Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Результаты поиска
17 результат(ов) поиска ключевых слов 'ирано-таджикская'
Изменить критерииБудь счастлив хотя бы мгновеньем одним... / Омар Хайям
Заглавие : Будь счастлив хотя бы мгновеньем одним... : 12+ Тип материала: печатный текст Авторы: Омар Хайям (ок. 1048 - 1131), Автор ; Ирина Евса, Переводчик ; В. Андреев, Редактор ; О. А. Сапожников, Оформитель обложки Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2018] Серии: Стихи о любви Страницы: 255, [1] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 15 см ISBN (или иной код): 978-5-17-085483-7 Цена: (в переплёте) : 141 р. 35 к Примечание: Ранее книга выходила под заглавием: "Возлюбленной твоей прекрасна чистота".- В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- Дополнительный тираж 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Persian (per) Ключевые слова: литературно-художественные издания ирано-таджикская поэзия тексты персидская литература Шифр(ББК): 84(0)4 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=57861 Будь счастлив хотя бы мгновеньем одним... : 12+ [печатный текст] / Омар Хайям (ок. 1048 - 1131), Автор ; Ирина Евса, Переводчик ; В. Андреев, Редактор ; О. А. Сапожников, Оформитель обложки . - АСТ, [2018] . - 255, [1] с. : орнаменты ; 15 см. - (Стихи о любви) .
ISBN : 978-5-17-085483-7 : (в переплёте) : 141 р. 35 к
Ранее книга выходила под заглавием: "Возлюбленной твоей прекрасна чистота".- В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- Дополнительный тираж 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Persian (per)
Ключевые слова: литературно-художественные издания ирано-таджикская поэзия тексты персидская литература Шифр(ББК): 84(0)4 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=57861 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 86852 84(0)4 Книга Филиал №3 Поэзия Доступно
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 63890 84(0)4 Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно 0601991 84(0)4 Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно 064451 84(0)4 Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
Заглавие : Куропатки в гостях : стихи: для дошкольного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Гулрухсор Сафиева (1947 -), Автор ; Яков Лазаревич Аким (1923 - 2013), Переводчик ; Владимир Исаакович Винокур (1927 -), Художник Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1983 Страницы: [16] с. Иллюстрации: ил. Размер: 28 с. Цена: 30 к Примечание: 300 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература тексты таджикская литература Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=70213 Куропатки в гостях : стихи: для дошкольного возраста [печатный текст] / Гулрухсор Сафиева (1947 -), Автор ; Яков Лазаревич Аким (1923 - 2013), Переводчик ; Владимир Исаакович Винокур (1927 -), Художник . - Москва (центр, М. Черкасский пер., 1, 109012, Россия) : Детская литература, 1983 . - [16] с. : ил. ; 28 с.
30 к
300 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература тексты таджикская литература Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=70213 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 01257 Д Брошюра Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно 02834 Д Брошюра Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
Заглавие : Ленин на Памире : Стихи и поэмы : [Для среднего школьного возраста] Тип материала: печатный текст Авторы: Мирсаид Миршакар (1912 - 1993), Автор ; Аделина Адалис (1900 - 1969), Переводчик ; В. Сергеев, Переводчик ; В. И. Фомин, Ил. Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1978 Страницы: 110 с. Иллюстрации: ил. Размер: 22 см Цена: (в переплёте) : 50 к Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (taj) Рубрики: Ленин, Владимир Ильич (1870 - 1924) Ленин, Владимир Ильич (1870 - 1924):в поэзии Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература тексты поэзия Шифр(ББК): 84Тад Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=68585 Ленин на Памире : Стихи и поэмы : [Для среднего школьного возраста] [печатный текст] / Мирсаид Миршакар (1912 - 1993), Автор ; Аделина Адалис (1900 - 1969), Переводчик ; В. Сергеев, Переводчик ; В. И. Фомин, Ил. . - Москва (центр, М. Черкасский пер., 1, 109012, Россия) : Детская литература, 1978 . - 110 с. : ил. ; 22 см.
