Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Гарольд Габриэльевич Регистан (1924 - 1999)
Окончил в 1951 году Литинститут. Автор стихов более чем 400 песен. Помимо собственных стихов, много занимался переводами.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерии60 лет советской поэзии
- Том 2. Русская советская поэзия / Александр Трифонович Твардовский ; Николай Матвеевич Грибачёв ; Павел Александрович Васильев ; Анатолий Владимирович Софронов ; Петр Степанович Комаров ; Михаил Львович Матусовский ; Николай Михайлович Рубцов ; Валентин Васильевич Сорокин ; Евгений Александрович Евтушенко
- Том 1. Русская советская поэзия / Максим Горький ; Спиридон Дмитриевич Дрожжин ; Валерий Яковлевич Брюсов ; Александр Александрович Блок ; Андрей Белый ; Велимир Хлебников ; Анна Андреевна Ахматова ; Борис Леонидович Пастернак ; Осип Эмильевич Мандельштам ; Илья Григорьевич Эренбург ; Марина Ивановна Цветаева ; Сергей Александрович Есенин ; Варлам Тихонович Шаламов
- Том 3. Поэзия народов СССР / Расул Гамзатович Гамзатов ; Янка Купала ; Якуб Колас
- Том 4. Поэзия народов СССР / Сильва Барунаковна Капутикян ; Садриддин Айни ; Кубаныч Акаев ; Самед Вургун
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Песня, ставшая книгой. Рожденная Октябрем поэзия. : сборник: к 60-летию образования СССР Тип материала: печатный текст Авторы: Расул Гамзатович Гамзатов (1923 - 2003), Редактор ; Карим Мустай (1919 - 2005), Редактор ; Люциан Ипполитович Климович (1907 - 1989), Редактор ; Гарольд Габриэльевич Регистан (1924 - 1999), Редактор ; Юрий Сергеевич Рытхэу (1930 - 2008), Редактор ; Люциан Ипполитович Климович (1907 - 1989), Составитель ; Юлий Александрович Боярский (1924 - 2009), Оформитель книги ; Владимир Степанович Садин (1924 - 2010), Гравер Сведения об издании: Издание 3-е, дополненное Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1982 Страницы: 590, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 25 см Цена: (в переплёте) : 2 р. 80 к Примечание: Библиография в подстрочных примечаниях.- 50 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания советская литература тексты Шифр(ББК): 84Р6-5 Аннотация: Поэтический сборник "Песня ставшая книгой" составляют лучшие образцы творчества более трёхсот пятидесяти поэтов народов СССР, выработавших свою письменность и создавших свою письменную литературу на национальном языке лишь после победы великой октябрьской социалистической революции. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=79079 Песня, ставшая книгой. Рожденная Октябрем поэзия. : сборник: к 60-летию образования СССР [печатный текст] / Расул Гамзатович Гамзатов (1923 - 2003), Редактор ; Карим Мустай (1919 - 2005), Редактор ; Люциан Ипполитович Климович (1907 - 1989), Редактор ; Гарольд Габриэльевич Регистан (1924 - 1999), Редактор ; Юрий Сергеевич Рытхэу (1930 - 2008), Редактор ; Люциан Ипполитович Климович (1907 - 1989), Составитель ; Юлий Александрович Боярский (1924 - 2009), Оформитель книги ; Владимир Степанович Садин (1924 - 2010), Гравер . - Издание 3-е, дополненное . - Москва : Художественная литература, 1982 . - 590, [2] с. : ил. ; 25 см.
