Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Кирилл Александрович Савельев (1964 -)
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииБез дыхания / Эдгар Аллан По
В Падение дома Ашеров / Эдгар Аллан По
Заглавие : Без дыхания : рассказ не из "Блэквуда" и не для него Название оригинала : Loss of Breath Тип материала: печатный текст Авторы: Эдгар Аллан По (1809 -1849), Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик Страницы: С. 326 - 337 Примечание: Другие названия: Потеря дыхания; Без дыхания. Рассказ не для журнала "Блэквуд" и отнюдь не из него / A Decided Loss - A Tale Neither In nor Out of "Blackwood" Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Не стоит обижать свою жену наутро после свадьбы — может захватить дух. Совсем и навсегда. Придется измышлять способы бытия без дыхания и всячески доказывать, что вы все еще живы, а не умерли (хотя все признаки того, что вы испустили дух налицо, — тем более, что так оно и есть).
О своих злоключениях повествует лишенный дыхания Литтлтон Бэрри.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=62683
В Падение дома Ашеров / Эдгар Аллан По
Без дыхания = Loss of Breath : рассказ не из "Блэквуда" и не для него [печатный текст] / Эдгар Аллан По (1809 -1849), Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик . - [s.d.] . - С. 326 - 337.
Другие названия: Потеря дыхания; Без дыхания. Рассказ не для журнала "Блэквуд" и отнюдь не из него / A Decided Loss - A Tale Neither In nor Out of "Blackwood"
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Не стоит обижать свою жену наутро после свадьбы — может захватить дух. Совсем и навсегда. Придется измышлять способы бытия без дыхания и всячески доказывать, что вы все еще живы, а не умерли (хотя все признаки того, что вы испустили дух налицо, — тем более, что так оно и есть).
О своих злоключениях повествует лишенный дыхания Литтлтон Бэрри.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=62683 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Источник лжи : роман: 18+ Название оригинала : IN THE DEEP Тип материала: печатный текст Авторы: Лорет Энн Уайт, Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Сергей Е. Власов, Оформитель книги ; Олег А. Лёвкин, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2021 Серии: Высшая лига детектива Под-серии: Романы Лорет Энн Уайт Страницы: 478, [2] с. Иллюстрации: орнаменты, ил. Размер: 20 см ISBN (или иной код): 978-5-04-118219-9 Цена: (в переплёте) : 257 р Примечание: В выпускных данных, на обложке: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 7000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания канадская литература тексты Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: Встреча с Мартином - лучшее, что случилось с Элли. Он помог ей забыть о кошмарном прошлом - во всяком случае так ей поначалу казалось. Но за закрытыми дверями их чудесного нового дома вскоре происходят страшные вещи, венцом которых становится… убийство.
Отныне Элли втянута в жестокую психологическую игру. Она - жертва, но никто этого не видит. Никто, кроме констебля Лоццы Бьянки, знающей кое-что о манипуляциях и неизменно доверяющей своей интуиции.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=71515 Источник лжи = IN THE DEEP : роман: 18+ [печатный текст] / Лорет Энн Уайт, Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Сергей Е. Власов, Оформитель книги ; Олег А. Лёвкин, Технический редактор . - Эксмо, 2021 . - 478, [2] с. : орнаменты, ил. ; 20 см. - (Высшая лига детектива. Романы Лорет Энн Уайт) .
ISBN : 978-5-04-118219-9 : (в переплёте) : 257 р
В выпускных данных, на обложке: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 7000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания канадская литература тексты Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: Встреча с Мартином - лучшее, что случилось с Элли. Он помог ей забыть о кошмарном прошлом - во всяком случае так ей поначалу казалось. Но за закрытыми дверями их чудесного нового дома вскоре происходят страшные вещи, венцом которых становится… убийство.