(в переплёте) : 50 к
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (taj)
Рубрики: Ленин, Владимир Ильич (1870 - 1924) Ленин, Владимир Ильич (1870 - 1924):в поэзии Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература тексты поэзия Шифр(ББК): 84Тад Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=68585 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0008769 84Тад Книга Филиал №3 Поэзия Доступно
Заглавие : Лирика : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Насир Хосров (1004 - 1088), Автор ; Иосиф Самуилович Брагинский (1905 - 1989), Автор предисловия ; Анатолий Тимофеевич Яковлев (1937 -), Художник ; Алла Всеволодовна Озеревская (1943 -), Художник ; Элисо Петровна Джалиашвили, Редактор Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1979 Страницы: 173, [3] с. Иллюстрации: орнаменты, ил. Размер: 17 см Цена: (в переплёте) : 55 к Примечание: 10 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Persian (fas) Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература литература Таджикистана Шифр(ББК): 84Тад Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78316 Лирика : сборник [печатный текст] / Насир Хосров (1004 - 1088), Автор ; Иосиф Самуилович Брагинский (1905 - 1989), Автор предисловия ; Анатолий Тимофеевич Яковлев (1937 -), Художник ; Алла Всеволодовна Озеревская (1943 -), Художник ; Элисо Петровна Джалиашвили, Редактор . - Москва : Художественная литература, 1979 . - 173, [3] с. : орнаменты, ил. ; 17 см.
(в переплёте) : 55 к
10 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Persian (fas)
Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература литература Таджикистана Шифр(ББК): 84Тад Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78316 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0000170 84Тад Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
Заглавие : Новая мама : Повесть : [Для среднего школьного возраста] Тип материала: печатный текст Авторы: Дододжон Раджаби, Автор ; Людмила Басова, Переводчик ; Сергей Александрович Соколов (1941 - 1996), Художник Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1991 Страницы: 124, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 20 см ISBN (или иной код): 978-5-08-002155-8 Цена: (в переплёте) : 2 р Примечание: 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk) Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература детская литература тексты Подростки в Таджикской ССР (д. л.)
Семья в Таджикской ССР (д. л.)Шифр(ББК): 84Тад Аннотация: Повесть рассказывает о судьбе подростка, потерявшего мать, о непростых взаимоотношениях детей и взрослых на пути к пониманию друг друга. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=68478 Новая мама : Повесть : [Для среднего школьного возраста] [печатный текст] / Дододжон Раджаби, Автор ; Людмила Басова, Переводчик ; Сергей Александрович Соколов (1941 - 1996), Художник . - Москва (центр, М. Черкасский пер., 1, 109012, Россия) : Детская литература, 1991 . - 124, [2] с. : ил. ; 20 см.
ISBN : 978-5-08-002155-8 : (в переплёте) : 2 р
100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk)
Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература детская литература тексты Подростки в Таджикской ССР (д. л.)
Семья в Таджикской ССР (д. л.)Шифр(ББК): 84Тад Аннотация: Повесть рассказывает о судьбе подростка, потерявшего мать, о непростых взаимоотношениях детей и взрослых на пути к пониманию друг друга. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=68478 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0008636 84Тад Книга Филиал №3 Детская литература Доступно
Заглавие : Песня мамина слышна : стихи: для младшего школьного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Гульчехра Сулейманова (1928 - 2003), Автор ; Ирина Бенедиктовна Комарова (1933 -), Ил. ; Мирсаид Миршакар (1912 - 1993), Автор предисловия ; С. Г. Маркович, Технический редактор ; Владимир Натанович Орлов (1930 - 1999), Переводчик ; Яков Лазаревич Аким (1923 - 2013), Переводчик ; М. Фофанова, Переводчик ; Наум Исаевич Гребнев (1921 - 1988), Переводчик ; Юнна Петровна Мориц (2 июня 1937 -), Переводчик ; Игорь Александрович Мазнин (1938 - 2007), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1983 Страницы: 63 с. Иллюстрации: ил., орнаменты Цена: 20 к Примечание: 150000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (taj) Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69851 Песня мамина слышна : стихи: для младшего школьного возраста [печатный текст] / Гульчехра Сулейманова (1928 - 2003), Автор ; Ирина Бенедиктовна Комарова (1933 -), Ил. ; Мирсаид Миршакар (1912 - 1993), Автор предисловия ; С. Г. Маркович, Технический редактор ; Владимир Натанович Орлов (1930 - 1999), Переводчик ; Яков Лазаревич Аким (1923 - 2013), Переводчик ; М. Фофанова, Переводчик ; Наум Исаевич Гребнев (1921 - 1988), Переводчик ; Юнна Петровна Мориц (2 июня 1937 -), Переводчик ; Игорь Александрович Мазнин (1938 - 2007), Переводчик . - Москва (центр, М. Черкасский пер., 1, 109012, Россия) : Детская литература, 1983 . - 63 с. : ил., орнаменты.
