович Загот (1946 -), Переводчик ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Раиса Ефимовна Облонская (1924 - 2010)
, Переводчик . - Детская литература, 1991 . - 351, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений и научной фантастики) .
ISSN : 5-08-002224-3 : (в переплёте) : 8 р
100 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Рэй Брэдбери. Вместо предисловия (перевод Р. Рыбкина), стр. 5-6
Рэй Брэдбери. Белые и чёрные (рассказ, перевод М. Загота), стр. 7-20
Рэй Брэдбери. Были они смуглые и золотоглазые (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 21-38
Рэй Брэдбери. Время, вот твой полёт (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 39-44
Рэй Брэдбери. Все лето в один день (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 45-51
Рэй Брэдбери. Земляничное окошко (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 52-61
Рэй Брэдбери. И всё-таки наш... (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 62-79
Рэй Брэдбери. Идеальное убийство (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 80-88
Рэй Брэдбери. Икар Монгольфье Райт (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 89-94
Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 95-105
Рэй Брэдбери. Лучезарный Феникс (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 106-115
Рэй Брэдбери. Машина до Килиманджаро (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 116-127
Рэй Брэдбери. Может быть, мы уже уходим... (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 128-131
Рэй Брэдбери. Морская раковина (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 132-139
Рэй Брэдбери. Ночь (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 140-149
Рэй Брэдбери. О скитаньях вечных и о Земле (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 150-168
Рэй Брэдбери. Песочный человек (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 169-179
Рэй Брэдбери. Пешеход (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 180-185
Рэй Брэдбери. Пришло время дождей (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 186-198
Рэй Брэдбери. Рубашка с тестами Роршаха (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 199-212
Рэй Брэдбери. Спринт до начала гимна (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 213-226
Рэй Брэдбери. Tyrannosaurus Rex (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 227-243
Рэй Брэдбери. Удивительная кончина Дадли Стоуна (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 244-256
Рэй Брэдбери. Улыбка (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 257-262
Рэй Брэдбери. Час Привидений (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 263-266
Рэй Брэдбери. Чепушинка (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 267-282
Рэй Брэдбери. Чудесный костюм цвета сливочного мороженого (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 283-309
Рэй Брэдбери. Электрическое тело пою! (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 310-350Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=85370 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0501964 84.7США Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно Детская площадка / Рэй Брэдбери
В Невероятный мир
Заглавие : Детская площадка : Рассказ Название оригинала : The Playground Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011) , Переводчик
Страницы: С. 182 - 199 Примечание: цикл «Гринтаунский цикл».– Другие названия: Детская комната.– Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: А вы уверены, что вы хотели бы вернуться в детство... Главной герой сделал это ради своего сына, как — читайте... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=90176
В Невероятный мир