Отныне Элли втянута в жестокую психологическую игру. Она - жертва, но никто этого не видит. Никто, кроме констебля Лоццы Бьянки, знающей кое-что о манипуляциях и неизменно доверяющей своей интуиции.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=71515 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 94139 84.7Кан Книга Модельная библиотека (ф2) Детективы Выдано до 31/03/2024
Заглавие : Мистерия луны Тип материала: печатный текст Авторы: Кристофер Найт, Автор ; Алан Батлер, Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2007 Серии: Тайны древних цивилизаций Страницы: 302 [2] с. Иллюстрации: фотоил [7] с ISBN (или иной код): 978-5-699-19578-7 Цена: (в переплёте): 240 р Примечание: Библиографический список с. 300.- 6 100 экз Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Популярные издания Луна Шифр(ББК): 86.391 Вневероисповедные формы религии (гадания, масонство, оккультизм, спиритизм и др. Аннотация: Кто построил Луну? Этот вопрос мог бы показаться бессмысленным, если бы не убедительные доказательства авторов данной книги: спутник Земли является искусственным объектом. Многочисленные факты и выводы научных исследований свидетельствуют о том, что без гравитационного влияния Луны на Земле не могла появиться разумная жизнь. Какие-то неведомые силы не просто очень точно разместили Луну в Солнечной системе таким образом, чтобы она играла для Земли роль регулирующего и стабилизирующего механизма, но и оставили недвусмысленные указания на то, что это небесное тело является плодом инженерной мысли – в расчете, что на определенной ступени развития цивилизации мы сумеем расшифровать послание из далекого прошлого…Для объяснения того, кто именно построил Луну, Кристофер Найт, автор знаменитых бестселлеров «Ключ Хирама» и «Второй Мессия», и Алан Батлер, создатель книги «Компьютер Бронзового века», не обращаются к теории Бога или инопланетян. Их выводы лежат в строго научной плоскости, однако от этого не становятся менее сенсационными и поразительными. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=11295 Мистерия луны [печатный текст] / Кристофер Найт, Автор ; Алан Батлер, Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик . - Эксмо, 2007 . - 302 [2] с. : фотоил [7] с. - (Тайны древних цивилизаций) .
ISBN : 978-5-699-19578-7 : (в переплёте): 240 р
Библиографический список с. 300.- 6 100 экз
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: Популярные издания Луна Шифр(ББК): 86.391 Вневероисповедные формы религии (гадания, масонство, оккультизм, спиритизм и др. Аннотация: Кто построил Луну? Этот вопрос мог бы показаться бессмысленным, если бы не убедительные доказательства авторов данной книги: спутник Земли является искусственным объектом. Многочисленные факты и выводы научных исследований свидетельствуют о том, что без гравитационного влияния Луны на Земле не могла появиться разумная жизнь. Какие-то неведомые силы не просто очень точно разместили Луну в Солнечной системе таким образом, чтобы она играла для Земли роль регулирующего и стабилизирующего механизма, но и оставили недвусмысленные указания на то, что это небесное тело является плодом инженерной мысли – в расчете, что на определенной ступени развития цивилизации мы сумеем расшифровать послание из далекого прошлого…Для объяснения того, кто именно построил Луну, Кристофер Найт, автор знаменитых бестселлеров «Ключ Хирама» и «Второй Мессия», и Алан Батлер, создатель книги «Компьютер Бронзового века», не обращаются к теории Бога или инопланетян. Их выводы лежат в строго научной плоскости, однако от этого не становятся менее сенсационными и поразительными. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=11295 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 74868 86.391 Книга Центральная Библиотека Социально-экономическая литература Доступно
Content
Заглавие : Настоящий английский детектив : собрание лучших историй Тип материала: печатный текст Авторы: Наталья Ярусова, Оформитель книги ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Надежда Давыдовна Вольпин (1900 - 1998), Переводчик ; Ирина Гавриловна Гурова (1924 - 2010), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2018 Серии: Всемирная литература Под-серии: Зарубежная классика Страницы: 445 [3] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-04-093311-2 Цена: (в переплёте) : 126 р Примечание: [В оформлении переплёта использованы репродукции работ художников Энрике Симоне, Поля Бодри и Эдуарда фон Грютцнера].- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 19 в. начало 20 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Детективные романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Настоящие английские джентльмены расследуют настоящие английские преступления - классика детективного жанра. Занимательные истории с увлекательным сюжетом, неподражаемым английским юмором и элементами притчи - настоящее удовольствие для любителей детектива.
