Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
На главную |
Об авторе
Автор Уильям Шекспир (1564 - 1616)
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииРомео и Джульетта / Уильям Шекспир
Заглавие : Ромео и Джульетта : трагедия: 7-8 класс Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Аполлон Александрович Григорьев (1822 - 1864), Переводчик ; Борис Александрович Ланин (1961), Составитель Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2008 Серии: Классика в классе Страницы: 176 с ISBN (или иной код): 978-5-699-28758-1 Цена: 45 р Примечание: 5000 экземпляров Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Английская литература Шифр(ББК): 83. 34я721 Аннотация: "Ромео и Джульетта" - бессмертная трагедия Шекспира, призванная напоминать, что человек создан не для вражды и злобы. Из уст Ромео льется песня любви. Сердце Джульетты бьется в унисон этой песне. Наперекор злой судьбе дети враждующих кланов любят друг друга. Сила их любви так велика, что смерть не может разлучить их. Но только их гибель во имя любви способна примирить отцов и восстановить гармонию в мире. Героям Шекспира даже в перебранке не изменяет чувство юмора, с их языка то и дело слетают остроты. Может быть, поэтому они так человечны и близки нам.
Примечание о содержании: История создания трагедии У. Шекспира "Ромео и Джульетта".
Полный текст.
Комментарий (Б. А. Ланин)
Темы сочинений.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=7324 Ромео и Джульетта : трагедия: 7-8 класс [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Аполлон Александрович Григорьев (1822 - 1864), Переводчик ; Борис Александрович Ланин (1961), Составитель . - Эксмо, 2008 . - 176 с. - (Классика в классе) .
ISBN : 978-5-699-28758-1 : 45 р
5000 экземпляров
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Английская литература Шифр(ББК): 83. 34я721 Аннотация: "Ромео и Джульетта" - бессмертная трагедия Шекспира, призванная напоминать, что человек создан не для вражды и злобы. Из уст Ромео льется песня любви. Сердце Джульетты бьется в унисон этой песне. Наперекор злой судьбе дети враждующих кланов любят друг друга. Сила их любви так велика, что смерть не может разлучить их. Но только их гибель во имя любви способна примирить отцов и восстановить гармонию в мире. Героям Шекспира даже в перебранке не изменяет чувство юмора, с их языка то и дело слетают остроты. Может быть, поэтому они так человечны и близки нам.
Примечание о содержании: История создания трагедии У. Шекспира "Ромео и Джульетта".
Полный текст.
Комментарий (Б. А. Ланин)
Темы сочинений.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=7324 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 73574 83. 34я721 Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Драматургия Доступно 73985 83. 34я721 Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Драматургия Доступно Ромео и Джульетта / Уильям Шекспир
Заглавие : Ромео и Джульетта : трагедия: для старшего школьного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Дементий Алексеевич Шмаринов (1907 - 1999), Художник ; Святослав Игоревич Бэлза (1942 - 2014), Автор предисловия Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 2011 Серии: Школьная библиотека Страницы: 154, [10] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-08-004694-0 Цена: (в переплёте) : 101 р Примечание: 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Литературно-художественные издания Английская литература Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Ромео и Джульетта" - бессмертная трагедия Шекспира, призванная напоминать, что человек создан не для вражды и злобы. Из уст Ромео льется песня любви. Сердце Джульетты бьется в унисон этой песне. Наперекор злой судьбе дети враждующих кланов любят друг друга. Сила их любви так велика, что смерть не может разлучить их. Но только их гибель во имя любви способна примирить отцов и восстановить гармонию в мире. Героям Шекспира даже в перебранке не изменяет чувство юмора, с их языка то и дело слетают остроты. Может быть, поэтому они так человечны и близки нам.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=26523 Ромео и Джульетта : трагедия: для старшего школьного возраста [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Дементий Алексеевич Шмаринов (1907 - 1999), Художник ; Святослав Игоревич Бэлза (1942 - 2014), Автор предисловия . - Детская литература, 2011 . - 154, [10] с. : ил. - (Школьная библиотека) .
ISBN : 978-5-08-004694-0 : (в переплёте) : 101 р
5000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания Английская литература Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Ромео и Джульетта" - бессмертная трагедия Шекспира, призванная напоминать, что человек создан не для вражды и злобы. Из уст Ромео льется песня любви. Сердце Джульетты бьется в унисон этой песне. Наперекор злой судьбе дети враждующих кланов любят друг друга. Сила их любви так велика, что смерть не может разлучить их. Но только их гибель во имя любви способна примирить отцов и восстановить гармонию в мире. Героям Шекспира даже в перебранке не изменяет чувство юмора, с их языка то и дело слетают остроты. Может быть, поэтому они так человечны и близки нам.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=26523 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 78343 84.4Вл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Драматургия Доступно 78745 84.4Вл Книга Филиал №3 Драматургия Доступно 78651 84.4Вл Книга Филиал №4 Драматургия Доступно 79146 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Драматургия Доступно Ромео и Джульетта / Уильям Шекспир
Заглавие : Ромео и Джульетта : трагедия: для старшего школьного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Дементий Алексеевич Шмаринов (1907 - 1999), Художник ; Святослав Игоревич Бэлза (1942 - 2014), Автор предисловия ; Алексей Матвеевич Зверев (1939 - 2003), Комментатор Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 2013 Серии: Школьная библиотека Страницы: 154, [6] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-08-004980-4 Цена: (в переплёте) : 140 р Примечание: Портрет В. Шекспира на фронтисписе Б. Дехтерева.- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Любовь в художественной литературе Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Ромео и Джульетта" - бессмертная трагедия Шекспира, призванная напоминать, что человек создан не для вражды и злобы. Из уст Ромео льется песня любви. Сердце Джульетты бьется в унисон этой песне. Наперекор злой судьбе дети враждующих кланов любят друг друга. Сила их любви так велика, что смерть не может разлучить их. Но только их гибель во имя любви способна примирить отцов и восстановить гармонию в мире. Героям Шекспира даже в перебранке не изменяет чувство юмора, с их языка то и дело слетают остроты. Может быть, поэтому они так человечны и близки нам.
Примечание о содержании: Печальная повесть на свете / С. Бэлзы. Ромео и Джульетта Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41222 Ромео и Джульетта : трагедия: для старшего школьного возраста [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Дементий Алексеевич Шмаринов (1907 - 1999), Художник ; Святослав Игоревич Бэлза (1942 - 2014), Автор предисловия ; Алексей Матвеевич Зверев (1939 - 2003), Комментатор . - Детская литература, 2013 . - 154, [6] с. : ил. - (Школьная библиотека) .
ISBN : 978-5-08-004980-4 : (в переплёте) : 140 р
Портрет В. Шекспира на фронтисписе Б. Дехтерева.- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Любовь в художественной литературе Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Ромео и Джульетта" - бессмертная трагедия Шекспира, призванная напоминать, что человек создан не для вражды и злобы. Из уст Ромео льется песня любви. Сердце Джульетты бьется в унисон этой песне. Наперекор злой судьбе дети враждующих кланов любят друг друга. Сила их любви так велика, что смерть не может разлучить их. Но только их гибель во имя любви способна примирить отцов и восстановить гармонию в мире. Героям Шекспира даже в перебранке не изменяет чувство юмора, с их языка то и дело слетают остроты. Может быть, поэтому они так человечны и близки нам.