20 к
150000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (taj)
Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69851 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00176752 84Мл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно 00176753 84Мл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
Заглавие : Родник жемчужин : Персидско-таджикская классическая поэзия Тип материала: печатный текст Авторы: Рудаки (ок. 860 - 941), Автор ; Шахид Балхи, Автор ; Абульхасан Кисаи, Автор ; Абулькасим Фирдоуси (ок. 940 - 1020), Автор ; Унсури, Автор ; Фаррухи, Автор ; Манучехри, Автор ; Асади, Автор ; Насир Хосров (1004 - 1088), Автор ; Баба Тахир, Автор ; Омар Хайям (ок. 1048 - 1131), Автор ; Магомед-Нури Османович Османов (1924 - 2015), Составитель ; М. А. Дробышев, Автор предисловия ; Вильгельм Вениаминович Левик (1907 - 1982), Переводчик ; Илья Львович Сельвинский (1899 - 1968), Переводчик ; Михаи́л Леони́дович Лозинский (1886 - 1955), Переводчик ; Василий Дмитриевич Звягинцев (1944), Переводчик ; Владимир Васильевич Державин (1908 - 1975), Переводчик Издательство: Москва : Московский рабочий Дата выхода: 1979 Серии: Однотомники классической литературы Страницы: 512с Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 2 р. 20 к Примечание: 150 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Persian (per) (taj) Ключевые слова: литературно-художественные издания персидская таджикская литература тексты сборники поэзии Шифр(ББК): 84Тад Аннотация: В книгу вошли стихотворения и отрывки из поэм персидских и таджикских поэтов классического периода: Рудаки, Фирдоуси, Омара Хайяма, Саади, Хафиза, Джами и других, азербайджанских поэтов Хакани и Низами (писавших на фарси), а также персоязычного поэта Индии Амира Хосрова Дехлеви. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=21866 Родник жемчужин : Персидско-таджикская классическая поэзия [печатный текст] / Рудаки (ок. 860 - 941), Автор ; Шахид Балхи, Автор ; Абульхасан Кисаи, Автор ; Абулькасим Фирдоуси (ок. 940 - 1020), Автор ; Унсури, Автор ; Фаррухи, Автор ; Манучехри, Автор ; Асади, Автор ; Насир Хосров (1004 - 1088), Автор ; Баба Тахир, Автор ; Омар Хайям (ок. 1048 - 1131), Автор ; Магомед-Нури Османович Османов (1924 - 2015), Составитель ; М. А. Дробышев, Автор предисловия ; Вильгельм Вениаминович Левик (1907 - 1982), Переводчик ; Илья Львович Сельвинский (1899 - 1968), Переводчик ; Михаи́л Леони́дович Лозинский (1886 - 1955), Переводчик ; Василий Дмитриевич Звягинцев (1944), Переводчик ; Владимир Васильевич Державин (1908 - 1975), Переводчик . - Московский рабочий, 1979 . - 512с ; 21 см. - (Однотомники классической литературы) .
(в переплёте) : 2 р. 20 к
150 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Persian (per) (taj)
Ключевые слова: литературно-художественные издания персидская таджикская литература тексты сборники поэзии Шифр(ББК): 84Тад Аннотация: В книгу вошли стихотворения и отрывки из поэм персидских и таджикских поэтов классического периода: Рудаки, Фирдоуси, Омара Хайяма, Саади, Хафиза, Джами и других, азербайджанских поэтов Хакани и Низами (писавших на фарси), а также персоязычного поэта Индии Амира Хосрова Дехлеви. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=21866 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 151421 84Тад Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
Заглавие : Рубаи Тип материала: печатный текст Авторы: Омар Хайям (ок. 1048 - 1131), Автор ; Константин Дмитриевич Бальмонт (1867 - 1942), Переводчик ; Осип Борисович Румер (1883 -1954), Переводчик Издательство: Москва : Профиздат Дата выхода: [2008] Серии: Библиотека поэзии Страницы: 221, [3] с. Иллюстрации: портр. [1] л., орнаменты Размер: 18 см ISBN (или иной код): 978-5-255-01663-1 Цена: (в переплёте) : 110 р Примечание: 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Persian (fas) Ключевые слова: Литературно-художественные издания персидская литература таджикская литература тексты Шифр(ББК): 84(0)4-5 Аннотация: Персидский и таджикский поэт Омар Хайям (1048 - 1122), автор прославивших его рубаев (четверостиший-афоризмов), а также рассказов, притч, во всем мире воспринимается как истинный восточный мудрец, которому присущи широта взглядов, умение точно и изящно выразить мысль, заставить читателя задуматься над якобы прописными истинами...
