| Заглавие : | Маленький лорд. Темные источники. Теперь ему не уйти : Романы | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Юхан Борген (28 апреля 1902, Христиания — 16 октября 1979) , Автор ; Константин Израилевич Телятников (1928 -), Составитель ; Вячеслав Иванович Кириллов (1926 -), Ил. ; Элеонора Леонидовна Панкратова, Автор предисловия ; Юлиана Яковлевна Яхнина (1928 - 2004), Переводчик ; Софья Аркадьевна Тарханова (1924 - 2013), Переводчик ; Сильвия Семёновна Белокриницкая (1928 - 2013), Редактор ; С. Л. Рябинина, Технический редактор ; Л. Н. Шупейко, Технический редактор | | Сведения об издании: | В сокращении | | Издательство: | Москва : Прогресс | | Дата выхода: | 1979 | | Серии: | Мастера современной прозы | | Страницы: | 766 с. | | Иллюстрации: | ил. | | Размер: | 22 см | | Цена: | (в переплёте) : 5 р. 10 к | | Примечание: | Роман входит цикл «Трилогия о Маленьком Лорде».- Библиография в подстрочных примечаниях.- 250 000 экземпляров.-Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Norwegian (nor) | | Рубрики: | Филологические науки. Художественная литература:Норвегия:Норвежская литература:с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы
| | Ключевые слова: | литературно-художественные издания норвежская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Нр Норвежская литература | | Аннотация: | В том входят романы, составляющие трилогию о Вилфреде Сагене, которая является вершиной творчества крупнейшего современного норвежского писателя. В ней исследуется характер буржуазного интеллигента-индивидуалиста, постепенно утрачивающего всякие этические критерии. Романы печатаются с небольшими сокращениями. | | Примечание о содержании: | Э. Панкратова. Предисловие, стр. 5-17
Юхан Борген. Маленький Лорд (роман, перевод Ю. Яхниной), стр. 18-289
Юхан Борген. Тёмные источники (роман, перевод Ю. Яхниной), стр. 290-557
Юхан Борген. Теперь ему не уйти (роман, перевод С. Тархановой), стр. 558-763 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=91808 |
Маленький лорд. Темные источники. Теперь ему не уйти : Романы [печатный текст] / Юхан Борген (28 апреля 1902, Христиания — 16 октября 1979)  , Автор ; Константин Израилевич Телятников (1928 -), Составитель ; Вячеслав Иванович Кириллов (1926 -), Ил. ; Элеонора Леонидовна Панкратова, Автор предисловия ; Юлиана Яковлевна Яхнина (1928 - 2004), Переводчик ; Софья Аркадьевна Тарханова (1924 - 2013), Переводчик ; Сильвия Семёновна Белокриницкая (1928 - 2013), Редактор ; С. Л. Рябинина, Технический редактор ; Л. Н. Шупейко, Технический редактор . - В сокращении . - Прогресс, 1979 . - 766 с. : ил. ; 22 см. - ( Мастера современной прозы) . (в переплёте) : 5 р. 10 к Роман входит цикл «Трилогия о Маленьком Лорде».- Библиография в подстрочных примечаниях.- 250 000 экземпляров.-Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Norwegian ( nor) | Рубрики: | Филологические науки. Художественная литература:Норвегия:Норвежская литература:с 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы
| | Ключевые слова: | литературно-художественные издания норвежская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Нр Норвежская литература | | Аннотация: | В том входят романы, составляющие трилогию о Вилфреде Сагене, которая является вершиной творчества крупнейшего современного норвежского писателя. В ней исследуется характер буржуазного интеллигента-индивидуалиста, постепенно утрачивающего всякие этические критерии. Романы печатаются с небольшими сокращениями. | | Примечание о содержании: | Э. Панкратова. Предисловие, стр. 5-17
Юхан Борген. Маленький Лорд (роман, перевод Ю. Яхниной), стр. 18-289
Юхан Борген. Тёмные источники (роман, перевод Ю. Яхниной), стр. 290-557
Юхан Борген. Теперь ему не уйти (роман, перевод С. Тархановой), стр. 558-763 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=91808 |
|
Переводы:
Бьернсон Б. Сюнневе Сульбаккен. М., 1961
Мензел Д. О летающих тарелках. М., 1962
Бергстед Г. Праздник святого Йоргена. М., 1963
Бич Й. За аравийской чадрой. М., 1966
Нильсен М. Рапорт из Штутгофа. М., 1966
Муберг В. Сказочный принц. М., 1967
Альтман Б. Опасное знание. М., 1968
Бич Й. К сердцу Африки. М., 1970
Риделанд Ф. Остров в Меланезии. М., 1973
Фалдбаккен К. Страна заката. М., 1980
Куше Л. Бермудский треугольник. М., 1983