Изощренный ум и безупречная логика непревзойденных мастеров расследований и сыска в захватывающих детективных историях Артура Конан Дойла, Гилберта Кийта Честертона и Чарльза Диккенса.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58836 Настоящий английский детектив : собрание лучших историй [печатный текст] / Наталья Ярусова, Оформитель книги ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Надежда Давыдовна Вольпин (1900 - 1998), Переводчик ; Ирина Гавриловна Гурова (1924 - 2010), Переводчик . - Эксмо, 2018 . - 445 [3] с. : орнаменты ; 21 см. - (Всемирная литература. Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-04-093311-2 : (в переплёте) : 126 р
[В оформлении переплёта использованы репродукции работ художников Энрике Симоне, Поля Бодри и Эдуарда фон Грютцнера].- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 19 в. начало 20 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Детективные романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Настоящие английские джентльмены расследуют настоящие английские преступления - классика детективного жанра. Занимательные истории с увлекательным сюжетом, неподражаемым английским юмором и элементами притчи - настоящее удовольствие для любителей детектива.
Изощренный ум и безупречная логика непревзойденных мастеров расследований и сыска в захватывающих детективных историях Артура Конан Дойла, Гилберта Кийта Честертона и Чарльза Диккенса.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58836
- Сыскная полиция / Чарлз Диккенс
- Три рассказа о сыщиках / Чарлз Диккенс
- С инспектором Филдом - при отправлении службы / Чарлз Диккенс
- Пойман с поличным / Чарлз Диккенс
- Приключение "Скандал в Богемии" / Артур Конан Дойл
- Ритуал Масгрейвов / Артур Конан Дойл
- Человек с вывернутой губой / Артур Конан Дойл
- Приключение "Красного круга" / Артур Конан Дойл
- Приключение детектива на смертном одре / Артур Конан Дойл
- Побелевший кавалерист / Артур Конан Дойл
- Приключение с камнем Мазарини / Артур Конан Дойл
- Приключение с львиной гривой / Артур Конан Дойл
- Приключение с ногой дьявола / Артур Конан Дойл
- Приключение в "Лесных Буках" / Артур Конан Дойл
- Странные шаги / Гилберт Кит Честертон
- Грехи князя Сарадина / Гилберт Кит Честертон
- Невидимка / Гилберт Кит Честертон
- Воскресение отца Брауна / Гилберт Кит Честертон
- Убийство на скорую руку / Гилберт Кит Честертон
- Преступление коммуниста / Гилберт Кит Честертон
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 87534 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Детективы Доступно 90440 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Детективы Доступно 89605 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Детективы Доступно
Заглавие : Поглощенные сумраком : роман: 18+ Название оригинала : IN THE DARK Тип материала: печатный текст Авторы: Лорет Энн Уайт, Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Сергей Е. Власов, Оформитель книги ; Олег А. Лёвкин, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2021 Серии: Высшая лига детектива Под-серии: Романы Лорет Энн Уайт Страницы: 477, [3] с. Иллюстрации: орнаменты, ил. Размер: 20 см ISBN (или иной код): 978-5-04-113636-9 Цена: (в переплёте) : 257 р Примечание: В выпускных данных, на обложке: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 6000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания канадская литература тексты Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: Мэйсон Денье, детектив из Ванкувера, из-за личных проблем переводится на работу в захолустный городок, где все ему кажется странным. Ко всему прочему, на него тут же обрушивается запутанное, кровавое дело, по хронологии событий поразительно напоминающее "Десять негритят" Агаты Кристи.
У реки обнаружен гидросамолет с потерпевшими, но вскоре выясняется, что к трагедии привела вовсе не авария.
Мэйсону и главе местной поисково-спасательной группы Келли Саттон придется столкнуться с собственными страхами, чтобы разгадать эту загадку и понять, кто в этом деле жертва, а кто – хищник.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=71517 Поглощенные сумраком = IN THE DARK : роман: 18+ [печатный текст] / Лорет Энн Уайт, Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Сергей Е. Власов, Оформитель книги ; Олег А. Лёвкин, Технический редактор . - Эксмо, 2021 . - 477, [3] с. : орнаменты, ил. ; 20 см. - (Высшая лига детектива. Романы Лорет Энн Уайт) .
ISBN : 978-5-04-113636-9 : (в переплёте) : 257 р
В выпускных данных, на обложке: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 6000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания канадская литература тексты Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: Мэйсон Денье, детектив из Ванкувера, из-за личных проблем переводится на работу в захолустный городок, где все ему кажется странным. Ко всему прочему, на него тут же обрушивается запутанное, кровавое дело, по хронологии событий поразительно напоминающее "Десять негритят" Агаты Кристи.
У реки обнаружен гидросамолет с потерпевшими, но вскоре выясняется, что к трагедии привела вовсе не авария.