Омар Хайям писал на языке фарси (персидском) - одном из древних индоевропейских языков, существование которых подтверждает единство народов Европы и Азии. В России переводы его произведений появились лишь в XIX веке, и с тех пор внимание к творчеству и личности Омара Хайяма не угасает.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=80089 Рубаи [печатный текст] / Омар Хайям (ок. 1048 - 1131), Автор ; Константин Дмитриевич Бальмонт (1867 - 1942), Переводчик ; Осип Борисович Румер (1883 -1954), Переводчик . - Профиздат, [2008] . - 221, [3] с. : портр. [1] л., орнаменты ; 18 см. - (Библиотека поэзии) .
ISBN : 978-5-255-01663-1 : (в переплёте) : 110 р
5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Persian (fas)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания персидская литература таджикская литература тексты Шифр(ББК): 84(0)4-5 Аннотация: Персидский и таджикский поэт Омар Хайям (1048 - 1122), автор прославивших его рубаев (четверостиший-афоризмов), а также рассказов, притч, во всем мире воспринимается как истинный восточный мудрец, которому присущи широта взглядов, умение точно и изящно выразить мысль, заставить читателя задуматься над якобы прописными истинами...
Омар Хайям писал на языке фарси (персидском) - одном из древних индоевропейских языков, существование которых подтверждает единство народов Европы и Азии. В России переводы его произведений появились лишь в XIX веке, и с тех пор внимание к творчеству и личности Омара Хайяма не угасает.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=80089 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 98013 84(0)4-5 Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
В Том 2. Советская поэзия
Заглавие : Стихотворения Тип материала: печатный текст Авторы: Мирзо Т. Турсун-Заде (1911 - 1977), Автор ; Владимир Васильевич Державин (1908 - 1975), Переводчик ; Семён Израилевич Липкин (1911 - 2003), Переводчик ; Яков Абрамович Козловский (1921 - 2001), Переводчик Страницы: с. 5 - 13 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk) Ключевые слова: таджикская литература поэзия тексты Шифр(ББК): 84Тад Примечание о содержании: Висячий сад (стихотворение, перевод В. Державина), стр. 5-6
Поэту (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 6-7
Чего ещё ты хочешь? (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 7
«Другим стал мир, моя река…» (стихотворение, перевод Я. Козловского), стр. 9-10
Крошки хлеба (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 10-11
Мой век (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 11-12
Вспоминаются юные годы (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 12-13
Хранительница огня (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 13Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67780
В Том 2. Советская поэзия
Стихотворения [печатный текст] / Мирзо Т. Турсун-Заде (1911 - 1977), Автор ; Владимир Васильевич Державин (1908 - 1975), Переводчик ; Семён Израилевич Липкин (1911 - 2003), Переводчик ; Яков Абрамович Козловский (1921 - 2001), Переводчик . - [s.d.] . - с. 5 - 13.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk)
Ключевые слова: таджикская литература поэзия тексты Шифр(ББК): 84Тад Примечание о содержании: Висячий сад (стихотворение, перевод В. Державина), стр. 5-6
Поэту (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 6-7
Чего ещё ты хочешь? (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 7
«Другим стал мир, моя река…» (стихотворение, перевод Я. Козловского), стр. 9-10
Крошки хлеба (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 10-11
Мой век (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 11-12
Вспоминаются юные годы (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 12-13
Хранительница огня (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 13Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67780 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В Том 2. Советская поэзия
Заглавие : Стихотворения Тип материала: печатный текст Авторы: Мирсаид Миршакар (1912 - 1993), Автор ; Александр Петрович Межиров (1923 - 2009), Переводчик ; Семён Израилевич Липкин (1911 - 2003), Переводчик ; Наум Исаевич Гребнев (1921 - 1988), Переводчик Страницы: С. 38 - 43 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk) Ключевые слова: таджикская литература тексты поэзия Шифр(ББК): 84Тад Примечание о содержании: Он гражданином был (стихотворение, перевод А. Межирова), стр. 38-39
Баллада о сути вещей (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 40-41
Четверостишия (цикл стихотворений, перевод Н. Гребнева)
