Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020)
русский детский писатель, поэт, переводчик и редактор
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииВол и осёл, которые были в яслях / Жюль Сюпервьель
В Рукопись, зарытая в саду Эдема
Заглавие : Вол и осёл, которые были в яслях : рассказ Название оригинала : Le boeuf et l'ane de la creche Тип материала: печатный текст Авторы: Жюль Сюпервьель (16 января 1884 - 17 мая 1960), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик Страницы: С. 285 - 300 Иллюстрации: ил. Примечание: Другие названия: Вол и осел при яслях Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Тонкий печально-поэтичный текст Ж. Сюпервьеля - для французов он остается одним из главных поэтов ХХ столетия - рассказывает о Рождестве глазами вола и осла, сопутствующих Святому Семейству. Восхитительно передано ощущение "нового мира", нового дня творения, пришедшего в мир с Рождеством. ("Вол боялся вдохнуть ангела" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84103
В Рукопись, зарытая в саду Эдема
Вол и осёл, которые были в яслях = Le boeuf et l'ane de la creche : рассказ [печатный текст] / Жюль Сюпервьель (16 января 1884 - 17 мая 1960), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик . - [s.d.] . - С. 285 - 300 : ил.
Другие названия: Вол и осел при яслях
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Тонкий печально-поэтичный текст Ж. Сюпервьеля - для французов он остается одним из главных поэтов ХХ столетия - рассказывает о Рождестве глазами вола и осла, сопутствующих Святому Семейству. Восхитительно передано ощущение "нового мира", нового дня творения, пришедшего в мир с Рождеством. ("Вол боялся вдохнуть ангела" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84103 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Гномы круглый год : волшебный мир в рассказах, стихах и с полезными рецептами лесной медицины: для среднего школьного возраста: 0+ Тип материала: печатный текст Авторы: Вил Хауген, Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Адаптер ; Ксения А. Путилова, Технический редактор ; Рин Портфлит (1932 - 1995), Художник Издательство: Москва : Махаон Дата выхода: 2018 Другое издательство: Москва : Азбука-Аттикус Серии: Веселые строчки Страницы: 37, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 29 см ISBN (или иной код): 978-5-389-12394-6 Цена: (в переплёте) : 299 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература голландская литература тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Хотите познакомиться с настоящими гномами? На каждый месяц года - один рассказ для чтения вслух. Прекрасная книжка с рисунками Рина Портфлита, в которой Вил Хауген рассказывает о мире гномов, о том, как они живут и чем занимаются. Гномы поделятся своими секретами, а еще рецептами от всех гномьих болезней и почитают смешные гномьи стихи. Тот, кто прочтет эту книжку, узнает все о чудесном мире гномов! Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61743 Гномы круглый год : волшебный мир в рассказах, стихах и с полезными рецептами лесной медицины: для среднего школьного возраста: 0+ [печатный текст] / Вил Хауген, Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Адаптер ; Ксения А. Путилова, Технический редактор ; Рин Портфлит (1932 - 1995), Художник . - Махаон : Москва : Азбука-Аттикус, 2018 . - 37, [3] с. : ил. ; 29 см. - (Веселые строчки) .
ISBN : 978-5-389-12394-6 : (в переплёте) : 299 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература голландская литература тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Хотите познакомиться с настоящими гномами? На каждый месяц года - один рассказ для чтения вслух. Прекрасная книжка с рисунками Рина Портфлита, в которой Вил Хауген рассказывает о мире гномов, о том, как они живут и чем занимаются. Гномы поделятся своими секретами, а еще рецептами от всех гномьих болезней и почитают смешные гномьи стихи. Тот, кто прочтет эту книжку, узнает все о чудесном мире гномов! Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61743 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00624 84Ср Брошюра Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно 00395 84Ср Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Город - лес : стихи Тип материала: печатный текст Авторы: Георге Блэнару (1933), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик ; Давид Соломонович Хайкин (1927 - 2008), Ил. ; Е. В. Пальмова, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1982 Страницы: 24 с. Иллюстрации: ил. Цена: 30 к Примечание: 150000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Moldavian (mol) Ключевые слова: литературно-художественные издания молдавская литература детская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69567 Город - лес : стихи [печатный текст] / Георге Блэнару (1933), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик ; Давид Соломонович Хайкин (1927 - 2008), Ил. ; Е. В. Пальмова, Технический редактор . - Москва (центр, М. Черкасский пер., 1, 109012, Россия) : Детская литература, 1982 . - 24 с. : ил.