Мэйсону и главе местной поисково-спасательной группы Келли Саттон придется столкнуться с собственными страхами, чтобы разгадать эту загадку и понять, кто в этом деле жертва, а кто – хищник.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=71517 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 94138 84.7Кан Книга Модельная библиотека (ф2) Детективы Доступно
Заглавие : Прекрасные и проклятые : роман: 16+ Название оригинала : The Beautiful and Damned Тип материала: печатный текст Авторы: Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896 - 1940), Автор ; Наталья Ярусова, Оформитель книги ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Олег А. Лёвкин, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2019 Серии: Всемирная литература Под-серии: Зарубежная классика Страницы: 444, [4] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-04-098127-4 Цена: (в переплёте) : 120 р Примечание: Другие названия: Прекрасные и обреченные.- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :с 1917 г - по 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Энтони Пэтч, внук мультимиллионера, получивший превосходное гуманитарное образование в Америке и несколько лет живший в Европе, возвращается на родину и, в ожидании колоссального наследства, ничего не делает. Небольшое личное состояние позволяет ему «красиво» сибаритствовать. Иногда у него появляются смутные планы деятельности того или иного рода, но до их воплощения никогда не доходит... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59314 Прекрасные и проклятые = The Beautiful and Damned : роман: 16+ [печатный текст] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896 - 1940), Автор ; Наталья Ярусова, Оформитель книги ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Олег А. Лёвкин, Технический редактор . - Эксмо, 2019 . - 444, [4] с. : орнаменты ; 21 см. - (Всемирная литература. Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-04-098127-4 : (в переплёте) : 120 р
Другие названия: Прекрасные и обреченные.- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :с 1917 г - по 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Энтони Пэтч, внук мультимиллионера, получивший превосходное гуманитарное образование в Америке и несколько лет живший в Европе, возвращается на родину и, в ожидании колоссального наследства, ничего не делает. Небольшое личное состояние позволяет ему «красиво» сибаритствовать. Иногда у него появляются смутные планы деятельности того или иного рода, но до их воплощения никогда не доходит... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59314 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 88146 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 92526 84.7США Книга Филиал №3 Романы Доступно 90621 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Самые темные дороги : роман: 18+ Название оригинала : The Dark Bones Тип материала: печатный текст Авторы: Лорет Энн Уайт, Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Сергей Е. Власов, Оформитель книги ; Галина Романова, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2020 Серии: Высшая лига детектива Страницы: 478, [2] с. Иллюстрации: ил., орнаменты Размер: 20 см ISBN (или иной код): 978-5-04-111961-4 Цена: (в переплёте) : 320 р Примечание: В выпускных данных: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания канадская литература тексты Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: Ребекка Норд не первый год занимается расследованием убийств, и мало что может выбить ее из колеи. Но последнее дело… Ее собственный отец погиб при очень странных обстоятельствах. Все это выглядит как самоубийство, но на деле оказывается жуткой, изощренной инсценировкой.
Чтобы собрать улики, Ребекка отправляются в глухой городок за тысячи километров от столицы. Там ее ждут снежные пещеры, неожиданная встреча с давним возлюбленным и связанные с ним кровавые, запутанные детали их общего прошлого.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66203 Самые темные дороги = The Dark Bones : роман: 18+ [печатный текст] / Лорет Энн Уайт, Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Сергей Е. Власов, Оформитель книги ; Галина Романова, Технический редактор . - Эксмо, 2020 . - 478, [2] с. : ил., орнаменты ; 20 см. - (Высшая лига детектива) .
ISBN : 978-5-04-111961-4 : (в переплёте) : 320 р
В выпускных данных: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания канадская литература тексты Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: Ребекка Норд не первый год занимается расследованием убийств, и мало что может выбить ее из колеи. Но последнее дело… Ее собственный отец погиб при очень странных обстоятельствах. Все это выглядит как самоубийство, но на деле оказывается жуткой, изощренной инсценировкой.