(в переплёте) : 2 р. 80 к
Библиография в подстрочных примечаниях.- 50 000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания советская литература тексты Шифр(ББК): 84Р6-5 Аннотация: Поэтический сборник "Песня ставшая книгой" составляют лучшие образцы творчества более трёхсот пятидесяти поэтов народов СССР, выработавших свою письменность и создавших свою письменную литературу на национальном языке лишь после победы великой октябрьской социалистической революции. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=79079 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0124951 84Р6-5 Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
В Том 2. Советская поэзия
Заглавие : Стихотворения Тип материала: печатный текст Авторы: Мирварид Дильбази (1912 - 2001), Автор ; Анисим Максимович Кронгауз (1920 -1 988), Переводчик ; Гарольд Габриэльевич Регистан (1924 - 1999), Переводчик Страницы: С. 21 - 24 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Azerbaijani (aze) Ключевые слова: азербайджанская литература тексты поэзия Шифр(ББК): 84А Азербайджанская литература Примечание о содержании: О чём говорят камни (стихотворение, перевод А. Кронгауза), стр. 21
Красные маки (стихотворение, перевод А. Кронгауза), стр. 21-22
Человек (стихотворение, перевод Г. Регистана), стр. 22-23
О Русь! (стихотворение, перевод Г. Регистана), стр. 23-24Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67785
В Том 2. Советская поэзия
Стихотворения [печатный текст] / Мирварид Дильбази (1912 - 2001), Автор ; Анисим Максимович Кронгауз (1920 -1 988), Переводчик ; Гарольд Габриэльевич Регистан (1924 - 1999), Переводчик . - [s.d.] . - С. 21 - 24.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Azerbaijani (aze)
Ключевые слова: азербайджанская литература тексты поэзия Шифр(ББК): 84А Азербайджанская литература Примечание о содержании: О чём говорят камни (стихотворение, перевод А. Кронгауза), стр. 21
Красные маки (стихотворение, перевод А. Кронгауза), стр. 21-22
Человек (стихотворение, перевод Г. Регистана), стр. 22-23
О Русь! (стихотворение, перевод Г. Регистана), стр. 23-24Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67785 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В Собрание сочинений / Рабиндранат Тагор
Заглавие : Стихи. Пьесы Тип материала: печатный текст Авторы: Рабиндранат Тагор (1861 - 1941), Автор ; Эрик Наумович Комаров (1927 - 2013), Автор предисловия ; Мария Н. Кафитина, Автор сопроводительного материала ; Майя Леонидовна Быкова - Луговская (1914 - 1993), Автор сопроводительного материала ; Алев Шакирович Ибрагимов (1925 - 1999), Автор сопроводительного материала ; Дмитрий Николаевич Голубков (1930 - 1972), Переводчик ; Нина Михайловна Подгоричани (1889 - 1964), Переводчик ; Мария Сергеевна Петровых (1908 - 1 июня 1979), Переводчик ; Николай Владимирович Стефанович (1912 - 1979), Переводчик ; Анатолий Геннадьевич Сендык (1928 - 1979), Переводчик ; Владимир Борисович Микушевич (1936 -), Переводчик ; Татьяна Александровна Спендиарова (1901 - 1990), Переводчик ; Александр Михайлович Ревич (1921 - 2012), Переводчик ; Сергей Леонидович Северцев (1924 - 1991), Переводчик ; Сергей Васильевич Шервинский (1892 - 1991), Переводчик ; Вероника Михайловна Тушнова (1911 - 1965), Переводчик ; Лев Минаевич Пеньковский (1894 - 1971), Переводчик ; Геннадий Борисович Ярославцев (1930 - 2004), Переводчик ; Николай Семенович Тихонов (1896 - 1979), Переводчик ; Вера Николаевна Маркова (1907 - 1995), Переводчик ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Владимир Владимирович Рогов (1930 - 2000), Переводчик ; Анна Андреевна Ахматова (1889 - 1966), Переводчик ; Феликс Львович Мендельсон (1926 - 2002), Переводчик ; Сусанна Георгиевна Мар (1900 - 1965), Переводчик ; Олег Григорьевич Чухонцев (1938), Переводчик ; Михаил Александрович Зенкевич (1891 - 1973), Переводчик ; Ариадна Сергеевна Эфрон (1912 - 1975), Переводчик ; Вильгельм Вениаминович Левик (1907 - 1982), Переводчик ; Вера Аркадьевна Потапова (1910 - 1992), Переводчик ; Морис Николаевич Ваксмахер (1926 - 1994), Переводчик ; Евгений Михайлович Винокуров (1925 - 1993), Переводчик ; Зинаида Александровна Миркина (1926 - 21 сентября 2018), Переводчик ; Евгения Николаевна Бирукова (1899 - 1987), Переводчик ; Юлия Моисеевна Нейман (1907 - 1994), Переводчик ; Гарольд Габриэльевич Регистан (1924 - 1999), Переводчик ; Павел Ильич Железнов (1907 - 1987), Переводчик ; Семен Исаакович Кирсанов (1906 - 1972), Переводчик ; Давид Самойлович Самойлов (1920 - 1990), Переводчик ; Инна Владимировна Световидова, Переводчик ; Сергей Александрович Цырин (1927 - 2007), Переводчик ; Алев Шакирович Ибрагимов (1925 - 1999), Редактор ; Геннадий Борисович Ярославцев (1930 - 2004), Редактор Дата выхода: 1981 Страницы: 526, [2] с. Иллюстрации: портр. [1] л. Цена: 2 р. 40 к Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Bengali (ben) Шифр(ББК): 84.5Ид Индийская литература Примечание о содержании: Великий индийский поэт-гуманист / Э. Комаров. стихи: Из книги "Вечерние песни" ; Из книги "Утренние песни" ; Из книги "Картины и песни" ; Из книги "Диезы и бемоли" ; Из книги "Образ любимой" ; Из книги "Золотая ладья" ; Из книги "Пестрое" ; из книги "Сбор урожая" ; Из книги "Крупицы" ; Из книги "Предания" ; Из книги "Баллады" ; Из книги "Фантазии" ; Из книги "Мгновения" ; Из книги "Дары" ; Из книги "Её памяти" ; Из книги "Посвящения" ; Из книги "Паром" ; Из книги "Жертвенные песни" ; Из книги "Гирлянда песен" ; Из книги "Песни" ; Из книги "Журавли" ; Из книги "Беглянка" ; Из книги "Малыш Бхоланатх" ; Из книги "Вечерние мелодии" ; Из книги "Мохуа" ; Из книги "Голос леса" ; Из книги "Завершение" ; Из книги "Сад песен" ; Из книги "Снова" ; Из книги "Пестрое" ; Из книги "Последняя октава" ; Из книги "Дорога" ; Из книги "Чаша листьев" ; Из книги "Шамоли" ; Из книги "Конечное" ; Из книги "Вечерний свет" ; Из книги "Небесный светильник" ; Из книги "Новорожденный" ; Из книги "Санай" ; Из книги "Прикованный к постели" ; Из книги "Выздоровление" ; Из книги "День рождения" ; Из книги "Последние стихи" ; Из книги "Искры" ; Пьесы: Почта ; Торжество весны Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51130
В Собрание сочинений / Рабиндранат Тагор
Стихи. Пьесы [печатный текст] / Рабиндранат Тагор (1861 - 1941), Автор ; Эрик Наумович Комаров (1927 - 2013), Автор предисловия ; Мария Н. Кафитина, Автор сопроводительного материала ; Майя Леонидовна Быкова - Луговская (1914 - 1993), Автор сопроводительного материала ; Алев Шакирович Ибрагимов (1925 - 1999), Автор сопроводительного материала ; Дмитрий Николаевич Голубков (1930 - 1972), Переводчик ; Нина Михайловна Подгоричани (1889 - 1964), Переводчик ; Мария Сергеевна Петровых (1908 - 1 июня 1979), Переводчик ; Николай