Примечание о содержании: Печальная повесть на свете / С. Бэлзы. Ромео и Джульетта Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41222 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 82867 84.4Вл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Драматургия Доступно Ромео и Джульетта / Уильям Шекспир
Заглавие : Ромео и Джульетта : трагедия: для старшего школьного возраста: 12+ Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Дементий Алексеевич Шмаринов (1907 - 1999), Художник ; Святослав Игоревич Бэлза (1942 - 2014), Автор предисловия ; Алексей Матвеевич Зверев (1939 - 2003), Комментатор ; Борис Александрович Дехтерев (1908 - 1993), Оформитель экслибриса Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: [2019] Серии: Школьная библиотека Страницы: 154, [6] с. Иллюстрации: ил Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-08-006055-7 Цена: (в переплёте) : 224 р Примечание: В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Любовь в художественной литературе Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Ромео и Джульетта" - бессмертная трагедия Шекспира, призванная напоминать, что человек создан не для вражды и злобы. Из уст Ромео льется песня любви. Сердце Джульетты бьется в унисон этой песне. Наперекор злой судьбе дети враждующих кланов любят друг друга. Сила их любви так велика, что смерть не может разлучить их. Но только их гибель во имя любви способна примирить отцов и восстановить гармонию в мире. Героям Шекспира даже в перебранке не изменяет чувство юмора, с их языка то и дело слетают остроты. Может быть, поэтому они так человечны и близки нам.
Примечание о содержании: Печальная повесть на свете / С. Бэлзы. Ромео и Джульетта Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59583 Ромео и Джульетта : трагедия: для старшего школьного возраста: 12+ [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Дементий Алексеевич Шмаринов (1907 - 1999), Художник ; Святослав Игоревич Бэлза (1942 - 2014), Автор предисловия ; Алексей Матвеевич Зверев (1939 - 2003), Комментатор ; Борис Александрович Дехтерев (1908 - 1993), Оформитель экслибриса . - Детская литература, [2019] . - 154, [6] с. : ил ; 21 см. - (Школьная библиотека) .
ISBN : 978-5-08-006055-7 : (в переплёте) : 224 р
В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Любовь в художественной литературе Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Ромео и Джульетта" - бессмертная трагедия Шекспира, призванная напоминать, что человек создан не для вражды и злобы. Из уст Ромео льется песня любви. Сердце Джульетты бьется в унисон этой песне. Наперекор злой судьбе дети враждующих кланов любят друг друга. Сила их любви так велика, что смерть не может разлучить их. Но только их гибель во имя любви способна примирить отцов и восстановить гармонию в мире. Героям Шекспира даже в перебранке не изменяет чувство юмора, с их языка то и дело слетают остроты. Может быть, поэтому они так человечны и близки нам.
Примечание о содержании: Печальная повесть на свете / С. Бэлзы. Ромео и Джульетта Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59583 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 88386 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Драматургия Доступно 88385 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Драматургия Доступно Собрание сочинений / Уильям Шекспир
Заглавие : Собрание сочинений Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Издательство: Москва : Фолио Дата выхода: 1996 Страницы: 647 с ISBN (или иной код): 978-5-85366-001-4 Цена: 15 руб Язык : Русский (rus) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=19927 Собрание сочинений [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - Москва : Фолио, 1996 . - 647 с.
ISBN : 978-5-85366-001-4 : 15 руб
Язык : Русский (rus)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=19927 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0578821 84 Книга Филиал №4 Поэзия Доступно Сонеты / Уильям Шекспир
Заглавие : Сонеты Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964), Переводчик ; Сергей Александрович Крестовский (1952 -), Оформитель обложки Издательство: Москва : Астрель Дата выхода: 2004 Серии: Хрестоматия школьника Страницы: 156 с Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-17-005413-8 Цена: (в переплёте): 40 р Примечание: Дополнительный тираж 3 000 экз Язык : (Ru) Ключевые слова: Английская литература Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=1638 Сонеты [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964), Переводчик ; Сергей Александрович Крестовский (1952 -), Оформитель обложки . - Астрель, 2004 . - 156 с : ил. - (Хрестоматия школьника) .
ISBN : 978-5-17-005413-8 : (в переплёте): 40 р
Дополнительный тираж 3 000 экз
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Английская литература Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=1638 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 69907 84 Ср Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Проза Доступно 75275 84Ср Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Проза Доступно Сонеты / Уильям Шекспир
Заглавие : Сонеты Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Дата выхода: 1980 Язык : (Ru) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=7178 Сонеты [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - 1980.
Язык : (Ru)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=7178 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 3789 84.34 Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно Сонеты / Уильям Шекспир
Заглавие : Сонеты Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Издательство: Кемерово : Книжное издательство Дата выхода: 1985 Страницы: 192 с Цена: 0 р. 70 к Язык : Русский (rus) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=24668 Сонеты [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - Кемерово : Книжное издательство, 1985 . - 192 с.
0 р. 70 к
Язык : Русский (rus)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=24668 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 10003870 84.4 Книга Филиал №4 Поэзия Экземпляр списан 10004463 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно Сонеты / Уильям Шекспир
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Сонеты / Уильям Шекспир
Заглавие : Сонеты Название оригинала : SONNETS Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Андрей Николаевич Горбунов (31 января 1940 - 11 июня 2021), Составитель ; Александр Абрамович Аникст (1910 - 1988), Автор предисловия ; Андрей Леонидович Зорин (1956 -), Автор послесловия, концовки ; М. А. Трубецкой, Художник ; К. Н. Атарова, Редактор ; Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964), Переводчик ; Николай Васильевич Гербель (1827-1883), Переводчик ; Модест Ильич Чайковский (1850 - 1916), Переводчик Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1984 Страницы: 365 [3] с. Иллюстрации: ил. Цена: (в переплёте) : 1 р. 70 к Примечание: Библиографический список: с. 363.- Приложение с. 205.- Комментарии с. 293.-100 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=19295 Сонеты = SONNETS [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Андрей Николаевич Горбунов (31 января 1940 - 11 июня 2021), Составитель ; Александр Абрамович Аникст (1910 - 1988), Автор предисловия ; Андрей Леонидович Зорин (1956 -), Автор послесловия, концовки ; М. А. Трубецкой, Художник ; К. Н. Атарова, Редактор ; Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964), Переводчик ; Николай Васильевич Гербель (1827-1883), Переводчик ; Модест Ильич Чайковский (1850 - 1916), Переводчик . - Москва : Радуга, 1984 . - 365 [3] с. : ил.