30 к
150000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Moldavian (mol)
Ключевые слова: литературно-художественные издания молдавская литература детская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69567 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0292 Д Брошюра Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно 0515 Д Брошюра Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно 0516 Д Брошюра Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно 0517 Д Брошюра Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
Заглавие : Да здравствует Туфляндия! : для дошкольного и младшего школьного возраста: 0+ Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Наталия Рокотова, Художник Издательство: Санкт-Петербург : Качели Дата выхода: 2018 Серии: Весёлые стихи Страницы: 46, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 29 см ISBN (или иной код): 978-5-906989-92-5 Цена: (в переплёте) : 150 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература русская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Проснувшись, крикнул маме я:
- Прощай, моя Пижамия!
Да здравствует Туфляндия!..
А мама мне в ответ:
По курсу - Свитерляндия!
Шляпляндии - привет!
Куда дальше? Может, в Большую Пальтонию? Или сразу в Шарфанцию? Да и в Свитерляндии ещё можно сделать немало открытий: оказывается, и так бывает - свитер кусается, но не лает… Всякое случается в стихах знаменитого детского поэта Михаила Яснова: в них пони дружат с пончиками, а ёж - с мясным пирогом, непослушный дедушка грызёт подарки, а зелёный забор не хочет созревать осенью, настоящим героям здесь вручают медаль-печенье, а апельсиновому джему лучше сразу сдаться на милость победителя. В общем: Прощай, прощай, Скучалия, Смехландия, привет! Для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66494 Да здравствует Туфляндия! : для дошкольного и младшего школьного возраста: 0+ [печатный текст] / Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Наталия Рокотова, Художник . - Качели, 2018 . - 46, [2] с. : ил. ; 29 см. - (Весёлые стихи) .
ISBN : 978-5-906989-92-5 : (в переплёте) : 150 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература русская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Проснувшись, крикнул маме я:
- Прощай, моя Пижамия!
Да здравствует Туфляндия!..
А мама мне в ответ:
По курсу - Свитерляндия!
Шляпляндии - привет!
Куда дальше? Может, в Большую Пальтонию? Или сразу в Шарфанцию? Да и в Свитерляндии ещё можно сделать немало открытий: оказывается, и так бывает - свитер кусается, но не лает… Всякое случается в стихах знаменитого детского поэта Михаила Яснова: в них пони дружат с пончиками, а ёж - с мясным пирогом, непослушный дедушка грызёт подарки, а зелёный забор не хочет созревать осенью, настоящим героям здесь вручают медаль-печенье, а апельсиновому джему лучше сразу сдаться на милость победителя. В общем: Прощай, прощай, Скучалия, Смехландия, привет! Для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66494 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 92962 84Мл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Выдано до 24/10/2024
Заглавие : День дождения : сборник: стихи: для дошкольного возраста: 0+ Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Елена Фокина (1961 -), Ил. ; Вадим Александрович Левин (1933 -), Автор предисловия ; Ирина Балахонова, Директор публикации Издательство: Москва : Самокат Дата выхода: [2021] Серии: Поэтическая серия "Самоката" Страницы: 79, [1] с. Иллюстрации: ил. Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-00-167047-6 Цена: (в переплёте) : 701 р. 30 к Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2500 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература русская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Озорные стихи известного детского писателя и поэта Михаила Яснова многие взрослые знают с детства. Чучело-мяучело и другие забавные персонажи этой весёлой книжки многим запомнились и полюбились именно с яркими и красочными иллюстрациями талантливого советского и российского художника Александра Шурица, тоже очень озорного и весёлого.
Для дошкольного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=74581 День дождения : сборник: стихи: для дошкольного возраста: 0+ [печатный текст] / Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Елена Фокина (1961 -), Ил. ; Вадим Александрович Левин (1933 -), Автор предисловия ; Ирина Балахонова, Директор публикации . - Самокат, [2021] . - 79, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Поэтическая серия "Самоката") .