Владимирович Стефанович (1912 - 1979), Переводчик ; Анатолий Геннадьевич Сендык (1928 - 1979), Переводчик ; Владимир Борисович Микушевич (1936 -), Переводчик ; Татьяна Александровна Спендиарова (1901 - 1990), Переводчик ; Александр Михайлович Ревич (1921 - 2012), Переводчик ; Сергей Леонидович Северцев (1924 - 1991), Переводчик ; Сергей Васильевич Шервинский (1892 - 1991), Переводчик ; Вероника Михайловна Тушнова (1911 - 1965), Переводчик ; Лев Минаевич Пеньковский (1894 - 1971), Переводчик ; Геннадий Борисович Ярославцев (1930 - 2004), Переводчик ; Николай Семенович Тихонов (1896 - 1979), Переводчик ; Вера Николаевна Маркова (1907 - 1995), Переводчик ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Владимир Владимирович Рогов (1930 - 2000), Переводчик ; Анна Андреевна Ахматова (1889 - 1966), Переводчик ; Феликс Львович Мендельсон (1926 - 2002), Переводчик ; Сусанна Георгиевна Мар (1900 - 1965), Переводчик ; Олег Григорьевич Чухонцев (1938), Переводчик ; Михаил Александрович Зенкевич (1891 - 1973), Переводчик ; Ариадна Сергеевна Эфрон (1912 - 1975), Переводчик ; Вильгельм Вениаминович Левик (1907 - 1982), Переводчик ; Вера Аркадьевна Потапова (1910 - 1992), Переводчик ; Морис Николаевич Ваксмахер (1926 - 1994), Переводчик ; Евгений Михайлович Винокуров (1925 - 1993), Переводчик ; Зинаида Александровна Миркина (1926 - 21 сентября 2018), Переводчик ; Евгения Николаевна Бирукова (1899 - 1987), Переводчик ; Юлия Моисеевна Нейман (1907 - 1994), Переводчик ; Гарольд Габриэльевич Регистан (1924 - 1999), Переводчик ; Павел Ильич Железнов (1907 - 1987), Переводчик ; Семен Исаакович Кирсанов (1906 - 1972), Переводчик ; Давид Самойлович Самойлов (1920 - 1990), Переводчик ; Инна Владимировна Световидова, Переводчик ; Сергей Александрович Цырин (1927 - 2007), Переводчик ; Алев Шакирович Ибрагимов (1925 - 1999), Редактор ; Геннадий Борисович Ярославцев (1930 - 2004), Редактор . - 1981 . - 526, [2] с. : портр. [1] л.
2 р. 40 к
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Bengali (ben)
Шифр(ББК): 84.5Ид Индийская литература Примечание о содержании: Великий индийский поэт-гуманист / Э. Комаров. стихи: Из книги "Вечерние песни" ; Из книги "Утренние песни" ; Из книги "Картины и песни" ; Из книги "Диезы и бемоли" ; Из книги "Образ любимой" ; Из книги "Золотая ладья" ; Из книги "Пестрое" ; из книги "Сбор урожая" ; Из книги "Крупицы" ; Из книги "Предания" ; Из книги "Баллады" ; Из книги "Фантазии" ; Из книги "Мгновения" ; Из книги "Дары" ; Из книги "Её памяти" ; Из книги "Посвящения" ; Из книги "Паром" ; Из книги "Жертвенные песни" ; Из книги "Гирлянда песен" ; Из книги "Песни" ; Из книги "Журавли" ; Из книги "Беглянка" ; Из книги "Малыш Бхоланатх" ; Из книги "Вечерние мелодии" ; Из книги "Мохуа" ; Из книги "Голос леса" ; Из книги "Завершение" ; Из книги "Сад песен" ; Из книги "Снова" ; Из книги "Пестрое" ; Из книги "Последняя октава" ; Из книги "Дорога" ; Из книги "Чаша листьев" ; Из книги "Шамоли" ; Из книги "Конечное" ; Из книги "Вечерний свет" ; Из книги "Небесный светильник" ; Из книги "Новорожденный" ; Из книги "Санай" ; Из книги "Прикованный к постели" ; Из книги "Выздоровление" ; Из книги "День рождения" ; Из книги "Последние стихи" ; Из книги "Искры" ; Пьесы: Почта ; Торжество весны Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51130 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 068401 84.5Ид Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