(в переплёте) : 1 р. 70 к
Библиографический список: с. 363.- Приложение с. 205.- Комментарии с. 293.-100 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=19295 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 76992 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно Сонеты / Уильям Шекспир
Заглавие : Сонеты : 16+ Название оригинала : SONNETS Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Чарльз Робинсон (1870 - 1937), Ил. ; И. А. Перевезенцева, Редактор ; Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964), Переводчик Издательство: Москва : Мартин Дата выхода: [2019] Серии: Малая избранная классика Страницы: 159, [1] с. Иллюстрации: ил., орнаменты + вкладные [4] л. Размер: 17 см ISBN (или иной код): 978-5-84751-134-6 Цена: (в переплёте) : 173 р Примечание: При оформлении обложки использованы фрагменты картин Ф. Айеца, Р. Санти.- На обороте титульного листа: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2500 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Особое место в творческом наследии Уильяма Шекспира занимают "Сонеты", в которых поэт гениально передал сложную гамму человеческих переживаний, красоту и силу чувств, проникнутых подлинной страстью. Преклонение перед совершенством друга тесно переплетаются здесь с темой безрассудной любви к таинственной "смуглой леди". Через образ лирического героя показана история прекрасной, великой и бессмертной человеческой души. "Этим ключом Шекспир открыл свое сердце" (У. Вордсворт).
Шедевр мировой поэзии представлен в переводе С. Я. Маршака, по праву считающимся классическим, и оформлен великолепными иллюстрациями Чарльза Робинсона.Примечание о содержании: 1 «Мы урожая ждем от лучших лоз...»
2 «Когда твое чело избороздят...»
3 «Прекрасный облик в зеркале ты видишь...»
4 «Растратчик милый, расточаешь ты...»
5 «Украдкой время с тонким мастерством...»
6 «Смотри же, чтобы жесткая рука...»
7 «Пылающую голову рассвет...»
8 «Ты - музыка, но звукам музыкальным...»
9 «Должно быть, опасаясь вдовьих слез...»
10 «По совести скажи: кого ты любишь?..»
11 «Мы вянем быстро - так же, как растем...»
12 «Когда часы мне говорят, что свет...»
13 «Не изменяйся, будь самим собой...»
14 «Я не по звездам о судьбе гадаю...»
15 «Когда подумаю, что миг единый...»
16 «Но если время нам грозит осадой...»
17 «Как мне уверить в доблестях твоих...»
18 «Сравню ли с летним днем твои черты?..»
19 «Ты притупи, о время, когти льва...»
20 «Лик женщины, но строже, совершенней...»
21 «Не соревнуюсь я с творцами од...»
22 «Лгут зеркала, - какой же я старик!..»
23 «Как тот актер, который, оробев...»
24 «Мой глаз гравером стал и образ твой...»
25 «Кто под звездой счастливою рожден...»
26 «Покорный данник, верный королю...»
27 «Трудами изнурен, хочу уснуть...»
28 «Как я могу усталость превозмочь...»
29 «Когда, в раздоре с миром и судьбой...»
30 «Когда на суд безмолвных, тайных дум...»
31 «В твоей груди я слышу все сердца...»
32 «О, если ты тот день переживешь...»
33 «Я наблюдал, как солнечный восход...»
34 «Блистательный мне был обещан день...»
35 «Ты не грусти, сознав свою вину...»
36 «Признаюсь я, что двое мы с тобой...»
37 «Как радует отца на «слоне дней...»
38 «Неужто музе не хватает темы...»
39 «О, как тебе хвалу я воспою...»
40 «Все страсти, все любви мои возьми...»
41 «Беспечные обиды юных лет...»
42 «Полгоря в том, что ты владеешь ею...»
43 «Смежая веки, вижу я острей...»
44 «Когда бы мыслью стала эта плоть...»
45 «Другие две основы мирозданья...»
46 «Мой глаз и сердце - издавна в борьбе...»
47 «У сердца с глазом - тайный договор...»
48 «Заботливо готовясь в дальний путь...»
49 «В тот черный день (пусть он минует нас!)...»
50 «Как тяжко мне, в пути взметая пыль...»
51 «Так я оправдывал несносный нрав...»
52 «Как богачу, доступно мне в любое...»
53 «Какою ты стихией порожден?..»
54 «Прекрасное прекрасней во сто крат...»
55 «Замшелый мрамор царственных могил...»
56 «Проснись, любовь! Твое ли острие...»
57 «Для верных слуг нет ничего другого...»
58 «Избави Бог, меня лишивший воли...»
59 «Уж если нет на свете новизны...»
60 «Как движется к земле морской прибой...»
61 «Твоя ль вина, что милый образ твой...»
62 «Любовь к себе моим владеет взором...»
63 «Про черный день, когда моя любовь...»
64 «Мы видели, как времени рука...»
65 «Уж если медь, гранит, земля и море...»
66 «Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж...»
67 «Спроси: зачем в пороках он живет?..»
68 «Его лицо - одно из отражений...»
69 «В том внешнем, что в тебе находит взор...»
70 «То, что тебя бранят, - не твой порок...»
71 «Ты погрусти, когда умрет поэт...»
72 «Чтобы не мог тебя заставить свет...»
73 «То время года видишь ты во мне...»
74 «Когда меня отправят под арест...»
75 «Ты утоляешь мой голодный взор...»
76 «Увы, мой стих не блещет новизной...»
77 «Седины ваши зеркало покажет...»
78 «Тебя я музой называл своею...»
79 «Когда один я находил истоки...»
80 «Мне изменяет голос мой и стих...»
81 «Тебе ль меня придется хоронить...»
82 «Не обручен ты с музою моей...»
83 «Я думал, что у красоты твоей...»
84 «Кто знает те слова, что больше значат...»
85 «Моя немая муза так скромна...»
86 «Его ли стих - могучий шум ветрил...»
87 «Прощай! Тебя удерживать не смею...»
88 «Когда захочешь, охладев ко мне...»
89 «Скажи, что ты нашла во мне черту...»
90 «Уж если ты разлюбишь, - так теперь...»
91 «Кто хвалится родством своим со знатью...»
92 «Ты от меня не можешь ускользнуть...»
93 «Что ж, буду жить, приемля как условье...»
94 «Кто, злом владея, зла не причинит...»
95 «Ты украшать умеешь свой позор...»
96 «Кто осуждает твой беспечный нрав...»
97 «Мне показалось, что была зима...»
98 «Нас разлучил апрель цветущий, бурный...»
99 «Фиалке ранней бросил я упрек...»
100 «Где муза? Что молчат ее уста...»
101 «О ветреная муза, отчего...»
102 «Люблю, - но реже говорю об этом...»
103 «У бедной музы красок больше нет...»
104 «Ты не меняешься с теченьем лет...»
105 «Язычником меня ты не зови...»
106 «Когда читаю в свитке мертвых лет...»
107 «Ни собственный мой страх, ни вещий взор...»
108 «Что может мозг бумаге передать...»
109 «Меня неверным другом не зови...»
110 «Да, это правда: где я не бывал...»
111 «О, как ты прав, судьбу мою браня...»
112 «Мой друг, твоя любовь и доброта...»