ISBN : 978-5-00-167047-6 : (в переплёте) : 701 р. 30 к
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2500 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература русская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Озорные стихи известного детского писателя и поэта Михаила Яснова многие взрослые знают с детства. Чучело-мяучело и другие забавные персонажи этой весёлой книжки многим запомнились и полюбились именно с яркими и красочными иллюстрациями талантливого советского и российского художника Александра Шурица, тоже очень озорного и весёлого.
Для дошкольного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=74581 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 95020 84Мл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
Заглавие : Интересно выручать : для дошкольного и младшего школьного возраста: 0+ Тип материала: печатный текст Авторы: Сергей Васильевич Погореловский (1910 - 1995), Автор ; Светлана Ю. Баделина, Художник ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Составитель ; Виктор С. Лысов, Технический редактор Издательство: Санкт-Петербург : Дом детской книги Дата выхода: 2017 Страницы: 46, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-990580-87-9 Цена: (в переплёте) : 217 р. 58 к Примечание: На обороте обложки: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- 1000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания русская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Примечание о содержании: На зарядке на заре ; Попробуй волшебником стать! ; Тайна ; Вежливая щука: сказки в стихах Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=57853 Интересно выручать : для дошкольного и младшего школьного возраста: 0+ [печатный текст] / Сергей Васильевич Погореловский (1910 - 1995), Автор ; Светлана Ю. Баделина, Художник ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Составитель ; Виктор С. Лысов, Технический редактор . - Санкт-Петербург : Дом детской книги, 2017 . - 46, [2] с. : ил. ; 22 см.
ISBN : 978-5-990580-87-9 : (в переплёте) : 217 р. 58 к
На обороте обложки: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- 1000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания русская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Примечание о содержании: На зарядке на заре ; Попробуй волшебником стать! ; Тайна ; Вежливая щука: сказки в стихах Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=57853 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 86846 84Мл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
Заглавие : Красавица и чудовище : сказка в сокращении: для дошкольного возраста: 0+ Название оригинала : La Belle et la bête Тип материала: печатный текст Авторы: Жанна-Мари Лепренс де Бомон (1711 - 1780), Автор ; Людмила Б. Якшис, Художник ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Адаптер Издательство: Москва : Махаон Дата выхода: [2021] Серии: Почитай мне сказку Страницы: [16] с. Иллюстрации: ил. Размер: 14 см ISBN (или иной код): 978-5-389-14623-5 Цена: 23 р Примечание: Другие названия: Красотка и чудовище.- В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- Дополнительный тираж 6000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: Литературно-художественные издания детская литература французская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Аннотация: У одного богатого купца было три сына и три дочери. Однажды, когда в дом купца пришла беда и от его богатства ничего не осталось, он возвращался домой, продрог и был голоден, он попал в таинственный замок, где его обогрели и накормили. Но он так и не увидел ни одной живой души, пока не сорвал веточку цветов, на гостинец своей младшей дочери... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76778 Красавица и чудовище = La Belle et la bête : сказка в сокращении: для дошкольного возраста: 0+ [печатный текст] / Жанна-Мари Лепренс де Бомон (1711 - 1780), Автор ; Людмила Б. Якшис, Художник ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Адаптер . - Махаон, [2021] . - [16] с. : ил. ; 14 см. - (Почитай мне сказку) .
ISBN : 978-5-389-14623-5 : 23 р
Другие названия: Красотка и чудовище.- В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- Дополнительный тираж 6000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания детская литература французская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Аннотация: У одного богатого купца было три сына и три дочери. Однажды, когда в дом купца пришла беда и от его богатства ничего не осталось, он возвращался домой, продрог и был голоден, он попал в таинственный замок, где его обогрели и накормили. Но он так и не увидел ни одной живой души, пока не сорвал веточку цветов, на гостинец своей младшей дочери... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76778 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00995 Д Брошюра Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Красавица и Чудовище : сказка в сокращении: для дошкольного возраста: 0+ Тип материала: печатный текст Авторы: Жанна-Мари Лепренс де Бомон (1711 - 1780), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик ; Людмила Б. Якшис, Художник ; Ксения А. Путилова, Технический редактор Издательство: Москва : Махаон Дата выхода: 2018 Серии: Мы читаем по слогам Страницы: 12, [4] с. Иллюстрации: ил. Размер: 19 см ISBN (или иной код): 978-5-389-14620-4 Цена: 31 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 6000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература французская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Аннотация: Ваш малыш уже освоил алфавит и может складывать слоги в слова? Пришла пора научить его читать! В серию "Мы читаем по слогам" вошли любимые детьми сказки с коротким и динамичным сюжетом.