Мелодия грядущего (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Село (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
«Нежна ты, тонкостанна и светла…» (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Устарело (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Пусть остаётся (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Весна настала (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Цветок (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 43
Наш с тобой мир (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 43Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67791
В Том 2. Советская поэзия
Стихотворения [печатный текст] / Мирсаид Миршакар (1912 - 1993), Автор ; Александр Петрович Межиров (1923 - 2009), Переводчик ; Семён Израилевич Липкин (1911 - 2003), Переводчик ; Наум Исаевич Гребнев (1921 - 1988), Переводчик . - [s.d.] . - С. 38 - 43.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk)
Ключевые слова: таджикская литература тексты поэзия Шифр(ББК): 84Тад Примечание о содержании: Он гражданином был (стихотворение, перевод А. Межирова), стр. 38-39
Баллада о сути вещей (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 40-41
Четверостишия (цикл стихотворений, перевод Н. Гребнева)
Мелодия грядущего (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Село (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
«Нежна ты, тонкостанна и светла…» (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Устарело (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Пусть остаётся (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Весна настала (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Цветок (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 43
Наш с тобой мир (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 43Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67791 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Там, где жаркое солнце, где высокие горы : стихи таджикских поэтов: для младшего школьного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Глеб Георгиевич Бедарев (1938), Ил. ; Л. П. Костикова, Технический редактор ; Н. Ю. Крапоткина, Технический редактор ; Владимир Васильевич Державин (1908 - 1975), Переводчик ; Наум Исаевич Гребнев (1921 - 1988), Переводчик ; Яков Абрамович Козловский (1921 - 2001), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1979 Страницы: 120, [7] с. Иллюстрации: ил. Цена: (в переплёте) : 75 к Примечание: 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (taj) Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Сборник знакомит с творчеством современных таджикских поэтов разных поколений. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69848 Там, где жаркое солнце, где высокие горы : стихи таджикских поэтов: для младшего школьного возраста [печатный текст] / Глеб Георгиевич Бедарев (1938), Ил. ; Л. П. Костикова, Технический редактор ; Н. Ю. Крапоткина, Технический редактор ; Владимир Васильевич Державин (1908 - 1975), Переводчик ; Наум Исаевич Гребнев (1921 - 1988), Переводчик ; Яков Абрамович Козловский (1921 - 2001), Переводчик . - Москва (центр, М. Черкасский пер., 1, 109012, Россия) : Детская литература, 1979 . - 120, [7] с. : ил.
(в переплёте) : 75 к
100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (taj)
Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Сборник знакомит с творчеством современных таджикских поэтов разных поколений. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69848 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0029186 84Мл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно 0029187 84Мл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
Заглавие : Тыква-путешественница : таджикские народные сказки: для дошкольного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Юрий Филиппович Николаев (1940 - 2016), Художник ; С. Г. Маркович, Технический редактор ; Надия Алембекова, Адаптер Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1990 Страницы: 14, [2] с. Иллюстрации: ил. ISBN (или иной код): 978-5-08-001645-5 Цена: 15 к Примечание: 300 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература таджикская литература тексты Шифр(ББК): 82.3Тад Фольклор Таджикистана Примечание о содержании: Нахудак, мальчик-горошинка ; Тыква-путешественница ; Неугомонный воробей Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=70990 Тыква-путешественница : таджикские народные сказки: для дошкольного возраста [печатный текст] / Юрий Филиппович Николаев (1940 - 2016), Художник ; С. Г. Маркович, Технический редактор ; Надия Алембекова, Адаптер . - Москва (центр, М. Черкасский пер., 1, 109012, Россия) : Детская литература, 1990 . - 14, [2] с. : ил.