Детская площадка = The Playground : Рассказ [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011), Переводчик . - [s.d.] . - С. 182 - 199.
цикл «Гринтаунский цикл».– Другие названия: Детская комната.– Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: А вы уверены, что вы хотели бы вернуться в детство... Главной герой сделал это ради своего сына, как — читайте... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=90176 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Интегральное скерцо / Иржи Берковец ; Герберт Голдстоун ; Эмио Донаджо ; Бёрье Круна ; Чеслав Хрущевский ; Генри Каттнер ; Павел Рафаэлович Амнуэль ; Виктор Дмитриевич Колупаев ; Роман Григорьевич Подольный ; Виктор Васильевич Жигунов ; Никита Викторович Ломанович ; Наталия Николаевна Никитайская ; Рэй Брэдбери ; Спайдер Робинсон ; Джеймс Бенджамен Блиш ; Генрих Альтов ; Нильс Е. Нильсен ; Дориан Дарел ; Деже Кемень ; Кэтрин Мур ; Ллойд Биггл-младший ; Анатолий Сергеевич Карташкин ; Юрий Макарович Леднев ; Генрих Васильевич Окуневич
Заглавие : Интегральное скерцо : антология Тип материала: печатный текст Авторы: Иржи Берковец (1922 - 2008), Автор ; Герберт Голдстоун (1920 - 2009), Автор ; Эмио Донаджо (1935 - 2000), Автор ; Бёрье Круна, Автор ; Чеслав Хрущевский (1922 - 1982), Автор ; Генри Каттнер (1915 - 1958), Автор ; Павел Рафаэлович Амнуэль (1944 -), Автор ; Виктор Дмитриевич Колупаев (1936 - 2001), Автор ; Роман Григорьевич Подольный (1933 - 1990), Автор ; Виктор Васильевич Жигунов (1948 -), Автор ; Никита Викторович Ломанович (1951 -), Автор ; Наталия Николаевна Никитайская (1943 -), Автор ; Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Спайдер Робинсон (1948 -), Автор ; Джеймс Бенджамен Блиш (1921 - 1975), Автор ; Генрих Альтов (1926 - 1998), Автор ; Нильс Е. Нильсен (1924 - 1993), Автор ; Дориан Дарел, Автор ; Деже Кемень, Автор ; Кэтрин Мур, Автор ; Ллойд Биггл-младший (1923 - 2002), Автор ; Анатолий Сергеевич Карташкин (1942 -), Автор ; Юрий Макарович Леднев, Автор ; Генрих Васильевич Окуневич (1930 -), Автор ; Ян Лишанский, Составитель ; Дмитрий А. Аникеев (1934 -), Ил. ; Евгения Федоровна Аникст (1910 - 1995), Переводчик ; Владимир Робертович Волин (1924 - 1998), Переводчик ; Лев Александрович Вершинин (1926 - 2013), Переводчик ; Александра Александровна Афиногенова (1942. г. Куйбышев —2022) , Переводчик ; Евгений Павлович Вайсброт (1923 - 2006)
, Переводчик ; Владимир Игоревич Баканов (1955 -)
, Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Ростислав Адольфович Герман (1934 - 2010), Переводчик ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995)
, Переводчик ; Татьяна Ивановна Воронцова, Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Елена Борисовна Тумаркина (1922 - 2011), Переводчик ; Владимир Андреевич Скороденко (17 декабря 1937 - 9 января 2021)
, Переводчик ; Галина Сергеевна Усова (1931 - 2020), Переводчик
Издательство: Москва : Музыка Дата выхода: 1989 Страницы: 320 с. Иллюстрации: ил. ISBN (или иной код): 978-5-7140-0139-0 Цена: 3 р. 50 к Примечание: Переводчик рассказа «Музыкальная машина» В. Баканов назван В. Бокановым. .- 50000 экземпляров + 200000 экземпляров (доп.тираж) Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) English (eng) Italian (ita) Polish (pol) Swedish (swe) Шифр(ББК): 84(0) Аннотация: Научно-фантастические повести и рассказы о музыке. Примечание о содержании: Владимир Одоевский. 4338-й год: Петербургские письма (отрывок), стр. 3-5
Мы с тобой - одной крови:
Иржи Берковец. Аутосонидо (рассказ, перевод Е. Аникст), стр. 7-15
Герберт Голдстоун. Виртуоз (рассказ, перевод В. Волина), стр. 15-20
Эмио Донаджо. Чудище и джаз (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 20-25
Бёрье Круна. Космическая музыка (рассказ, перевод А. Афиногеновой), стр. 25-31