Чтобы собрать улики, Ребекка отправляются в глухой городок за тысячи километров от столицы. Там ее ждут снежные пещеры, неожиданная встреча с давним возлюбленным и связанные с ним кровавые, запутанные детали их общего прошлого.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66203 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 92865 84.7Кан Книга Модельная библиотека (ф2) Детективы Доступно
В Настоящий английский детектив
Заглавие : Странные шаги : Рассказ, 1910 год; цикл «Отец Браун» Название оригинала : The Queer Feet Тип материала: печатный текст Авторы: Гилберт Кит Честертон (1874 - 1936), Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик Страницы: С. 314 - 335 Примечание: Другие названия: Why the True Fishermen Always Wear Green Evening Coats; Загадочные шаги Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 19 в. начало 20 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Детективные романы, повести и рассказы Ключевые слова: английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Наблюдательность никогда не бывает лишней. В некоторых случаях она не позволяет злоумышленнику довести начатое до завершения... Особенно в том случае, когда эта наблюдательность принадлежит такому человеку, как отец Браун. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58854
В Настоящий английский детектив
Странные шаги = The Queer Feet : Рассказ, 1910 год; цикл «Отец Браун» [печатный текст] / Гилберт Кит Честертон (1874 - 1936), Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик . - [s.d.] . - С. 314 - 335.
Другие названия: Why the True Fishermen Always Wear Green Evening Coats; Загадочные шаги
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 19 в. начало 20 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Детективные романы, повести и рассказы Ключевые слова: английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Наблюдательность никогда не бывает лишней. В некоторых случаях она не позволяет злоумышленнику довести начатое до завершения... Особенно в том случае, когда эта наблюдательность принадлежит такому человеку, как отец Браун. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58854 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Тайна отца Брауна : Рассказы: 12+ Название оригинала : The Secret of Father Brown Тип материала: печатный текст Авторы: Гилберт Кит Честертон (1874 - 1936), Автор ; Наталья Леонидовна Трауберг (1928 - 2009), Переводчик ; Сергей Ткачев, Оформитель обложки ; Виталий Михалюк, Переводчик ; Е. Савченко, Оформитель книги ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Инна Максимовна Бернштейн (1929 - 2012), Переводчик ; Нина Михайловна Демурова (1930 - 2021), Переводчик ; Владимир Сергеевич Муравьев (1939 - 2001), Переводчик ; Алев Шакирович Ибрагимов (1925 - 1999), Переводчик ; Раиса Ефимовна Облонская (1924 - 2010), Переводчик ; Екатерина Васильевна Короткова (1930 - 2020), Переводчик ; Валентин Иосифович Сметанич (1897 - 1938), Переводчик ; Виктор Александрович Хинкис (1930 - 1981), Переводчик ; Р. Цапенко, Переводчик ; Наталья Леонидовна Трауберг (1928 - 2009), Автор предисловия Издательство: Белгород : Клуб семейного досуга Дата выхода: [2013] Другое издательство: Харьков- [Украина] : Книжный клуб " Семейного досуга" Страницы: 639, [1] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-991024-18-1 Цена: (в переплёте) : 150 р Примечание: На обороте титульного листа: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 10000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Начало 1917 - конец 1945 :Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Детективные романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Гилберт Кит Честертон - признанный классик английской литературы, один из самых ярких писателей первой половины XX века. Классикой стали его романы и многочисленные эссе, однако любовь массового читателя принесли ему рассказы об отце Брауне, тихом, застенчивом священнике, мастерски раскрывающем наиболее запутанные загадки и преступления. Издание этих рассказов, начатое в 1911 году сборником "Неведение отца Брауна", растянулось на добрую четверть века, превратившись в детективную эпопею. Ее мудрый и непритязательный герой не читает блестящих лекций в духе Эркюля Пуаро и не создает великих теорий, подобно Шерлоку Холмсу. Он даже не всегда стремится наказать преступника, но со смиренной иронией и неизменным изяществом расставляет все по местам.