ISBN : 978-5-08-001645-5 : 15 к
300 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература таджикская литература тексты Шифр(ББК): 82.3Тад Фольклор Таджикистана Примечание о содержании: Нахудак, мальчик-горошинка ; Тыква-путешественница ; Неугомонный воробей Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=70990 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 02666 82.3Тад Брошюра Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно 04150 82.3Тад Брошюра Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
Заглавие : Шах-Наме : Пер. с фарси Тип материала: печатный текст Авторы: Абулькасим Фирдоуси (ок. 940 - 1020), Автор ; Юрий Борисович Розенблюм (1925 - 1994), Редактор ; Дмитрий Спиридонович Бисти (1925 - 1990), Оформитель книги ; Бободжан Гафурович Гафуров (1908 - 1977), Автор предисловия ; Семён Израилевич Липкин (1911 - 2003), Переводчик ; Владимир Васильевич Державин (1908 - 1975), Переводчик ; Нури Османов (1924 - 2015), Автор сопроводительного материала Сведения об издании: Подписное издание Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1972 Серии: Библиотека всемирной литературы Под-серии: Серия первая «Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков». No. Том 24 Страницы: 796, [4] с. Иллюстрации: ил. + [8] л. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 1 р. 71 к Примечание: 300000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания иранская литература таджикская литература тексты Шифр(ББК): 84(0)4 Примечание о содержании: Фирдоуси - слава и гордость мировой культуры / Б. Гафуров. Шах-Наме ; Примечания / Н. Осианов. ; Пояснительный словарь Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=16113 Шах-Наме : Пер. с фарси [печатный текст] / Абулькасим Фирдоуси (ок. 940 - 1020), Автор ; Юрий Борисович Розенблюм (1925 - 1994), Редактор ; Дмитрий Спиридонович Бисти (1925 - 1990), Оформитель книги ; Бободжан Гафурович Гафуров (1908 - 1977), Автор предисловия ; Семён Израилевич Липкин (1911 - 2003), Переводчик ; Владимир Васильевич Державин (1908 - 1975), Переводчик ; Нури Османов (1924 - 2015), Автор сопроводительного материала . - Подписное издание . - Художественная литература, 1972 . - 796, [4] с. : ил. + [8] л. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая «Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков».; Том 24) .
(в переплёте) : 1 р. 71 к
300000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания иранская литература таджикская литература тексты Шифр(ББК): 84(0)4 Примечание о содержании: Фирдоуси - слава и гордость мировой культуры / Б. Гафуров. Шах-Наме ; Примечания / Н. Осианов. ; Пояснительный словарь Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=16113 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 63841 84 Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
Content
Заглавие : Шахнаме Тип материала: печатный текст Авторы: Абулькасим Фирдоуси (ок. 940 - 1020), Автор Издательство: Москва : Наука Дата выхода: 1957 - Серии: Литературные памятники / Академия наук СССР Размер: 22 см Цена: (в переплёте) Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk) Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература тексты Шифр(ББК): 84Тад Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51134 Шахнаме [печатный текст] / Абулькасим Фирдоуси (ок. 940 - 1020), Автор . - Наука, 1957 - . - ; 22 см. - (Литературные памятники / Академия наук СССР) .
(в переплёте)
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk)
Ключевые слова: литературно-художественные издания таджикская литература тексты Шифр(ББК): 84Тад Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51134