Чеслав Хрущевский. Исчезла музыка (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 31-35
Генри Каттнер. Музыкальная машина (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 36-44
Павел Амнуэль. Далекая песня Арктура (рассказ), стр. 44-65
Она одна со мною говорит
Виктор Колупаев. Настройщик роялей (рассказ), стр. 67-74
Роман Подольный. Скрипка для Эйнштейна (повесть), стр. 75-88
Виктор Жигунов. Интегральное скерцо (рассказ), стр. 89-97
Никита Ломанович. Откройте ваши уши! (рассказ), стр. 97-103
Наталия Никитайская. Ноги Логофарса (современная сказка), стр. 104-111
Рэй Брэдбери. Пришло время дождей (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 111-120
Спайдер Робинсон. Жизнь коротка… (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 120-129
Джеймс Блиш. Произведение искусства (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 129-143
Генрих Альтов. «Богатырская симфония» (рассказ), стр. 143-155
…За всё, что было при нас
Рэй Брэдбери. Летняя ночь. Август 1999 (из книги «Марсианские хроники») (микрорассказ, перевод Л. Жданова), стр. 157-158
Нильс Нильсен. Никудышный музыкант (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 159-167
Дорел Дориан. Элегия последнему Барлингтону (рассказ, перевод Т. Воронцовой), стр. 167-179
Рэй Брэдбери. Убийца (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 179-186
Дежё Кемень. Невидимое оружие (рассказ, перевод Е. Тумаркиной), стр. 186-214
Генри Каттнер, Кэтрин Мур. Лучшее время года (повесть, перевод В. Скороденко), стр. 215-255
Ллойд Биггл-младший. Музыкодел (рассказ, перевод Г. Усовой), стр. 255-288
Анатолий Карташкин. Фуга Баха в понедельник (рассказ), стр. 289-296
Юрий Леднев, Генрих Окуневич. Крах «Дископопа» (рассказ), стр. 296-305
Postludium
Ян Лишанский. Пока не поздно (послесловие), стр. 306-313
Комментарии [сведения об авторах], стр. 314-316Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78169 Интегральное скерцо : антология [печатный текст] / Иржи Берковец (1922 - 2008), Автор ; Герберт Голдстоун (1920 - 2009), Автор ; Эмио Донаджо (1935 - 2000), Автор ; Бёрье Круна, Автор ; Чеслав Хрущевский (1922 - 1982), Автор ; Генри Каттнер (1915 - 1958), Автор ; Павел Рафаэлович Амнуэль (1944 -), Автор ; Виктор Дмитриевич Колупаев (1936 - 2001), Автор ; Роман Григорьевич Подольный (1933 - 1990), Автор ; Виктор Васильевич Жигунов (1948 -), Автор ; Никита Викторович Ломанович (1951 -), Автор ; Наталия Николаевна Никитайская (1943 -), Автор ; Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Спайдер Робинсон (1948 -), Автор ; Джеймс Бенджамен Блиш (1921 - 1975), Автор ; Генрих Альтов (1926 - 1998), Автор ; Нильс Е. Нильсен (1924 - 1993), Автор ; Дориан Дарел, Автор ; Деже Кемень, Автор ; Кэтрин Мур, Автор ; Ллойд Биггл-младший (1923 - 2002), Автор ; Анатолий Сергеевич Карташкин (1942 -), Автор ; Юрий Макарович Леднев, Автор ; Генрих Васильевич Окуневич (1930 -), Автор ; Ян Лишанский, Составитель ; Дмитрий А. Аникеев (1934 -), Ил. ; Евгения Федоровна Аникст (1910 - 1995), Переводчик ; Владимир Робертович Волин (1924 - 1998), Переводчик ; Лев Александрович Вершинин (1926 - 2013), Переводчик ; Александра Александровна Афиногенова (1942. г. Куйбышев —2022), Переводчик ; Евгений Павлович Вайсброт (1923 - 2006)
, Переводчик ; Владимир Игоревич Баканов (1955 -)
, Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Ростислав Адольфович Герман (1934 - 2010), Переводчик ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995)
, Переводчик ; Татьяна Ивановна Воронцова, Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Елена Борисовна Тумаркина (1922 - 2011), Переводчик ; Владимир Андреевич Скороденко (17 декабря 1937 - 9 января 2021)
, Переводчик ; Галина Сергеевна Усова (1931 - 2020), Переводчик . - Москва : Музыка, 1989 . - 320 с. : ил.