Настоящее издание, представляющее лучшие рассказы об отце Брауне, станет настоящим подарком для всех любителей английской литературы и качественной детективной прозы.Примечание о содержании: Из сборника "Неведение отца Брауна" ; Из сборника "Мудрость отца Брауна" ; Из сборника "Недоверчивость отца Брауна" ; Из сборника "Тайна отца Брауна" ; Из сборника "Скандальное происшествие с отцом Брауном" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=79543 Тайна отца Брауна = The Secret of Father Brown : Рассказы: 12+ [печатный текст] / Гилберт Кит Честертон (1874 - 1936), Автор ; Наталья Леонидовна Трауберг (1928 - 2009), Переводчик ; Сергей Ткачев, Оформитель обложки ; Виталий Михалюк, Переводчик ; Е. Савченко, Оформитель книги ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Инна Максимовна Бернштейн (1929 - 2012), Переводчик ; Нина Михайловна Демурова (1930 - 2021), Переводчик ; Владимир Сергеевич Муравьев (1939 - 2001), Переводчик ; Алев Шакирович Ибрагимов (1925 - 1999), Переводчик ; Раиса Ефимовна Облонская (1924 - 2010), Переводчик ; Екатерина Васильевна Короткова (1930 - 2020), Переводчик ; Валентин Иосифович Сметанич (1897 - 1938), Переводчик ; Виктор Александрович Хинкис (1930 - 1981), Переводчик ; Р. Цапенко, Переводчик ; Наталья Леонидовна Трауберг (1928 - 2009), Автор предисловия . - Белгород : Клуб семейного досуга : Харьков- (проспект Гагарина, 20 а, 61140, Украина) : Книжный клуб " Семейного досуга", [2013] . - 639, [1] с. : орнаменты ; 21 см.
ISBN : 978-5-991024-18-1 : (в переплёте) : 150 р
На обороте титульного листа: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 10000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Начало 1917 - конец 1945 :Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Детективные романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Гилберт Кит Честертон - признанный классик английской литературы, один из самых ярких писателей первой половины XX века. Классикой стали его романы и многочисленные эссе, однако любовь массового читателя принесли ему рассказы об отце Брауне, тихом, застенчивом священнике, мастерски раскрывающем наиболее запутанные загадки и преступления. Издание этих рассказов, начатое в 1911 году сборником "Неведение отца Брауна", растянулось на добрую четверть века, превратившись в детективную эпопею. Ее мудрый и непритязательный герой не читает блестящих лекций в духе Эркюля Пуаро и не создает великих теорий, подобно Шерлоку Холмсу. Он даже не всегда стремится наказать преступника, но со смиренной иронией и неизменным изяществом расставляет все по местам.
Настоящее издание, представляющее лучшие рассказы об отце Брауне, станет настоящим подарком для всех любителей английской литературы и качественной детективной прозы.Примечание о содержании: Из сборника "Неведение отца Брауна" ; Из сборника "Мудрость отца Брауна" ; Из сборника "Недоверчивость отца Брауна" ; Из сборника "Тайна отца Брауна" ; Из сборника "Скандальное происшествие с отцом Брауном" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=79543 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96857 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Детективы Доступно
Заглавие : Финансист : роман: 16+ Название оригинала : The Financier Тип материала: печатный текст Авторы: Теодор Драйзер (1871 - 1945), Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2019 Серии: Всемирная литература Под-серии: Зарубежная классика Страницы: 573, [3] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-04-099791-6 Цена: (в переплёте) : 151 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: "Финансист" - первая часть знаменитой "Трилогии желания" Теодора Драйзера, в основу которой положена история жизни американского миллионера Чарльза Йеркса, сыгравшего значительную роль в разработке системы общественного транспорта в Чикаго и Лондонского метрополитена. Главный герой - Фрэнк Каупервуд - появляется на свет в семье мелкого банковского служащего, но благодаря незаурядному уму, железной воле и необычайной целеустремленности зарабатывает огромное состояние. Он попадает в мир роскоши и больших денег, оказывается в круговороте крупнейших финансовых операций, вращается в обществе лучших дельцов своего времени. Постепенно амбициозный юноша превращается в беспринципного, властного и жаждущего наживы миллионера.
Жизнь как воплощение американской мечты, за которую придется дорого заплатить. И не только деньгами…Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=64518 Финансист = The Financier : роман: 16+ [печатный текст] / Теодор Драйзер (1871 - 1945), Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик . - Эксмо, 2019 . - 573, [3] с. ; 21 см. - (Всемирная литература. Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-04-099791-6 : (в переплёте) : 151 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: "Финансист" - первая часть знаменитой "Трилогии желания" Теодора Драйзера, в основу которой положена история жизни американского миллионера Чарльза Йеркса, сыгравшего значительную роль в разработке системы общественного транспорта в Чикаго и Лондонского метрополитена. Главный герой - Фрэнк Каупервуд - появляется на свет в семье мелкого банковского служащего, но благодаря незаурядному уму, железной воле и необычайной целеустремленности зарабатывает огромное состояние. Он попадает в мир роскоши и больших денег, оказывается в круговороте крупнейших финансовых операций, вращается в обществе лучших дельцов своего времени. Постепенно амбициозный юноша превращается в беспринципного, властного и жаждущего наживы миллионера.