Слова в текстах сказок разбиты на слоги, в словах проставлены ударения - по классической методике обучения чтению.
Желаем успехов!Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59899 Красавица и Чудовище : сказка в сокращении: для дошкольного возраста: 0+ [печатный текст] / Жанна-Мари Лепренс де Бомон (1711 - 1780), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик ; Людмила Б. Якшис, Художник ; Ксения А. Путилова, Технический редактор . - Махаон, 2018 . - 12, [4] с. : ил. ; 19 см. - (Мы читаем по слогам) .
ISBN : 978-5-389-14620-4 : 31 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 6000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература французская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Аннотация: Ваш малыш уже освоил алфавит и может складывать слоги в слова? Пришла пора научить его читать! В серию "Мы читаем по слогам" вошли любимые детьми сказки с коротким и динамичным сюжетом.
Слова в текстах сказок разбиты на слоги, в словах проставлены ударения - по классической методике обучения чтению.
Желаем успехов!Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59899 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00107 Д Брошюра Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно 00481 Д Брошюра Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Лекарство от зевоты : стихи: для дошкольного возраста: 0+ Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Александр (Исаак) Давидович Шуриц (1945 - 2017), Художник Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2016 Серии: Новые старые книжки Страницы: [24] с. Иллюстрации: ил. Размер: 26 см ISBN (или иной код): 978-5-919213-87-1 Цена: 214 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература русская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Аннотация: Озорные стихи известного детского писателя и поэта Михаила Яснова многие взрослые знают с детства. Чучело-мяучело и другие забавные персонажи этой весёлой книжки многим запомнились и полюбились именно с яркими и красочными иллюстрациями талантливого советского и российского художника Александра Шурица, тоже очень озорного и весёлого.
Для дошкольного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=62647 Лекарство от зевоты : стихи: для дошкольного возраста: 0+ [печатный текст] / Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Александр (Исаак) Давидович Шуриц (1945 - 2017), Художник . - Энас-Книга, 2016 . - [24] с. : ил. ; 26 см. - (Новые старые книжки) .
ISBN : 978-5-919213-87-1 : 214 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература русская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Аннотация: Озорные стихи известного детского писателя и поэта Михаила Яснова многие взрослые знают с детства. Чучело-мяучело и другие забавные персонажи этой весёлой книжки многим запомнились и полюбились именно с яркими и красочными иллюстрациями талантливого советского и российского художника Александра Шурица, тоже очень озорного и весёлого.
Для дошкольного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=62647 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00637 Д Брошюра Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Носомот с бегерогом : стихи: для дошкольного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор ; Геннадий Иванович Ясинский, Художник Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2016 Серии: Новые старые книжки Страницы: 31, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 26 см ISBN (или иной код): 978-5-919214-25-0 Цена: (в переплёте) : 389 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература русская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Аннотация: Волшебные и озорные стихи известного детского поэта Михаила Яснова поведают самым юным читателям, что такое чудетство, где находится Дождеград, какое слово самое доброе на свете, и многие другие настоящие детские тайны...
Иллюстрации к этим весёлым стихам придумал и нарисовал замечательный художник Геннадий Ясинский.
Для дошкольного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61395 Носомот с бегерогом : стихи: для дошкольного возраста [печатный текст] / Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор ; Геннадий Иванович Ясинский, Художник . - Энас-Книга, 2016 . - 31, [2] с. : ил. ; 26 см. - (Новые старые книжки) .
ISBN : 978-5-919214-25-0 : (в переплёте) : 389 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература русская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Аннотация: Волшебные и озорные стихи известного детского поэта Михаила Яснова поведают самым юным читателям, что такое чудетство, где находится Дождеград, какое слово самое доброе на свете, и многие другие настоящие детские тайны...
Иллюстрации к этим весёлым стихам придумал и нарисовал замечательный художник Геннадий Ясинский.