В 60 лет советской поэзии
Заглавие : Поэзия народов СССР : собрание стихов Тип материала: печатный текст Авторы: Сильва Барунаковна Капутикян (1919 - 2006), Автор ; Садриддин Айни (1878 - 1954), Автор ; Кубаныч Акаев (1919 - 1982), Автор ; Самед Вургун (1906 - 1955), Автор ; Люциан Ипполитович Климович (1907 - 1989), Редактор ; Михаил Кузьмич Луконин (1918 - 1976), Редактор ; Михаил Давыдович Львов (1917/1918 - 1988), Редактор ; Александр Викторович Михайлов (1938 - 1995), Редактор ; Сергей Сергеевич Наровчатов (1919 - 1981), Редактор ; Гарольд Габриэльевич Регистан (1924 - 1999), Редактор ; Валентин Константинович Туркин (187 - 1958), Редактор ; Г. Фальк, Редактор ; В. Максимов, Редактор ; Владимир Дмитриевич Цыбин (1932 - 2001), Переводчик ; Илья Львович Сельвинский (1899 - 1968), Переводчик ; Евгений Александрович Евтушенко (1933 - 2017), Переводчик ; Булат Шалвович Окуджава (1924 - 1997), Переводчик ; Аделина Адалис (1900 - 1969), Переводчик ; Павел Григорьевич Антокольский (1896 - 1978), Переводчик ; Константин Михайлович Симонов (1915 - 1979), Переводчик Дата выхода: 1977 Страницы: 870, [2] с. Цена: 3 р. 20 к Примечание: Алфавитный указатель имен и произведений 3, 4 томов. Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Armenian (arm) Azerbaijani (aze) (crh) (dun) Estonian (est) Georgian (geo) Kara-Kalpak (kaa) Kazakh (kaz) Kirghiz (kir) Korean (kor) Kurdish (kur) Latvian (lav) Lithuanian (lit) Moldavian (mol) (taj) Turkmen (tuk) Uighur (uig) Uzbek (uzb) Ключевые слова: советская литература тексты Шифр(ББК): 84Р6-5 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=79063
В 60 лет советской поэзии
Поэзия народов СССР : собрание стихов [печатный текст] / Сильва Барунаковна Капутикян (1919 - 2006), Автор ; Садриддин Айни (1878 - 1954), Автор ; Кубаныч Акаев (1919 - 1982), Автор ; Самед Вургун (1906 - 1955), Автор ; Люциан Ипполитович Климович (1907 - 1989), Редактор ; Михаил Кузьмич Луконин (1918 - 1976), Редактор ; Михаил Давыдович Львов (1917/1918 - 1988), Редактор ; Александр Викторович Михайлов (1938 - 1995), Редактор ; Сергей Сергеевич Наровчатов (1919 - 1981), Редактор ; Гарольд Габриэльевич Регистан (1924 - 1999), Редактор ; Валентин Константинович Туркин (187 - 1958), Редактор ; Г. Фальк, Редактор ; В. Максимов, Редактор ; Владимир Дмитриевич Цыбин (1932 - 2001), Переводчик ; Илья Львович Сельвинский (1899 - 1968), Переводчик ; Евгений Александрович Евтушенко (1933 - 2017), Переводчик ; Булат Шалвович Окуджава (1924 - 1997), Переводчик ; Аделина Адалис (1900 - 1969), Переводчик ; Павел Григорьевич Антокольский (1896 - 1978), Переводчик ; Константин Михайлович Симонов (1915 - 1979), Переводчик . - 1977 . - 870, [2] с.
3 р. 20 к
Алфавитный указатель имен и произведений 3, 4 томов.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Armenian (arm) Azerbaijani (aze) (crh) (dun) Estonian (est) Georgian (geo) Kara-Kalpak (kaa) Kazakh (kaz) Kirghiz (kir) Korean (kor) Kurdish (kur) Latvian (lav) Lithuanian (lit) Moldavian (mol) (taj) Turkmen (tuk) Uighur (uig) Uzbek (uzb)
Ключевые слова: советская литература тексты Шифр(ББК): 84Р6-5 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=79063 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 65570 84Р6-5 Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