- Шахнаме, Том 5. От начала царствования Искендера до начала царствования Йездгерда, сына Бехрама Гура / Абулькасим Фирдоуси
- Шахнаме, Том 1. От начала поэмы. До сказания о Сохрабе / Абулькасим Фирдоуси
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Советский рассказ Тип материала: печатный текст Авторы: Исаак Наумович Крамов (1919 - 1979), Составитель ; Петр Петрович Карачинцев (1956 -), Ил. ; Кукрыниксы, Ил. ; Аркадий Александрович Лурье (1916 - 1990), Ил. ; Петр Наумович Пинкисевич (1925 - 2004), Ил. ; Игорь Иванович Пчёлко (1931 - 2009), Ил. ; Григорий Георгиевич Филипповский (1909 - 1987), Ил. ; Ирина Юльевна Чеховская (1918 - 1982), Редактор ; И. Алатырцева, Автор сопроводительного материала ; А. Белянинов, Переводчик ; Ион Друцэ (1928 -), Переводчик ; Леон Валентинович Тоом (1921 - 1969), Переводчик Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1975 Серии: Библиотека всемирной литературы No. Серия 3, Том 182 Страницы: 717, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 2 р. 20 к Примечание: На суперобложке: А. Дейнека. Оборона Севастополя. 1942 г., Ю. Пименов. Свадьба на завтрашней улице. 1962 г.- 303000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Azerbaijani (aze) Byelorussian (bel) Estonian (est) Armenian (hye) Kazakh (kaz) Kirghiz (kir) Moldavian (mol) Tajik (tgk) Рубрики: Великая Отечественная война (1941 - 1945):в художественной литературе Ключевые слова: литературно-художественные издания советская литература тексты русская литература эстонская литература киргизская литература молдавская литература армянская литература белорусская литература таджикская литература казахская литература азербайджанская литература эстонская литература Шифр(ББК): 84Р6 Примечание о содержании: Печники / А. Твардовский. Никишка Болтушок / Г. Троепольский. Зимний дуб / Ю. Нагибин. Первый комбат / Л. Волынский. Судьба человека / М. Шолохов. Ухабы / В. Тендряков. Тетя Луша / с. Антонов. Этнографический рассказ / Г. Мусрепов. Сани / И. Друцэ. Царский повар / ф. Туглас. Иван / В. Богомолов. Настины дети / М. Ганина. Огуречный агроном / С. Никитин. Трали-вали / Ю. Казаков. Высота / В. Субботин. При свете дня / Э. Казакевич. Кусок стекла / В. Каверин. Прилет птиц / В. Лидин. Почем фунт лиха / Г. Бакланов. Верблюжий глаз / Ч. Айтматов. Пенелопа / А. Битов. Люди с того берега / Г. семёнов. Конь / В. Тельгупов. "Победа": рассказ / В. Аксёнов. Лошадь дяди Кязыма / Ф. Искандер. Угощаю рябиной / А. Яшин. В чистом поле за проселком / Е. Носов. Что-то будет / В. Лихоносов. Алхо / Г. Матевосян. Утро вечера мудренее / В. Быков. В глухую полночь / Я. Брыль. Пусть уходит лед / Ю. Рытхэу. Вера и Зойка / Ю. Трифонов. ясным ли днем / В. Астафьев. Дом на фонтанке / Д. Гранин. Под извоз / В. Белов. Поединок / Ф. Мухаммадиев. В полночь / Э. Вилкс. Метаморфоза / М. Ибрагимов. Материнское сердце / Ф. Абрамов. Срезал / В. Шукшин. Ржавая лейка / П. Куусберг. Санный путь / С. Залыгин. Фиалка / В. Катаев. примечания Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=50503 Советский рассказ [печатный текст] / Исаак Наумович Крамов (1919 - 1979), Составитель ; Петр Петрович Карачинцев (1956 -), Ил. ; Кукрыниксы, Ил. ; Аркадий Александрович Лурье (1916 - 1990), Ил. ; Петр Наумович Пинкисевич (1925 - 2004), Ил. ; Игорь Иванович Пчёлко (1931 - 2009), Ил. ; Григорий Георгиевич Филипповский (1909 - 1987), Ил. ; Ирина Юльевна Чеховская (1918 - 1982), Редактор ; И. Алатырцева, Автор сопроводительного материала ; А. Белянинов, Переводчик ; Ион Друцэ (1928 -), Переводчик ; Леон Валентинович Тоом (1921 - 1969), Переводчик . - Художественная литература, 1975 . - 717, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы; Серия 3, Том 182) .