Жизнь как воплощение американской мечты, за которую придется дорого заплатить. И не только деньгами…Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=64518 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 87894 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Заглавие : Христианство Тип материала: печатный текст Авторы: Джон Янг, Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; М. Васильева, Художник ; Е. В. Басова, Редактор Издательство: Москва : Фаир-пресс Дата выхода: 2001 Другое издательство: Москва : Гранд Серии: Грандиозный мир Страницы: 380, [4] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-8183-0141-9 Цена: (в переплёте) : 70 р Примечание: На обложке: Христианство. Религии мира.- Глоссарий: с. 374.- Дополнительный тираж I 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Религия:Христианство:История Шифр(ББК): 86.37 Христианство Аннотация: Книга, написанная настоятелем кафедрального собора в Йорке (Англия), Джоном Янгом, членом Синода и автором более десятка книг на тему "Знаешь ли ты свою веру?", знакомит нас с христианством как с живой религией. Автор рассказывает об Иисусе Христе, Его земной жизни, основах Его учения, прослеживает влияние христианства на судьбы мира. Раскрываются особенности богослужений в разных христианских конфессиях, их опыт, связь церкви с наукой и повседневной жизнью, отношение к смерти. Глубочайшее влияние христианства также нашло отражение в этой увлекательной книге, которая будет интересна и верующим, и тем, кто хочет расширить свой кругозор, больше узнать о мировых религиях. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=39430 Христианство [печатный текст] / Джон Янг, Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; М. Васильева, Художник ; Е. В. Басова, Редактор . - Фаир-пресс : Москва : Гранд, 2001 . - 380, [4] с. : ил. - (Грандиозный мир) .
ISBN : 978-5-8183-0141-9 : (в переплёте) : 70 р
На обложке: Христианство. Религии мира.- Глоссарий: с. 374.- Дополнительный тираж I 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Религия:Христианство:История Шифр(ББК): 86.37 Христианство Аннотация: Книга, написанная настоятелем кафедрального собора в Йорке (Англия), Джоном Янгом, членом Синода и автором более десятка книг на тему "Знаешь ли ты свою веру?", знакомит нас с христианством как с живой религией. Автор рассказывает об Иисусе Христе, Его земной жизни, основах Его учения, прослеживает влияние христианства на судьбы мира. Раскрываются особенности богослужений в разных христианских конфессиях, их опыт, связь церкви с наукой и повседневной жизнью, отношение к смерти. Глубочайшее влияние христианства также нашло отражение в этой увлекательной книге, которая будет интересна и верующим, и тем, кто хочет расширить свой кругозор, больше узнать о мировых религиях. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=39430 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 64123 86.37 Книга Читальный зал ЦБ Религия Доступно
Заглавие : Я спасу тебя от бури : 16+ Название оригинала : Thunder and Rain Тип материала: печатный текст Авторы: Чарльз Мартин (1969 -), Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Анастасия А. Иванова, Оформитель книги ; Олег А. Лёвкин, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Э Дата выхода: 2019 Серии: Джентельмен нашего времени Под-серии: Романы Чарльза Мартина Страницы: 413, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 20 см ISBN (или иной код): 978-5-04-100499-6 Цена: (в переплёте) : 306 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону №436-ФЗ от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Тайлер живет со своим двенадцатилетним сыном на ранчо. У него опасная работа, из-за которой он почти потерял жену, но до сих пор не знает, стоила ли игра свеч.
Однажды на автостраде он видит заглохший автомобиль, который безуспешно пытаются завести испуганные мать и дочь. Они явно от кого-то скрываются, и Тайлер, ничего о них не зная, решает помочь. Первая попытка их похищения не заставляет себя ждать. Отныне Тайлер втянут в странную историю, границы вымысла и реальности которой то и дело ставят его в тупик.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59288 Я спасу тебя от бури = Thunder and Rain : 16+ [печатный текст] / Чарльз Мартин (1969 -), Автор ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Переводчик ; Анастасия А. Иванова, Оформитель книги ; Олег А. Лёвкин, Технический редактор . - Э, 2019 . - 413, [3] с. : ил. ; 20 см. - (Джентельмен нашего времени. Романы Чарльза Мартина) .