ISBN : 978-5-7140-0139-0 : 3 р. 50 к
Переводчик рассказа «Музыкальная машина» В. Баканов назван В. Бокановым. .- 50000 экземпляров + 200000 экземпляров (доп.тираж)
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) English (eng) Italian (ita) Polish (pol) Swedish (swe)
Шифр(ББК): 84(0) Аннотация: Научно-фантастические повести и рассказы о музыке. Примечание о содержании: Владимир Одоевский. 4338-й год: Петербургские письма (отрывок), стр. 3-5
Мы с тобой - одной крови:
Иржи Берковец. Аутосонидо (рассказ, перевод Е. Аникст), стр. 7-15
Герберт Голдстоун. Виртуоз (рассказ, перевод В. Волина), стр. 15-20
Эмио Донаджо. Чудище и джаз (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 20-25
Бёрье Круна. Космическая музыка (рассказ, перевод А. Афиногеновой), стр. 25-31
Чеслав Хрущевский. Исчезла музыка (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 31-35
Генри Каттнер. Музыкальная машина (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 36-44
Павел Амнуэль. Далекая песня Арктура (рассказ), стр. 44-65
Она одна со мною говорит
Виктор Колупаев. Настройщик роялей (рассказ), стр. 67-74
Роман Подольный. Скрипка для Эйнштейна (повесть), стр. 75-88
Виктор Жигунов. Интегральное скерцо (рассказ), стр. 89-97
Никита Ломанович. Откройте ваши уши! (рассказ), стр. 97-103
Наталия Никитайская. Ноги Логофарса (современная сказка), стр. 104-111
Рэй Брэдбери. Пришло время дождей (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 111-120
Спайдер Робинсон. Жизнь коротка… (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 120-129
Джеймс Блиш. Произведение искусства (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 129-143
Генрих Альтов. «Богатырская симфония» (рассказ), стр. 143-155
…За всё, что было при нас
Рэй Брэдбери. Летняя ночь. Август 1999 (из книги «Марсианские хроники») (микрорассказ, перевод Л. Жданова), стр. 157-158
Нильс Нильсен. Никудышный музыкант (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 159-167
Дорел Дориан. Элегия последнему Барлингтону (рассказ, перевод Т. Воронцовой), стр. 167-179
Рэй Брэдбери. Убийца (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 179-186
Дежё Кемень. Невидимое оружие (рассказ, перевод Е. Тумаркиной), стр. 186-214
Генри Каттнер, Кэтрин Мур. Лучшее время года (повесть, перевод В. Скороденко), стр. 215-255
Ллойд Биггл-младший. Музыкодел (рассказ, перевод Г. Усовой), стр. 255-288
Анатолий Карташкин. Фуга Баха в понедельник (рассказ), стр. 289-296
Юрий Леднев, Генрих Окуневич. Крах «Дископопа» (рассказ), стр. 296-305
Postludium
Ян Лишанский. Пока не поздно (послесловие), стр. 306-313
Комментарии [сведения об авторах], стр. 314-316Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78169 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0009749 84(0) Книга Филиал №3 Проза Доступно Когда мы встретимся вновь / Виктория Александер
Заглавие : Когда мы встретимся вновь : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Виктория Александер, Автор ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011) , Переводчик
Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2007] Серии: Очарование: основана в 1996 году Страницы: 285, [5] с ISBN (или иной код): 978-5-17-037052-8 Цена: (в переплёте) : 80 р Примечание: 7000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания любовные романы, повести, рассказы Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Прекрасная незнакомка провела с галантным Алексеем, принцем одной европейской страны, безумную ночь — и на рассвете бесследно исчезла из его жизни.
Прошли годы, и однажды Алексей, приехавший в Лондон, все-таки встретил там неведомую прелестницу. Но неужели страстная богиня его воспоминаний и холодная, насмешливая Памела Эффингтон, известная в свете своим безупречным поведением, — одно и то же лицо? И почему она отвергает его ухаживания?
Алексей решает любой ценой раскрыть тайну Памелы и вновь возродить в ее сердце пламя былой любви.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=28843 Когда мы встретимся вновь : роман [печатный текст] / Виктория Александер, Автор ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011), Переводчик . - АСТ, [2007] . - 285, [5] с. - (Очарование: основана в 1996 году) .
ISBN : 978-5-17-037052-8 : (в переплёте) : 80 р
7000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания любовные романы, повести, рассказы Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Прекрасная незнакомка провела с галантным Алексеем, принцем одной европейской страны, безумную ночь — и на рассвете бесследно исчезла из его жизни.
Прошли годы, и однажды Алексей, приехавший в Лондон, все-таки встретил там неведомую прелестницу. Но неужели страстная богиня его воспоминаний и холодная, насмешливая Памела Эффингтон, известная в свете своим безупречным поведением, — одно и то же лицо? И почему она отвергает его ухаживания?