Для дошкольного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61395 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00489 Д DVD Видео Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Нянюшкины сказки Тип материала: печатный текст Авторы: Александр Павлович Тимофеевский (1933 -), Автор ; Наталья Юрьевна Петрова (1981 -), Художник ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор предисловия ; Людмила Стефановна Петрушевская (1938), Автор послесловия, концовки Издательство: Москва : Б.С.Г.- Пресс Дата выхода: 2018 Страницы: 61, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 24 см ISBN (или иной код): 978-5-933813-94-1 Цена: (в переплёте) : 350 р Примечание: Книга издана по издательской программе правительства Москвы.- 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Петрова, Наталья Юрьевна (1981 -) Петрова, Наталья Юрьевна (1981 -):Биография Тимофеевский, Александр Павлович (1933 -) Тимофеевский, Александр Павлович (1933 -):Биография Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литертура русская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: В новой книге известного поэта и автора многих произведений для детей представлены пять оригинальных поэтических сказок, написанных на знакомые всем сюжеты в их современном прочтении. "Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам, а вода по асфальту рекой..." И не знает прохожий, что эти стихи написаны большим мастером, автором многих поэтических книг.
Александр Тимофеевский - человек-легенда. Песенка про неуклюжих объединяет всех - ее знают и бабушки с дедушками, и внуки, причем не только в нашей стране. Она подобна знаменитой песенке "В лесу родилась елочка" Раисы Кудашевой. То есть не только на Новый год, но и на день рождения Россия и остальной русский мир обеспечены! Спасибо Тимофеевскому! Легкие свободные веселые стихи - это всегда праздник.
И вот этот праздник с вами. К сожалению, как и день рождения, такая книжка - она случается только раз в году. Но когда вы ее унесете домой, она всегда будет с вами и с вашими родными и друзьями. Читайте Александра Тимофеевского, веселого и мудрого чудака, нашего и вашего старинного друга, народного поэта.
Людмила ПетрушевскаяПримечание о содержании: Читателям "Нянюшкиных сказок" / Михаил Яснов. Двенадцать месяцев или Март и Марта ; Снеурка ; Коза-Дереза ; Про репку ; Курочка Ряба ; Об авторе и художнике Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66395 Нянюшкины сказки [печатный текст] / Александр Павлович Тимофеевский (1933 -), Автор ; Наталья Юрьевна Петрова (1981 -), Художник ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор предисловия ; Людмила Стефановна Петрушевская (1938), Автор послесловия, концовки . - Москва : Б.С.Г.- Пресс, 2018 . - 61, [3] с. : ил. ; 24 см.
ISBN : 978-5-933813-94-1 : (в переплёте) : 350 р
Книга издана по издательской программе правительства Москвы.- 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Петрова, Наталья Юрьевна (1981 -) Петрова, Наталья Юрьевна (1981 -):Биография Тимофеевский, Александр Павлович (1933 -) Тимофеевский, Александр Павлович (1933 -):Биография Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литертура русская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: В новой книге известного поэта и автора многих произведений для детей представлены пять оригинальных поэтических сказок, написанных на знакомые всем сюжеты в их современном прочтении. "Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам, а вода по асфальту рекой..." И не знает прохожий, что эти стихи написаны большим мастером, автором многих поэтических книг.
Александр Тимофеевский - человек-легенда. Песенка про неуклюжих объединяет всех - ее знают и бабушки с дедушками, и внуки, причем не только в нашей стране. Она подобна знаменитой песенке "В лесу родилась елочка" Раисы Кудашевой. То есть не только на Новый год, но и на день рождения Россия и остальной русский мир обеспечены! Спасибо Тимофеевскому! Легкие свободные веселые стихи - это всегда праздник.
И вот этот праздник с вами. К сожалению, как и день рождения, такая книжка - она случается только раз в году. Но когда вы ее унесете домой, она всегда будет с вами и с вашими родными и друзьями. Читайте Александра Тимофеевского, веселого и мудрого чудака, нашего и вашего старинного друга, народного поэта.