113 «Со дня разлуки - глаз в душе моей...»
114 «Неужто я, прияв любви венец...»
115 «О, как я лгал когда-то, говоря...»
116 «Мешать соединенью двух сердец...»
117 «Скажи, что я уплатой пренебрег...»
118 «Для аппетита пряностью приправы...»
119 «Каким питьем из горьких слез Сирен...»
120 «То, что мой друг бывал жесток со мною...»
121 «Уж лучше грешным быть,
чем грешным слыть...»
122 «Твоих таблиц не надо мне. В мозгу...»
123 «Не хвастай, время, властью надо мной...»
124 «О, будь моя любовь - дитя удачи...»
125 «Что, если бы я право заслужил...»
126 «Крылатый мальчик мой, несущий бремя...»
127 «Прекрасным не считался черный цвет...»
128 «Едва лишь ты, о музыка моя...»
129 «Издержки духа и стыда растрата...»
130 «Ее глаза на звезды не похожи...»
131 «Ты прихоти полна и любишь власть...»
132 «Люблю твои глаза. Они меня...»
133 «Будь проклята душа, что истерзала...»
134 «Итак, он твой. Теперь судьба моя...»
135 «Недаром имя, данное мне, значит...»
136 «Твоя душа противится свиданьям...»
137 «Любовь слепа и нас лишает глаз...»
138 «Когда клянешься мне, что вся ты сплошь...»
139 «Оправдывать меня не принуждай...»
140 «Будь так умна, как зла. Не размыкай...»
141 «Мои глаза в тебя не влюблены...»
142 «Любовь - мой грех,
и гнев твой справедлив...»
143 «Нередко для того, чтобы поймать...»
144 «На радость и печаль, по воле Рока...»
145 «Я ненавижу» - вот слова...»
146 «Моя душа, ядро земли греховной...»
147 «Любовь - недуг. Моя душа больна...»
148 «О, как любовь мой изменила глаз!..»
149 «Ты говоришь, что нет любви во мне...»
150 «Откуда столько силы ты берешь...»
151 «Не знает юность совести упреков...»
152 «Я знаю, что грешна моя любовь...»
153 «Бог Купидон дремал в тиши лесной...»
154 «Божок любви под деревом прилег...»Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58819 Сонеты = SONNETS : 16+ [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Чарльз Робинсон (1870 - 1937), Ил. ; И. А. Перевезенцева, Редактор ; Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964), Переводчик . - Мартин, [2019] . - 159, [1] с. : ил., орнаменты + вкладные [4] л. ; 17 см. - (Малая избранная классика) .
ISBN : 978-5-84751-134-6 : (в переплёте) : 173 р
При оформлении обложки использованы фрагменты картин Ф. Айеца, Р. Санти.- На обороте титульного листа: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2500 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Особое место в творческом наследии Уильяма Шекспира занимают "Сонеты", в которых поэт гениально передал сложную гамму человеческих переживаний, красоту и силу чувств, проникнутых подлинной страстью. Преклонение перед совершенством друга тесно переплетаются здесь с темой безрассудной любви к таинственной "смуглой леди". Через образ лирического героя показана история прекрасной, великой и бессмертной человеческой души. "Этим ключом Шекспир открыл свое сердце" (У. Вордсворт).
Шедевр мировой поэзии представлен в переводе С. Я. Маршака, по праву считающимся классическим, и оформлен великолепными иллюстрациями Чарльза Робинсона.Примечание о содержании: 1 «Мы урожая ждем от лучших лоз...»
2 «Когда твое чело избороздят...»
3 «Прекрасный облик в зеркале ты видишь...»
4 «Растратчик милый, расточаешь ты...»
5 «Украдкой время с тонким мастерством...»
6 «Смотри же, чтобы жесткая рука...»
7 «Пылающую голову рассвет...»
8 «Ты - музыка, но звукам музыкальным...»
9 «Должно быть, опасаясь вдовьих слез...»
10 «По совести скажи: кого ты любишь?..»
11 «Мы вянем быстро - так же, как растем...»
12 «Когда часы мне говорят, что свет...»
13 «Не изменяйся, будь самим собой...»
14 «Я не по звездам о судьбе гадаю...»
15 «Когда подумаю, что миг единый...»
16 «Но если время нам грозит осадой...»
17 «Как мне уверить в доблестях твоих...»
18 «Сравню ли с летним днем твои черты?..»
19 «Ты притупи, о время, когти льва...»
20 «Лик женщины, но строже, совершенней...»
21 «Не соревнуюсь я с творцами од...»
22 «Лгут зеркала, - какой же я старик!..»
23 «Как тот актер, который, оробев...»
24 «Мой глаз гравером стал и образ твой...»
25 «Кто под звездой счастливою рожден...»
26 «Покорный данник, верный королю...»
27 «Трудами изнурен, хочу уснуть...»
28 «Как я могу усталость превозмочь...»
29 «Когда, в раздоре с миром и судьбой...»
30 «Когда на суд безмолвных, тайных дум...»
31 «В твоей груди я слышу все сердца...»
32 «О, если ты тот день переживешь...»
33 «Я наблюдал, как солнечный восход...»
34 «Блистательный мне был обещан день...»
35 «Ты не грусти, сознав свою вину...»
36 «Признаюсь я, что двое мы с тобой...»
37 «Как радует отца на «слоне дней...»
38 «Неужто музе не хватает темы...»
39 «О, как тебе хвалу я воспою...»
40 «Все страсти, все любви мои возьми...»
41 «Беспечные обиды юных лет...»
42 «Полгоря в том, что ты владеешь ею...»
43 «Смежая веки, вижу я острей...»
44 «Когда бы мыслью стала эта плоть...»
45 «Другие две основы мирозданья...»
46 «Мой глаз и сердце - издавна в борьбе...»
47 «У сердца с глазом - тайный договор...»
48 «Заботливо готовясь в дальний путь...»
49 «В тот черный день (пусть он минует нас!)...»
50 «Как тяжко мне, в пути взметая пыль...»
51 «Так я оправдывал несносный нрав...»
52 «Как богачу, доступно мне в любое...»
53 «Какою ты стихией порожден?..»
54 «Прекрасное прекрасней во сто крат...»
55 «Замшелый мрамор царственных могил...»
56 «Проснись, любовь! Твое ли острие...»
57 «Для верных слуг нет ничего другого...»
58 «Избави Бог, меня лишивший воли...»
59 «Уж если нет на свете новизны...»
60 «Как движется к земле морской прибой...»
61 «Твоя ль вина, что милый образ твой...»
62 «Любовь к себе моим владеет взором...»
63 «Про черный день, когда моя любовь...»
64 «Мы видели, как времени рука...»
65 «Уж если медь, гранит, земля и море...»
66 «Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж...»
67 «Спроси: зачем в пороках он живет?..»
68 «Его лицо - одно из отражений...»
69 «В том внешнем, что в тебе находит взор...»
70 «То, что тебя бранят, - не твой порок...»
71 «Ты погрусти, когда умрет поэт...»