Алексей решает любой ценой раскрыть тайну Памелы и вновь возродить в ее сердце пламя былой любви.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=28843 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 79219 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Экземпляр списан Координаты чудес / Роберт Шекли
Заглавие : Координаты чудес : Роман, повесть, рассказы : 16+ Название оригинала : Dimension of Miracles Тип материала: печатный текст Авторы: Роберт Шекли (1928 - 2005), Автор ; Наталья Аллунан (1976 -), Переводчик ; Виктор Анатольевич Вебер (1950 -), Переводчик ; Сергей В. Гонтарев, Переводчик ; Георгий Гуревич, Переводчик ; Белла Григорьевна Клюева (4 апреля 1925, Москва, РСФСР — 25 января 2017, Москва, Российская Федерация) , Переводчик ; Александр Игоревич Корженевский (1957 -), Переводчик ; Глеб Борисович Косов (1931 - 2009), Переводчик ; Александр Васильевич Новиков, Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Егор Саламашенко
, Оформитель обложки ; Мария Антипова, Технический редактор ; Анна Быстрова, Корректор печатного текста ; Татьяна И. Бородулина, Корректор печатного текста
Издательство: Санкт-Петербург : Азбука Дата выхода: [2024] Другое издательство: Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус Серии: Азбука-бестселлер Страницы: 412, [4] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-389-26207-2 Цена: (суперобложка: в переплёте) : 475 р Примечание: В выпускных данных : 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Сборник избранных произведений американского классика научной фантастики Роберта Шекли. Юмор, ирония, которыми наполнены произведения мастера, настолько неповторимы, что хочется перечитывать и рассказывать об этом друзьям. Примечание о содержании: Роберт Шекли. Координаты чудес (роман, перевод Г. Гуревича)
Роберт Шекли. Четыре стихии (повесть, перевод Б. Клюевой)
Роберт Шекли. Арнольд и Грегор (цикл)
Роберт Шекли. Не бей лежачего (рассказ, перевод Нат Аллунан)
Роберт Шекли. Призрак-5 (рассказ, перевод Нат Аллунан)
Роберт Шекли. Лаксианский ключ (рассказ, перевод А. Корженевского)
Роберт Шекли. Беличье колесо (рассказ, перевод Т. Шинкарь)
Роберт Шекли. Мятеж шлюпки (рассказ, перевод Г. Косова)
Роберт Шекли. Необходимая вещь (рассказ, перевод В. Вебера)
Роберт Шекли. Замок скаггов (рассказ, перевод С. Гонтарева)
Роберт Шекли. Долой паразитов! (рассказ, перевод А. Новикова)Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=93272 Координаты чудес = Dimension of Miracles : Роман, повесть, рассказы : 16+ [печатный текст] / Роберт Шекли (1928 - 2005), Автор ; Наталья Аллунан (1976 -), Переводчик ; Виктор Анатольевич Вебер (1950 -), Переводчик ; Сергей В. Гонтарев, Переводчик ; Георгий Гуревич, Переводчик ; Белла Григорьевна Клюева (4 апреля 1925, Москва, РСФСР — 25 января 2017, Москва, Российская Федерация), Переводчик ; Александр Игоревич Корженевский (1957 -), Переводчик ; Глеб Борисович Косов (1931 - 2009), Переводчик ; Александр Васильевич Новиков, Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Егор Саламашенко
, Оформитель обложки ; Мария Антипова, Технический редактор ; Анна Быстрова, Корректор печатного текста ; Татьяна И. Бородулина, Корректор печатного текста . - Азбука : Санкт-Петербург (а/я 192, 196105) : Азбука-Аттикус, [2024] . - 412, [4] с. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер) .