Людмила ПетрушевскаяПримечание о содержании: Читателям "Нянюшкиных сказок" / Михаил Яснов. Двенадцать месяцев или Март и Марта ; Снеурка ; Коза-Дереза ; Про репку ; Курочка Ряба ; Об авторе и художнике Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66395 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 92948 84Мл Книга Филиал №3 Детская литература Доступно
Заглавие : О французских поэтах и русских переводчиках : Эссе. Портреты. Комментарии: 12+ Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Юрий Германович Фридштейн (1948 -), Редактор ; Татьяна Николаевна Костерина, Оформитель книги Издательство: Москва : Центр книги Рудомино Дата выхода: 2017 Страницы: 350, [2] с. Иллюстрации: фотоил., орнаменты Размер: 25 см ISBN (или иной код): 978-5-00-087124-9 Цена: (суперобложка: в переплёте) : 350 р Примечание: Издано при финансовой поддержке Федерального агенства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы "Культура России" (2012 - 2018).- В оформлении книги использованы картины Макса Эрнста "Царь Эдип", "Весь город", "В первом чистом слове", "Сюжет 108".- Библиография в подстрочных примечаниях.- В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 1000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературоведение французская литература, 20 век - переводы Шифр(ББК): 83.34 Зарубежная литература Аннотация: Новая книга литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946) является своеобразным продолжением тома "Обломки опытов" (2016) с переводами из французской поэзии XVI-XX вв. Внимание автора останавливается на комментариях к поэтическим текстам, на судьбах поэтов и переводчиков. Акцент сделан на русско-французских связях и роли поэтического перевода в национальных культурах. Раздел "Французские поэты в кругу русских переводчиков" посвящен знаковым событиям в истории отечественного перевода. Вторая часть сборника - рассказ о самых "непереводимых" французских поэтах XX в. - сюрреалистах, их предшественниках и последователях: Андре Бретоне, Поле Элюаре, Луи Арагоне, Пабло Пикассо, Мишеле Деги, Жаке Превере и др. В третьей части даются краткие творческие биографии двух представителей отечественной школы поэтического перевода, учителей Михаила Яснова: Ефима Эткинда и Эльги Линецкой. Издание адресовано литературоведам, культурологам, переводчикам, а также всем интересующимся французской литературой XX ст.
Примечание о содержании: Михаил Ясное. ОТ АВТОРА
Французские поэты в кругу русских переводчиков:
Приключения "Орлеанской девственницы" в России / ВОЛЬТЕР
"Поэта может переводить только поэт" / ПЬЕР-ЖАН БЕРАНЖЕ.
"...Впечатление жизни, а не словесности" / ПОЛЬ ВЕРЛЕН.
Переводить нельзя интерпретировать / АРТЮР РЕМБО.
"Я выстроил свой дом в открытом океане..." / ГИЙОМ AПОЛЛИНEP.
XX век. Фрагменты из непереводимого:
Тайны и фантомы / БЛЕЗ САНДРАР.
Парижский пешеход /ЛЕОН-ПОЛЬ ФАРГ После Парижа (Фрагменты).
"Тем больше ясности и света..."/ МОРИС КАРЕМ.
Европа после дождя / Сюрреалисты.
Семнадцать этюдов:
АНДРЕ БРЕТОН: "Это я откройте..."
ПОЛЬ ЭЛЮАР: "Земля вся синяя как апельсин..."
ТРИСТАН ТЦАРА: "Геометрия мой господь..."
ЛУИ АРАГОН: "На худой конец остается время"
ФИЛИПП СУПО: "Гуляю голый с тросточкой в руке..."
БЕНЖАМЕН ПЕРЕ: "Я не ем этот хлеб"
РОБЕР ДЕСНОС: "Прекрасна она, прекрасна она, прекрасна - она удивительна!"
ФРАНСИС ПИКАБИА: "Я поэт в бунте против правил..."
ПАБЛО ПИКАССО: "Сшей эти губы светлым волоском вдетым в иглу своего глаза..."
ЖОРЖ РИБЕМОН-ДЕССЕНЬ: "Лазарь не воскресай ты скрежет пилы по камню...
ЖАН АРП: "Для говорения язык бесполезная штука..."
АНТОН EH АРТО: "Я тот, что разлучен всегда с самим собою..."
МИШЕЛЬ ЛЕЙРИС: "Игра в колечко в пределах Рая..."
РЕЙМОН КЕНО: "Я снами так богат, что выбор невозможен..."
РЕНЕ ТИАР: "Подобен давильне грот, в котором я тку..."
РОЖЕ ЖИЛЬБЕР-ЛЕКОНТ: "Смерть безъязыкая глаза вдевала в уши..."
РЕНЕ ДОМАЛЬ: "Желая осуществиться, начинаешь жить..." ; "Утка под Ватерлоо с Наполеоном под соусом" / ЖАК ПРЕВЕР.