(в переплёте) : 2 р. 20 к
На суперобложке: А. Дейнека. Оборона Севастополя. 1942 г., Ю. Пименов. Свадьба на завтрашней улице. 1962 г.- 303000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Azerbaijani (aze) Byelorussian (bel) Estonian (est) Armenian (hye) Kazakh (kaz) Kirghiz (kir) Moldavian (mol) Tajik (tgk)
Рубрики: Великая Отечественная война (1941 - 1945):в художественной литературе Ключевые слова: литературно-художественные издания советская литература тексты русская литература эстонская литература киргизская литература молдавская литература армянская литература белорусская литература таджикская литература казахская литература азербайджанская литература эстонская литература Шифр(ББК): 84Р6 Примечание о содержании: Печники / А. Твардовский. Никишка Болтушок / Г. Троепольский. Зимний дуб / Ю. Нагибин. Первый комбат / Л. Волынский. Судьба человека / М. Шолохов. Ухабы / В. Тендряков. Тетя Луша / с. Антонов. Этнографический рассказ / Г. Мусрепов. Сани / И. Друцэ. Царский повар / ф. Туглас. Иван / В. Богомолов. Настины дети / М. Ганина. Огуречный агроном / С. Никитин. Трали-вали / Ю. Казаков. Высота / В. Субботин. При свете дня / Э. Казакевич. Кусок стекла / В. Каверин. Прилет птиц / В. Лидин. Почем фунт лиха / Г. Бакланов. Верблюжий глаз / Ч. Айтматов. Пенелопа / А. Битов. Люди с того берега / Г. семёнов. Конь / В. Тельгупов. "Победа": рассказ / В. Аксёнов. Лошадь дяди Кязыма / Ф. Искандер. Угощаю рябиной / А. Яшин. В чистом поле за проселком / Е. Носов. Что-то будет / В. Лихоносов. Алхо / Г. Матевосян. Утро вечера мудренее / В. Быков. В глухую полночь / Я. Брыль. Пусть уходит лед / Ю. Рытхэу. Вера и Зойка / Ю. Трифонов. ясным ли днем / В. Астафьев. Дом на фонтанке / Д. Гранин. Под извоз / В. Белов. Поединок / Ф. Мухаммадиев. В полночь / Э. Вилкс. Метаморфоза / М. Ибрагимов. Материнское сердце / Ф. Абрамов. Срезал / В. Шукшин. Ржавая лейка / П. Куусберг. Санный путь / С. Залыгин. Фиалка / В. Катаев. примечания Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=50503 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 10002032 84Р6 Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
В Шахнаме / Абулькасим Фирдоуси
название коллекции: Шахнаме, Том 5 Заглавие : От начала царствования Искендера до начала царствования Йездгерда, сына Бехрама Гура Тип материала: печатный текст Авторы: Абулькасим Фирдоуси (ок. 940 - 1020), Автор ; Ц. Б. Бану-Лахути, Переводчик ; В. Г. Берзнева, Переводчик ; Александр Николаевич Болдырев (1909 - 1993), Редактор ; Виктор Г. Виноградов, Художник ; Владимир Григорьевич Луконин (1932 - 1984), Составитель Издательство: Москва : Наука Дата выхода: 1984 Серии: Литературные памятники / Академия наук СССР Страницы: 390, [2] с. Иллюстрации: ил., орнаменты Размер: 22 см Цена: (в переплёте) : 3 р. 80 к Примечание: Именной указатель: с. 376 - 379.- Географический указатель: с. 380, 381.- Предметный указатель: с. 382 - 385.- 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk) Ключевые слова: литературно-художественные памятники таджикская литература тексты Шифр(ББК): 84Тад Аннотация: Книга царей», «Книга о царях», «Царь-книга», «Царская книга» — выдающийся памятник персидской литературы, национальный эпос иранских народов. В «Книге царей» описывается история Ирана от древних времён до проникновения ислама в VII веке. Самая длинная поэма, принадлежащая перу одного автора: объём в два раза больше, чем объём «Илиады» и «Одиссеи» вместе взятых. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51133
В Шахнаме / Абулькасим Фирдоуси
Шахнаме, Том 5. От начала царствования Искендера до начала царствования Йездгерда, сына Бехрама Гура [печатный текст] / Абулькасим Фирдоуси (ок. 940 - 1020), Автор ; Ц. Б. Бану-Лахути, Переводчик ; В. Г. Берзнева, Переводчик ; Александр Николаевич Болдырев (1909 - 1993), Редактор ; Виктор Г. Виноградов, Художник ; Владимир Григорьевич Луконин (1932 - 1984), Составитель . - Наука, 1984 . - 390, [2] с. : ил., орнаменты ; 22 см. - (Литературные памятники / Академия наук СССР) .
(в переплёте) : 3 р. 80 к
Именной указатель: с. 376 - 379.- Географический указатель: с. 380, 381.- Предметный указатель: с. 382 - 385.- 100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk)
Ключевые слова: литературно-художественные памятники таджикская литература тексты Шифр(ББК): 84Тад Аннотация: Книга царей», «Книга о царях», «Царь-книга», «Царская книга» — выдающийся памятник персидской литературы, национальный эпос иранских народов. В «Книге царей» описывается история Ирана от древних времён до проникновения ислама в VII веке. Самая длинная поэма, принадлежащая перу одного автора: объём в два раза больше, чем объём «Илиады» и «Одиссеи» вместе взятых. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51133 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 20038 84Тад Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