ISBN : 978-5-389-26207-2 : (суперобложка: в переплёте) : 475 р
В выпускных данных : 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Сборник избранных произведений американского классика научной фантастики Роберта Шекли. Юмор, ирония, которыми наполнены произведения мастера, настолько неповторимы, что хочется перечитывать и рассказывать об этом друзьям. Примечание о содержании: Роберт Шекли. Координаты чудес (роман, перевод Г. Гуревича)
Роберт Шекли. Четыре стихии (повесть, перевод Б. Клюевой)
Роберт Шекли. Арнольд и Грегор (цикл)
Роберт Шекли. Не бей лежачего (рассказ, перевод Нат Аллунан)
Роберт Шекли. Призрак-5 (рассказ, перевод Нат Аллунан)
Роберт Шекли. Лаксианский ключ (рассказ, перевод А. Корженевского)
Роберт Шекли. Беличье колесо (рассказ, перевод Т. Шинкарь)
Роберт Шекли. Мятеж шлюпки (рассказ, перевод Г. Косова)
Роберт Шекли. Необходимая вещь (рассказ, перевод В. Вебера)
Роберт Шекли. Замок скаггов (рассказ, перевод С. Гонтарева)
Роберт Шекли. Долой паразитов! (рассказ, перевод А. Новикова)Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=93272 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 100668 84.7США Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Проза Доступно Кристина / Памела Хенсфорд Джонсон
Заглавие : Кристина Тип материала: печатный текст Авторы: Памела Хенсфорд Джонсон (1912 - 1981) ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011) , Переводчик
Издательство: Санкт-Петербург : Северо-Запад Дата выхода: 1993 Страницы: 365,[2] с Размер: 21 см ISBN (или иной код): 5-8352-0077-3 Язык : (Ru) Ключевые слова: Женщина в Англии (х. л.) Англия, 20 в. (х. л.) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=4972 Кристина [печатный текст] / Памела Хенсфорд Джонсон (1912 - 1981) ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011), Переводчик . - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993 . - 365,[2] с ; 21 см.
ISBN : 5-8352-0077-3
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Женщина в Англии (х. л.) Англия, 20 в. (х. л.) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=4972 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 10001065 84 Книга Центральная Библиотека Романы Экземпляр списан Кристина / Памела Хенсфорд Джонсон
Заглавие : Кристина Название оригинала : AN JMPOSSJBLE MARRJAGE Тип материала: печатный текст Авторы: Памела Хенсфорд Джонсон (1912 - 1981), Автор ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011) Издательство: Санкт-Петербург : Северо-Запад Серии: Автограф Под-серии: Женская библиотека Страницы: 368 c ISBN (или иной код): 978-5-8352-0077-1 Цена: (в пер.): 10 р Примечание: 200000 экз. Язык : (Ru) Шифр(ББК): 84.4 Вл Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95 Кристина = AN JMPOSSJBLE MARRJAGE [печатный текст] / Памела Хенсфорд Джонсон (1912 - 1981), Автор ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011). - Северо-Запад, [s.d.] . - 368 c. - (Автограф. Женская библиотека) .
ISBN : 978-5-8352-0077-1 : (в пер.): 10 р
200000 экз.
Язык : (Ru)
Шифр(ББК): 84.4 Вл Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 69030 84.4 Вл Книга Центральная Библиотека Романы для юношества Доступно Марсианские хроники / Рэй Брэдбери
Заглавие : Марсианские хроники : [рассказы] Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995) , Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик
Издательство: Санкт-Петербург : Издательский дом Домино Дата выхода: 2013 Другое издательство: Москва [Россия] : Эксмо Серии: Интеллектуальный бестселлер Под-серии: Читает весь мир Страницы: 364, [4] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-699-31884-1 Цена: (в переплёте) : 203 р Примечание: На обложке: Волшебный коктейль из истории о прошлом и будущем.- Дополнительный тираж 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания Фантастические романы, повести и рассказы США Американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку? Дерзайте. Но только приготовьтесь в полной мере испить чашу сожалений и тоски - тоски по зеленой планете Земля, на которой навсегда останется ваше сердце.
Цикл удивительных марсианских историй Рэя Брэдбери - классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы.Примечание о содержании: Январь 1999. Ракетное лето ; Февраль 1999. Илла ; Август 1999. Летняя ночь ; Август 1999. Земляне ; Март 2000. Налогоплательщик ; Апрель 2000. Третья экспедиция ; Июнь 2001. И по-прежнему лучами серебрит простор луна... ; Август 2001. Поселенцы ; Декабрь 2001. Поселенцы ; Декабрь 2001. Зеленое утро ; Февраль 2002. Саранча ; Август 2002. Ночная встреча ; Октябрь 2002. Берег ; Февраль 2003. Интермедия ; Апрель 2003. Музыканты ; Июнь 2003. Высоко в небеса ; 2004-2005. Новые имена ; Апрель 2005. Эшер II ; Август 2005. Старые люди ; Сентябрь 2005. Марсианин ; Ноябрь 2005. "Дорожные товары" ; Ноябрь 2005. Мертвый сезон ; Ноябрь 2005. Наблюдатели ; Декабрь 2005. Безмолвные города ; Апрель 2026. Долгие годы ; Август 2026. Будет ласковый дождь ; Октябрь 2026. Каникулы на Марсе Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=34876 Марсианские хроники : [рассказы] [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик . - Издательский дом Домино : Москва (Россия) : Эксмо, 2013 . - 364, [4] с. : ил. - (Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир) .