ISBN : 978-5-04-100499-6 : (в переплёте) : 306 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону №436-ФЗ от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Тайлер живет со своим двенадцатилетним сыном на ранчо. У него опасная работа, из-за которой он почти потерял жену, но до сих пор не знает, стоила ли игра свеч.
Однажды на автостраде он видит заглохший автомобиль, который безуспешно пытаются завести испуганные мать и дочь. Они явно от кого-то скрываются, и Тайлер, ничего о них не зная, решает помочь. Первая попытка их похищения не заставляет себя ждать. Отныне Тайлер втянут в странную историю, границы вымысла и реальности которой то и дело ставят его в тупик.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59288 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 87380 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
название коллекции: Отмеченные лазурью Заглавие : Лазурное прошлое. Ткач иллюзий. Маги Второго Круга : трилогия Тип материала: печатный текст Авторы: Эва Бялоленьская (1967), Автор ; Михаил Поповский, Художник ; Д. Коган, Переводчик ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Автор послесловия, концовки Издательство: Москва [Россия] : Альфа-книга Дата выхода: 2011 Серии: В одном томе: основана в 2005 году Страницы: 604, [10] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-992208-31-3 Цена: (в переплёте) : 415 р Примечание: 6000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:Конец 20 века начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания Польская литература Тексты Фантастические романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: В Ленгорхии у каждого ребенка есть шанс родиться с магическим даром. Камушек создает иллюзии, Ягода читает мысли, Ночной Певец изменяет материю, Луч повелевает огнем. Но для них это не подарки судьбы, а тяжкое бремя, потому что за могущество чаще всего приходится платить, и отнюдь не деньгами.
Но когда капризная судьба соединяет юных магов дружескими узами и добавляет в компанию пушистого дракона, можно ожидать самых необыкновенных событий!Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=32287 Отмеченные лазурью. Лазурное прошлое. Ткач иллюзий. Маги Второго Круга : трилогия [печатный текст] / Эва Бялоленьская (1967), Автор ; Михаил Поповский, Художник ; Д. Коган, Переводчик ; Кирилл Александрович Савельев (1964 -), Автор послесловия, концовки . - Альфа-книга, 2011 . - 604, [10] с. : ил. - (В одном томе: основана в 2005 году) .
ISBN : 978-5-992208-31-3 : (в переплёте) : 415 р
6000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:Конец 20 века начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания Польская литература Тексты Фантастические романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: В Ленгорхии у каждого ребенка есть шанс родиться с магическим даром. Камушек создает иллюзии, Ягода читает мысли, Ночной Певец изменяет материю, Луч повелевает огнем. Но для них это не подарки судьбы, а тяжкое бремя, потому что за могущество чаще всего приходится платить, и отнюдь не деньгами.
Но когда капризная судьба соединяет юных магов дружескими узами и добавляет в компанию пушистого дракона, можно ожидать самых необыкновенных событий!Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=32287 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 80558 84.4П Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
С 1991 г. — редактор и переводчик в издательстве ИМА-Пресс, переводчик в издательствах АСТ, АСТ-Пресс и «Армада». С 1994 г. — редактор и переводчик в издательстве «МИРТ», затем редактор и главный редактор в издательстве «БУКМЭН» (до 1998). Переводчик, автор и составитель серий в издательствах «ЭКСМО» и «Гранд-ФАИР». Сотрудничал или продолжает сотрудничество с издательствами «Альфа-Книга», «Гранд-ФАИР», «Магистр-ЮНЕСКО», «РИПОЛ-Классик», АСТ, «ЭКСМО», «Независимая Газета», «Столица-Принт» и другими. Более 200 опубликованных книг — переводов фантастики (Гарри Гаррисон, Айзек и Джанет Азимовы, Мэрион Брэдли, Крис Банч, М. Скотт Роэн и др.) детектива и приключений (Р. Ладлэм, Д. Бэгли, Б. Холлидей, Дж. Макдональд, Уилбур Смит и др.) классики (А. Конан Дойл, Г. К. Честертон, Р. Киплинг, Э. По, Оскар Уайльд, Льюис Кэрролл и др.), научно-популярной, эзотерической, исторической, энциклопедической и биографической литературы.
Переводчик, координатор и ответственный редактор издания «Полное собрание сочинений сэра Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, с иллюстрациями и комментариями» («Аттикус», 2010) (???). Несколько собственных опубликованных книг и рассказов. Общий тираж изданных книг превышает 2 000 000 экз. Лауреат общественных премий и наград.