72 «Чтобы не мог тебя заставить свет...»
73 «То время года видишь ты во мне...»
74 «Когда меня отправят под арест...»
75 «Ты утоляешь мой голодный взор...»
76 «Увы, мой стих не блещет новизной...»
77 «Седины ваши зеркало покажет...»
78 «Тебя я музой называл своею...»
79 «Когда один я находил истоки...»
80 «Мне изменяет голос мой и стих...»
81 «Тебе ль меня придется хоронить...»
82 «Не обручен ты с музою моей...»
83 «Я думал, что у красоты твоей...»
84 «Кто знает те слова, что больше значат...»
85 «Моя немая муза так скромна...»
86 «Его ли стих - могучий шум ветрил...»
87 «Прощай! Тебя удерживать не смею...»
88 «Когда захочешь, охладев ко мне...»
89 «Скажи, что ты нашла во мне черту...»
90 «Уж если ты разлюбишь, - так теперь...»
91 «Кто хвалится родством своим со знатью...»
92 «Ты от меня не можешь ускользнуть...»
93 «Что ж, буду жить, приемля как условье...»
94 «Кто, злом владея, зла не причинит...»
95 «Ты украшать умеешь свой позор...»
96 «Кто осуждает твой беспечный нрав...»
97 «Мне показалось, что была зима...»
98 «Нас разлучил апрель цветущий, бурный...»
99 «Фиалке ранней бросил я упрек...»
100 «Где муза? Что молчат ее уста...»
101 «О ветреная муза, отчего...»
102 «Люблю, - но реже говорю об этом...»
103 «У бедной музы красок больше нет...»
104 «Ты не меняешься с теченьем лет...»
105 «Язычником меня ты не зови...»
106 «Когда читаю в свитке мертвых лет...»
107 «Ни собственный мой страх, ни вещий взор...»
108 «Что может мозг бумаге передать...»
109 «Меня неверным другом не зови...»
110 «Да, это правда: где я не бывал...»
111 «О, как ты прав, судьбу мою браня...»
112 «Мой друг, твоя любовь и доброта...»
113 «Со дня разлуки - глаз в душе моей...»
114 «Неужто я, прияв любви венец...»
115 «О, как я лгал когда-то, говоря...»
116 «Мешать соединенью двух сердец...»
117 «Скажи, что я уплатой пренебрег...»
118 «Для аппетита пряностью приправы...»
119 «Каким питьем из горьких слез Сирен...»
120 «То, что мой друг бывал жесток со мною...»
121 «Уж лучше грешным быть,
чем грешным слыть...»
122 «Твоих таблиц не надо мне. В мозгу...»
123 «Не хвастай, время, властью надо мной...»
124 «О, будь моя любовь - дитя удачи...»
125 «Что, если бы я право заслужил...»
126 «Крылатый мальчик мой, несущий бремя...»
127 «Прекрасным не считался черный цвет...»
128 «Едва лишь ты, о музыка моя...»
129 «Издержки духа и стыда растрата...»
130 «Ее глаза на звезды не похожи...»
131 «Ты прихоти полна и любишь власть...»
132 «Люблю твои глаза. Они меня...»
133 «Будь проклята душа, что истерзала...»
134 «Итак, он твой. Теперь судьба моя...»
135 «Недаром имя, данное мне, значит...»
136 «Твоя душа противится свиданьям...»
137 «Любовь слепа и нас лишает глаз...»
138 «Когда клянешься мне, что вся ты сплошь...»
139 «Оправдывать меня не принуждай...»
140 «Будь так умна, как зла. Не размыкай...»
141 «Мои глаза в тебя не влюблены...»
142 «Любовь - мой грех,
и гнев твой справедлив...»
143 «Нередко для того, чтобы поймать...»
144 «На радость и печаль, по воле Рока...»
145 «Я ненавижу» - вот слова...»
146 «Моя душа, ядро земли греховной...»
147 «Любовь - недуг. Моя душа больна...»
148 «О, как любовь мой изменила глаз!..»
149 «Ты говоришь, что нет любви во мне...»
150 «Откуда столько силы ты берешь...»
151 «Не знает юность совести упреков...»
152 «Я знаю, что грешна моя любовь...»
153 «Бог Купидон дремал в тиши лесной...»
154 «Божок любви под деревом прилег...»Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58819 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 87490 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Поэзия Доступно Сонеты / Уильям Шекспир
Заглавие : Сонеты : Перевод С. Я. Маршака Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Издательство: Кемерово : Книжное издательство Дата выхода: 1985 Страницы: 192 с Цена: 0 р. 70 к Язык : Русский (rus) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=21620 Сонеты : Перевод С. Я. Маршака [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - Кемерово : Книжное издательство, 1985 . - 192 с.
0 р. 70 к
Язык : Русский (rus)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=21620 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 10003660 84 Книга Центральная Библиотека Поэзия Экземпляр списан Сонеты. Ромео и Джульетта / Уильям Шекспир
Заглавие : Сонеты. Ромео и Джульетта : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: 2008 Серии: Мировая классика Страницы: 363 с ISBN (или иной код): 5-17-008250-9 Цена: (в пер.): 125 р. Примечание: Доп. тираж 2 000 экз Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4 Вл Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=2188 Сонеты. Ромео и Джульетта : сборник [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - АСТ, 2008 . - 363 с. - (Мировая классика) .
ISBN : 5-17-008250-9 : (в пер.): 125 р.
Доп. тираж 2 000 экз
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4 Вл Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=2188 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 70543 84.4 Вл Книга Центральная Библиотека Проза Экземпляр списан Сонеты. Сон в летнюю ночь / Уильям Шекспир
Заглавие : Сонеты. Сон в летнюю ночь Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Анатолий Николаевич Филиппов (1949 -), Составитель ; Дмитрий Васильевич Аверкиев (1836 - 1905), Переводчик ; Владимир Григорьевич Бенедиктов (1807 - 1873), Переводчик ; Борис Владимирович Бер (1871 - 1921), Переводчик ; Сергей Витальевич Сучков, Автор предисловия Издательство: Москва : Издательский дом РИПОЛ классик Дата выхода: 2010 Серии: Шедевры поэзии в подарок Страницы: 349, [3] с. Иллюстрации: орнаменты в тексте ISBN (или иной код): 978-5-386-02019-4 Цена: (суперобложка: в переплёте) : 210 р Примечание: 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты поэзия английская Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Сонеты Уильяма Шекспира вводят нас в удивительный мир духовной красоты. Загадочные, волнующие, пронзительные и мудрые, они являются неиссякаемым источником творческого вдохновения и философских исканий. Насладитесь глубиной уникального поэтического гения Уильяма Шекспира. Примечание о содержании: Уильям Шекспир и его сонеты Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38521 Сонеты. Сон в летнюю ночь [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Анатолий Николаевич Филиппов (1949 -), Составитель ; Дмитрий Васильевич Аверкиев (1836 - 1905), Переводчик ; Владимир Григорьевич Бенедиктов (1807 - 1873), Переводчик ; Борис Владимирович Бер (1871 - 1921), Переводчик ; Сергей Витальевич Сучков, Автор предисловия . - Издательский дом РИПОЛ классик, 2010 . - 349, [3] с. : орнаменты в тексте. - (Шедевры поэзии в подарок) .