ISBN : 978-5-699-31884-1 : (в переплёте) : 203 р
На обложке: Волшебный коктейль из истории о прошлом и будущем.- Дополнительный тираж 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания Фантастические романы, повести и рассказы США Американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку? Дерзайте. Но только приготовьтесь в полной мере испить чашу сожалений и тоски - тоски по зеленой планете Земля, на которой навсегда останется ваше сердце.
Цикл удивительных марсианских историй Рэя Брэдбери - классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы.Примечание о содержании: Январь 1999. Ракетное лето ; Февраль 1999. Илла ; Август 1999. Летняя ночь ; Август 1999. Земляне ; Март 2000. Налогоплательщик ; Апрель 2000. Третья экспедиция ; Июнь 2001. И по-прежнему лучами серебрит простор луна... ; Август 2001. Поселенцы ; Декабрь 2001. Поселенцы ; Декабрь 2001. Зеленое утро ; Февраль 2002. Саранча ; Август 2002. Ночная встреча ; Октябрь 2002. Берег ; Февраль 2003. Интермедия ; Апрель 2003. Музыканты ; Июнь 2003. Высоко в небеса ; 2004-2005. Новые имена ; Апрель 2005. Эшер II ; Август 2005. Старые люди ; Сентябрь 2005. Марсианин ; Ноябрь 2005. "Дорожные товары" ; Ноябрь 2005. Мертвый сезон ; Ноябрь 2005. Наблюдатели ; Декабрь 2005. Безмолвные города ; Апрель 2026. Долгие годы ; Август 2026. Будет ласковый дождь ; Октябрь 2026. Каникулы на Марсе Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=34876 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 81671 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно 81845 84.7США Книга Филиал №3 Проза Доступно 81572 84.7США Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Новая Атлантида / Урсула Ле Гуин
В Рай земной
Заглавие : Новая Атлантида : рассказ Название оригинала : The New Atlantis Тип материала: печатный текст Авторы: Урсула Ле Гуин (1929 - 2018), Автор ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011) , Переводчик
Страницы: С. 279 - 308 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация:
Антиутопия будущего: в США браки находятся под запретом, наука вне закона, процветают менеджеры и реклама. Супруг главной героини, отбыв тюремный срок за своё увлечение математикой, возвращается домой — единственное во всём мире место, где он может рассчитывать на уют и поддержку. Где у него есть хоть небольшая, но возможность заниматься любимым делом, грезить о новом мире и быть с любимым человеком.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84032
В Рай земной
Новая Атлантида = The New Atlantis : рассказ [печатный текст] / Урсула Ле Гуин (1929 - 2018), Автор ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011), Переводчик . - [s.d.] . - С. 279 - 308.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация:
Антиутопия будущего: в США браки находятся под запретом, наука вне закона, процветают менеджеры и реклама. Супруг главной героини, отбыв тюремный срок за своё увлечение математикой, возвращается домой — единственное во всём мире место, где он может рассчитывать на уют и поддержку. Где у него есть хоть небольшая, но возможность заниматься любимым делом, грезить о новом мире и быть с любимым человеком.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84032 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Особый дар / Памела Хенсфорд Джонсон
Заглавие : Особый дар : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Памела Хенсфорд Джонсон (1912 - 1981), Автор ; С. Митина (1 мая 1922 – 2000) , Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Алла Викторовна Канарейкина, Художник ; Татьяна С. Харитонова, Технический редактор
Издательство: Санкт-Петербург : Северо-Запад Дата выхода: 1993 Серии: Автограф Под-серии: Женская библиотека Страницы: 640 с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-8352-0159-4 Цена: (в переплёте) : 12 р Примечание: 200000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Особый дар" - Когда и почему приходит любовь и почему исчезает? Какие духовные силы удерживают ее и в какой миг, ослабев, отпускают? Человеку не дано этого знать, но он способен наблюдать и чувствовать. И тогда в рассказе тонко чувствующего наблюдателя простое описание событий предстает как психологический анализ характеров и ситуаций. И с обнаженной ясностью становится видно, как подтачивают и убивают любовь, даже самую сильную и преданную, безразличие, черствость и корысть. Драматичность конфликтов, увлекательная интрига, точность психологических характеристик - все это есть в романах известной английской писательницы Памелы Хенсфорд Джонсон.
"Решающее лето" - нашедшую поклонниц среди миллионов представительниц прекрасного пола, продолжает одно из лучших творений современной английской писательницы Памелы Хенсфорд Джонсон - признанного мастера семейно-бытовых романов. "Решающее лето" - роман об испытаниях любви, ее могуществе и одновременной слабости, о вечном поиске любящими своего идеала, духовного родства и гармонии.
Примечание о содержании: Решающее лето ; Особый дар Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=22 Особый дар : роман [печатный текст] / Памела Хенсфорд Джонсон (1912 - 1981), Автор ; С. Митина (1 мая 1922 – 2000), Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Алла Викторовна Канарейкина, Художник ; Татьяна С. Харитонова, Технический редактор . - Северо-Запад, 1993 . - 640 с. : ил. ; 21 см. - (Автограф. Женская библиотека) .
ISBN : 978-5-8352-0159-4 : (в переплёте) : 12 р
200000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Особый дар" - Когда и почему приходит любовь и почему исчезает? Какие духовные силы удерживают ее и в какой миг, ослабев, отпускают? Человеку не дано этого знать, но он способен наблюдать и чувствовать. И тогда в рассказе тонко чувствующего наблюдателя простое описание событий предстает как психологический анализ характеров и ситуаций. И с обнаженной ясностью становится видно, как подтачивают и убивают любовь, даже самую сильную и преданную, безразличие, черствость и корысть. Драматичность конфликтов, увлекательная интрига, точность психологических характеристик - все это есть в романах известной английской писательницы Памелы Хенсфорд Джонсон.
"Решающее лето" - нашедшую поклонниц среди миллионов представительниц прекрасного пола, продолжает одно из лучших творений современной английской писательницы Памелы Хенсфорд Джонсон - признанного мастера семейно-бытовых романов. "Решающее лето" - роман об испытаниях любви, ее могуществе и одновременной слабости, о вечном поиске любящими своего идеала, духовного родства и гармонии.
Примечание о содержании: Решающее лето ; Особый дар Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=22 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 68976 84.4 Вл Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Улыбка / Рэй Брэдбери
Заглавие : Улыбка : Рассказы. Марсианские хроники : Для детей : Пер. с англ. Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995) , Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Ростислав Адольфович Герман (1934 - 2010), Переводчик ; Яков Вениаминович Берлин (1908, Тула – 1982, Москва)
, Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик
Издательство: Новосибирск : Детская литература. Сибирское отделение Дата выхода: 1993 Серии: Библиотека приключений и научной фантастики: издается с 1936 года Страницы: 573,[2] с Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-08-007508-7 Цена: (в переплёте) : 350 р Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Научно-фантастические романы и рассказы (д. л.) литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Книга лучших рассказов выдающегося американского писателя-фантаста. Примечание о содержании: Улыбка ; И грянул гром ; Золотые яблоки солнца ; Мальчик-невидимка ; Марсианские хроники ; Зеленое утро Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6170 Улыбка : Рассказы. Марсианские хроники : Для детей : Пер. с англ. [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011)
, Переводчик ; Ростислав Адольфович Герман (1934 - 2010), Переводчик ; Яков Вениаминович Берлин (1908, Тула – 1982, Москва)
, Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик . - Детская литература. Сибирское отделение, 1993 . - 573,[2] с : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений и научной фантастики: издается с 1936 года) .
ISBN : 978-5-08-007508-7 : (в переплёте) : 350 р
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Научно-фантастические романы и рассказы (д. л.) литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Книга лучших рассказов выдающегося американского писателя-фантаста. Примечание о содержании: Улыбка ; И грянул гром ; Золотые яблоки солнца ; Мальчик-невидимка ; Марсианские хроники ; Зеленое утро Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6170 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0523601 84 Книга Центральная Библиотека Романы Доступно