ISBN : 978-5-386-02019-4 : (суперобложка: в переплёте) : 210 р
3000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты поэзия английская Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Сонеты Уильяма Шекспира вводят нас в удивительный мир духовной красоты. Загадочные, волнующие, пронзительные и мудрые, они являются неиссякаемым источником творческого вдохновения и философских исканий. Насладитесь глубиной уникального поэтического гения Уильяма Шекспира. Примечание о содержании: Уильям Шекспир и его сонеты Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38521 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 82385 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно Трагедии / Уильям Шекспир
Заглавие : Трагедии Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1968 Страницы: 790 с Цена: 1 р. 67 к Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=7210 Трагедии [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - Москва : Художественная литература, 1968 . - 790 с.
1 р. 67 к
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=7210 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 35398 84 Книга Центральная Библиотека Драматургия Экземпляр списан Трагедии / Уильям Шекспир
Заглавие : Трагедии Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1982 Страницы: 384 с Цена: 1 р. 60 к Язык : Русский (rus) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=20393 Трагедии [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - Москва : Художественная литература, 1982 . - 384 с.
1 р. 60 к
Язык : Русский (rus)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=20393 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0139661 84 Книга Центральная Библиотека Поэзия Экземпляр списан Трагедии / Уильям Шекспир
Заглавие : Трагедии Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1981 Страницы: 366 с Цена: 1р. 70к Язык : Русский (rus) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=22925 Трагедии [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - Москва : Художественная литература, 1981 . - 366 с.
1р. 70к
Язык : Русский (rus)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=22925 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 10002867 84 Книга Центральная Библиотека Драматургия Экземпляр списан Трагедии / Уильям Шекспир
Заглавие : Трагедии Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Александр Абрамович Аникст (1910 - 1988), Автор сопроводительного материала ; Михаил Михайлович Морозов (1897 - 1952), Автор сопроводительного материала ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Наталья Николаевна Поплавская (1931 -), Художник ; Антонина Константиновна Славинская (1946 - 2008), Редактор Издательство: Ленинград : Художественная литература. Ленинградское отделение Дата выхода: 1983 Серии: Классики и современники Под-серии: Зарубежная литература Страницы: 380, [4] с. Размер: 21 см Цена: 1 р. 60 к Примечание: Текст печатается по изданию: Вильям Шекспир. Трагедии. Сонеты.- М: Художественная литература, 1968.- 200000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Ромео и Джульетта ; Отелло ; Макбет ; Антоний и Клеопатра ; Примечания Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=54192 Трагедии [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Александр Абрамович Аникст (1910 - 1988), Автор сопроводительного материала ; Михаил Михайлович Морозов (1897 - 1952), Автор сопроводительного материала ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Наталья Николаевна Поплавская (1931 -), Художник ; Антонина Константиновна Славинская (1946 - 2008), Редактор . - , 1983 . - 380, [4] с. ; 21 см. - (. Зарубежная литература) .
1 р. 60 к
Текст печатается по изданию: Вильям Шекспир. Трагедии. Сонеты.- М: Художественная литература, 1968.- 200000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Ромео и Джульетта ; Отелло ; Макбет ; Антоний и Клеопатра ; Примечания Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=54192 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 67860 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Драматургия Доступно Трагедии / Уильям Шекспир
Заглавие : Трагедии : 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Евгений Савченко, Оформитель книги ; Александр Владимирович Жикаренцев (1972), Директор публикации Издательство: Санкт-Петербург : Азбука Дата выхода: 2019 Другое издательство: Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус Серии: Мировая классика Страницы: 672, [3] с. Иллюстрации: оранменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-389-06615-1 Цена: (в переплёте) : 135 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Ромео и Джульетта ; Гамлет, принц Датский ; Отелло ; Король Лир ; Макбет Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=62503 Трагедии : 16+ [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Евгений Савченко, Оформитель книги ; Александр Владимирович Жикаренцев (1972), Директор публикации . - Азбука : Санкт-Петербург (а/я 192, 196105) : Азбука-Аттикус, 2019 . - 672, [3] с. : оранменты ; 21 см. - (Мировая классика) .
ISBN : 978-5-389-06615-1 : (в переплёте) : 135 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Ромео и Джульетта ; Гамлет, принц Датский ; Отелло ; Король Лир ; Макбет Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=62503 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 89865 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Драматургия Доступно Трагедии. Гамлет принц датский, Король лир, Кориолан. / Уильям Шекспир
Заглавие : Трагедии. Гамлет принц датский, Король лир, Кориолан. Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=3669 Трагедии. Гамлет принц датский, Король лир, Кориолан. [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - [s.d.].
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=3669 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0100501 84 Книга Центральная Библиотека Драматургия Доступно Трагедии / Уильям Шекспир
Заглавие : Трагедии : пьесы Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Александр Евгеньевич Яковлев (1887 - 1938), Художник ; Маркова, М., Редактор ; Юрий Борисович Корнеев (1921 - 1995), Переводчик ; Михаил Александрович Донской (1913 - 1996), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2008 Серии: Зарубежная классика Страницы: 768 с Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 5-699-18050-8 Цена: (в пер.): 140 р. Примечание: Коммент. с. 759.- Доп. тираж 10 100 экз Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4 Вл Примечание о содержании: Гамлет, принц Датский. Отелло. Ромео и Джульетта. Макбет. Король Ричард |||/ Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=2197 Трагедии : пьесы [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Александр Евгеньевич Яковлев (1887 - 1938), Художник ; Маркова, М., Редактор ; Юрий Борисович Корнеев (1921 - 1995), Переводчик ; Михаил Александрович Донской (1913 - 1996), Переводчик . - Эксмо, 2008 . - 768 с : ил. - (Зарубежная классика) .
ISBN : 5-699-18050-8 : (в пер.): 140 р.
Коммент. с. 759.- Доп. тираж 10 100 экз
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4 Вл Примечание о содержании: Гамлет, принц Датский. Отелло. Ромео и Джульетта. Макбет. Король Ричард |||/ Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=2197 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 70533 84.4 Вл Книга Центральная Библиотека Драматургия Доступно Узелки / Евгений Валерьевич Гришковец
Заглавие : Узелки : проза: 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Евгений Валерьевич Гришковец (1967), Автор ; Серж Савостьянов, Оформитель обложки ; Осип Эмильевич Мандельштам (1891 - 1938), Автор цитаты или выдержки из текста ; Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор цитаты или выдержки из текста ; Алла Мотина, Редактор ; Лидия Синицына, Технический редактор Издательство: Москва : Колибри Дата выхода: [2020] Другое издательство: Москва : Азбука-Аттикус Серии: Книги Евгения Гришковца Страницы: 315, [9] с Размер: 17 см ISBN (или иной код): 978-5-389-18550-0 Цена: (в переплёте) : 309 р Примечание: В книге присуствует закладка серого цвета.- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 15 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Российская Федерация:Русская литература:конец 20 в. начала 21 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания русская литература тексты Шифр(ББК): 84(2=411.2)64-44 Произведения русской литературы Новейшего времени - Роман. Повесть. Рассказ. Новелла Аннотация: «Есть воспоминания такой яркости и отчётливости, которые не тускнеют, не размываются и не уходят в тень новых событий и переживаний… Я говорю про воспоминания, которые всегда рядом, которые под рукой как некие предметы, лежащие в кармане некой вечной, бессменной одежды, как едва заметный белый маленький шрам на ноге, руке или на лбу, бросая взгляд на который или видя его в зеркале ты всякий раз, пусть на миг, но вспоминаешь обстоятельства его появления». (Е. Гришковец) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=71642 Узелки : проза: 16+ [печатный текст] / Евгений Валерьевич Гришковец (1967), Автор ; Серж Савостьянов, Оформитель обложки ; Осип Эмильевич Мандельштам (1891 - 1938), Автор цитаты или выдержки из текста ; Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор цитаты или выдержки из текста ; Алла Мотина, Редактор ; Лидия Синицына, Технический редактор . - Колибри : Москва : Азбука-Аттикус, [2020] . - 315, [9] с ; 17 см. - (Книги Евгения Гришковца) .
ISBN : 978-5-389-18550-0 : (в переплёте) : 309 р
В книге присуствует закладка серого цвета.- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 15 000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Российская Федерация:Русская литература:конец 20 в. начала 21 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания русская литература тексты Шифр(ББК): 84(2=411.2)64-44 Произведения русской литературы Новейшего времени - Роман. Повесть. Рассказ. Новелла Аннотация: «Есть воспоминания такой яркости и отчётливости, которые не тускнеют, не размываются и не уходят в тень новых событий и переживаний… Я говорю про воспоминания, которые всегда рядом, которые под рукой как некие предметы, лежащие в кармане некой вечной, бессменной одежды, как едва заметный белый маленький шрам на ноге, руке или на лбу, бросая взгляд на который или видя его в зеркале ты всякий раз, пусть на миг, но вспоминаешь обстоятельства его появления». (Е. Гришковец) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=71642 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 94205 84(2=411.2)64-44 Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно "Чернильной вязью жизнь продлю тебе" / Джованни Боккаччо ; Беруль ; Жоашен Дю Белле ; Виктор Гюго ; Шарль Пьер Бодлер ; Поль Верлен ; Франсуа Рене де Шатобриан ; Жерар де Нерваль ; Ги де Мопассан ; Генрих Гейне ; Уильям Шекспир ; Вальтер Скотт ; Роберт Браунинг ; Кристина Россетти ; Алджернон Чарлз Суинберн ; Эмили Дикинсон ; Джерард Мэнли Хопкинс ; Осберт Ситуэлл ; Уильям Батлер Йейтс ; Натаниэль Готорн ; Генри Джеймс
Заглавие : "Чернильной вязью жизнь продлю тебе" : из переводов Элги Линецкой: 12+ Тип материала: печатный текст Авторы: Джованни Боккаччо (1313 - 1375), Автор ; Беруль (1160 - 1210), Автор ; Жоашен Дю Белле (1522 - 1560), Автор ; Виктор Гюго (1802 - 1885), Автор ; Шарль Пьер Бодлер (1821 - 1867), Автор ; Поль Верлен (1844 - 1896), Автор ; Франсуа Рене де Шатобриан (1768 - 1848), Автор ; Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Ги де Мопассан (1850 - 1893), Автор ; Генрих Гейне (1797 - 1856), Автор ; Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Вальтер Скотт (1771 - 1832), Автор ; Роберт Браунинг (1812 - 1889), Автор ; Кристина Россетти (1830 - 1894), Автор ; Алджернон Чарлз Суинберн (1837 - 1909), Автор ; Эмили Дикинсон, Автор ; Джерард Мэнли Хопкинс, Автор ; Осберт Ситуэлл (1892 - 1969), Автор ; Уильям Батлер Йейтс (1865 - 1939), Автор ; Натаниэль Готорн (1804 - 1864), Автор ; Генри Джеймс (1843 - 1916), Автор ; Эльга Львовна Линецкая (1909 - 1997), Переводчик ; Всеволод Евгеньевич Багно (1951), Составитель ; Александр Викторович Волков (1961 -), Составитель ; М. С. Гутник, Ответственный за выпуск ; С. А. Виноградов, Оформитель книги ; Всеволод Евгеньевич Багно (1951), Автор предисловия Издательство: Москва : Центр книги Рудомино Дата выхода: 2018 Серии: Мастера художественного перевода Страницы: 493, [3] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-00-087137-9 Цена: (в переплёте) : 400 р Примечание: В оформлении переплёта использован фрагмент гобелена XVI века "Сцена Музыки".- В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 1000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) French (fre) French, Old (842- ca. 1400) (fro) German (ger) Italian (ita) Spanish (spa) Рубрики: Линецкая, Эльга Львовна (1909 - 1997) Линецкая, Эльга Львовна (1909 - 1997):Переводы Ключевые слова: зарубежная литература - переводы Шифр(ББК): 84.4 Аннотация: В сборник переводов литературоведа и переводчика Эльги Львовны Линецкой (1909-1997) вошли произведения французской, английской, американской, итальянской, испанской, немецкой поэзии и прозы XII-XX вв.: "Жизнь Данте" Дж. Боккаччо, "Роман о Тристане" Ж. Беруля, повесть Ф. Шатобриана "Атала", лирические новеллы Ж. Нерваля и Н. Готорна, рассказ Г. Джеймса "Зверь в чаще", стихотворения В. Гюго, Ш. Бодлера, П. Верлена, Г. Гейне, Р. Браунинга, А. Суинберна, К. Россетти, Э. Дикинсон, У. Йейтса, поэма В. Скотта "Гленфинлас", сонеты У. Шекспира и др. Некоторые поэтические переводы публикуются впервые, по архивным материалам. В предисловии к книге Всеволод Багно рассказывает о личности Линецкой и ее творческом пути. Издание адресовано ценителям европейской классической литературы XII-XX ст. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78784 "Чернильной вязью жизнь продлю тебе" : из переводов Элги Линецкой: 12+ [печатный текст] / Джованни Боккаччо (1313 - 1375), Автор ; Беруль (1160 - 1210), Автор ; Жоашен Дю Белле (1522 - 1560), Автор ; Виктор Гюго (1802 - 1885), Автор ; Шарль Пьер Бодлер (1821 - 1867), Автор ; Поль Верлен (1844 - 1896), Автор ; Франсуа Рене де Шатобриан (1768 - 1848), Автор ; Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Ги де Мопассан (1850 - 1893), Автор ; Генрих Гейне (1797 - 1856), Автор ; Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Вальтер Скотт (1771 - 1832), Автор ; Роберт Браунинг (1812 - 1889), Автор ; Кристина Россетти (1830 - 1894), Автор ; Алджернон Чарлз Суинберн (1837 - 1909), Автор ; Эмили Дикинсон, Автор ; Джерард Мэнли Хопкинс, Автор ; Осберт Ситуэлл (1892 - 1969), Автор ; Уильям Батлер Йейтс (1865 - 1939), Автор ; Натаниэль Готорн (1804 - 1864), Автор ; Генри Джеймс (1843 - 1916), Автор ; Эльга Львовна Линецкая (1909 - 1997), Переводчик ; Всеволод Евгеньевич Багно (1951), Составитель ; Александр Викторович Волков (1961 -), Составитель ; М. С. Гутник, Ответственный за выпуск ; С. А. Виноградов, Оформитель книги ; Всеволод Евгеньевич Багно (1951), Автор предисловия . - Центр книги Рудомино, 2018 . - 493, [3] с. ; 21 см. - (Мастера художественного перевода) .
ISBN : 978-5-00-087137-9 : (в переплёте) : 400 р
В оформлении переплёта использован фрагмент гобелена XVI века "Сцена Музыки".- В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 1000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) French (fre) French, Old (842- ca. 1400) (fro) German (ger) Italian (ita) Spanish (spa)
Рубрики: Линецкая, Эльга Львовна (1909 - 1997) Линецкая, Эльга Львовна (1909 - 1997):Переводы Ключевые слова: зарубежная литература - переводы Шифр(ББК): 84.4 Аннотация: В сборник переводов литературоведа и переводчика Эльги Львовны Линецкой (1909-1997) вошли произведения французской, английской, американской, итальянской, испанской, немецкой поэзии и прозы XII-XX вв.: "Жизнь Данте" Дж. Боккаччо, "Роман о Тристане" Ж. Беруля, повесть Ф. Шатобриана "Атала", лирические новеллы Ж. Нерваля и Н. Готорна, рассказ Г. Джеймса "Зверь в чаще", стихотворения В. Гюго, Ш. Бодлера, П. Верлена, Г. Гейне, Р. Браунинга, А. Суинберна, К. Россетти, Э. Дикинсон, У. Йейтса, поэма В. Скотта "Гленфинлас", сонеты У. Шекспира и др. Некоторые поэтические переводы публикуются впервые, по архивным материалам. В предисловии к книге Всеволод Багно рассказывает о личности Линецкой и ее творческом пути. Издание адресовано ценителям европейской классической литературы XII-XX ст. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78784 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96702 84.4 Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно Книга 2. Российская школьная хрестоматия. 9 класс / Михаил Юрьевич Лермонтов ; Алексей Васильевич Кольцов ; Николай Васильевич Гоголь ; Фёдор Михайлович Достоевский ; Афанасий Афанасьевич Фет ; Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин ; Антон Павлович Чехов ; Иван Алексеевич Бунин ; Александр Александрович Блок ; Сергей Александрович Есенин ; Марина Ивановна Цветаева ; Андрей Платонович Платонов ; Уильям Шекспир
В Российская школьная хрестоматия
Заглавие : Российская школьная хрестоматия. 9 класс Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Юрьевич Лермонтов (1814 - 1841), Автор ; Алексей Васильевич Кольцов (1809 - 1842), Автор ; Николай Васильевич Гоголь (1809 - 1852), Автор ; Фёдор Михайлович Достоевский (1821 - 1881), Автор ; Афанасий Афанасьевич Фет (1820 - 1892), Автор ; Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин (1826 - 1889), Автор ; Антон Павлович Чехов (1860 - 1904), Автор ; Иван Алексеевич Бунин (1870 - 1953), Автор ; Александр Александрович Блок (1880 - 1921), Автор ; Сергей Александрович Есенин (1895 - 1925), Автор ; Марина Ивановна Цветаева (1892 - 1941), Автор ; Андрей Платонович Платонов (1899 - 1951), Автор ; Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Вера Яновна Коровина, Составитель ; Валентин Иванович Коровин (1932), Составитель ; М. Суханова, Оформитель книги ; Т. Е. Песоцкая, Редактор Издательство: Москва : Интербук Дата выхода: [1996] Серии: Школьная библиотека. Серия 2 Страницы: 445, [3] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-88589-018-2 Цена: (в переплёте) : 14470 р Примечание: 42 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р Примечание о содержании: Из русской литературы 19 века ; Из русской литературы 20 века ; Из зарубежной литературы Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77980
В Российская школьная хрестоматия
Российская школьная хрестоматия. 9 класс [печатный текст] / Михаил Юрьевич Лермонтов (1814 - 1841), Автор ; Алексей Васильевич Кольцов (1809 - 1842), Автор ; Николай Васильевич Гоголь (1809 - 1852), Автор ; Фёдор Михайлович Достоевский (1821 - 1881), Автор ; Афанасий Афанасьевич Фет (1820 - 1892), Автор ; Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин (1826 - 1889), Автор ; Антон Павлович Чехов (1860 - 1904), Автор ; Иван Алексеевич Бунин (1870 - 1953), Автор ; Александр Александрович Блок (1880 - 1921), Автор ; Сергей Александрович Есенин (1895 - 1925), Автор ; Марина Ивановна Цветаева (1892 - 1941), Автор ; Андрей Платонович Платонов (1899 - 1951), Автор ; Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Вера Яновна Коровина, Составитель ; Валентин Иванович Коровин (1932), Составитель ; М. Суханова, Оформитель книги ; Т. Е. Песоцкая, Редактор . - Интербук, [1996] . - 445, [3] с. : орнаменты ; 22 см. - (Школьная библиотека. Серия 2) .
ISBN : 978-5-88589-018-2 : (в переплёте) : 14470 р
42 000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р Примечание о содержании: Из русской литературы 19 века ; Из русской литературы 20 века ; Из зарубежной литературы Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77980 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0569831 84Р Книга Центральная Библиотека Литературоведение. Языкознание. Фольклор Доступно Классики и современники. Комедии / Уильям Шекспир
название коллекции: Классики и современники Заглавие : Комедии Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1979 Страницы: 366 с Цена: 1 р. 80 к Язык : Русский (rus) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=23628 Классики и современники. Комедии [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - Москва : Художественная литература, 1979 . - 366 с.
1 р. 80 к
Язык : Русский (rus)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=23628 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 10002921 84 Книга Центральная Библиотека Драматургия Экземпляр списан Классики и современники. Трагедии / Уильям Шекспир
название коллекции: Классики и современники Заглавие : Трагедии Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор Издательство: Ленинград : Художественная литература. Ленинградское отделение Дата выхода: 1983 Страницы: 384 с Цена: 1 р. 60 к Язык : Русский (rus) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=23629 Классики и современники. Трагедии [печатный текст] / Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор . - Ленинград : Художественная литература. Ленинградское отделение, 1983 . - 384 с.
1 р. 60 к
Язык : Русский (rus)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=23629 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 10002927 84 Книга Центральная Библиотека Драматургия Экземпляр списан