Фрагменты из непереводимого / МИШЕЛЬ ДЕГИ.
"Слово создано для того, чтобы быть переведенным": (Из разговоров с Мишелем Деги) "Место вне места" I/ КЛОД ЭСТЕБАН.
Русские переводчики в кругу французских поэтов:
"...Вплетенность в эту ткань" / ЕФИМ ЭТКИНД
Е.Эткинд. Французский "поэтический человек" XVIII века
"Ахматоварусского перевода" /ЭЛЬГА ЛИНЕЦКАЯ.
Десять переводов из французской лирики / Э.Линецкая.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78783 О французских поэтах и русских переводчиках : Эссе. Портреты. Комментарии: 12+ [печатный текст] / Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Юрий Германович Фридштейн (1948 -), Редактор ; Татьяна Николаевна Костерина, Оформитель книги . - Москва : Центр книги Рудомино, 2017 . - 350, [2] с. : фотоил., орнаменты ; 25 см.
ISBN : 978-5-00-087124-9 : (суперобложка: в переплёте) : 350 р
Издано при финансовой поддержке Федерального агенства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы "Культура России" (2012 - 2018).- В оформлении книги использованы картины Макса Эрнста "Царь Эдип", "Весь город", "В первом чистом слове", "Сюжет 108".- Библиография в подстрочных примечаниях.- В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 1000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературоведение французская литература, 20 век - переводы Шифр(ББК): 83.34 Зарубежная литература Аннотация: Новая книга литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946) является своеобразным продолжением тома "Обломки опытов" (2016) с переводами из французской поэзии XVI-XX вв. Внимание автора останавливается на комментариях к поэтическим текстам, на судьбах поэтов и переводчиков. Акцент сделан на русско-французских связях и роли поэтического перевода в национальных культурах. Раздел "Французские поэты в кругу русских переводчиков" посвящен знаковым событиям в истории отечественного перевода. Вторая часть сборника - рассказ о самых "непереводимых" французских поэтах XX в. - сюрреалистах, их предшественниках и последователях: Андре Бретоне, Поле Элюаре, Луи Арагоне, Пабло Пикассо, Мишеле Деги, Жаке Превере и др. В третьей части даются краткие творческие биографии двух представителей отечественной школы поэтического перевода, учителей Михаила Яснова: Ефима Эткинда и Эльги Линецкой. Издание адресовано литературоведам, культурологам, переводчикам, а также всем интересующимся французской литературой XX ст.
Примечание о содержании: Михаил Ясное. ОТ АВТОРА
Французские поэты в кругу русских переводчиков:
Приключения "Орлеанской девственницы" в России / ВОЛЬТЕР
"Поэта может переводить только поэт" / ПЬЕР-ЖАН БЕРАНЖЕ.
"...Впечатление жизни, а не словесности" / ПОЛЬ ВЕРЛЕН.
Переводить нельзя интерпретировать / АРТЮР РЕМБО.
"Я выстроил свой дом в открытом океане..." / ГИЙОМ AПОЛЛИНEP.
XX век. Фрагменты из непереводимого:
Тайны и фантомы / БЛЕЗ САНДРАР.
Парижский пешеход /ЛЕОН-ПОЛЬ ФАРГ После Парижа (Фрагменты).
"Тем больше ясности и света..."/ МОРИС КАРЕМ.
Европа после дождя / Сюрреалисты.
Семнадцать этюдов:
АНДРЕ БРЕТОН: "Это я откройте..."
ПОЛЬ ЭЛЮАР: "Земля вся синяя как апельсин..."
ТРИСТАН ТЦАРА: "Геометрия мой господь..."
ЛУИ АРАГОН: "На худой конец остается время"
ФИЛИПП СУПО: "Гуляю голый с тросточкой в руке..."
БЕНЖАМЕН ПЕРЕ: "Я не ем этот хлеб"
РОБЕР ДЕСНОС: "Прекрасна она, прекрасна она, прекрасна - она удивительна!"
ФРАНСИС ПИКАБИА: "Я поэт в бунте против правил..."
ПАБЛО ПИКАССО: "Сшей эти губы светлым волоском вдетым в иглу своего глаза..."
ЖОРЖ РИБЕМОН-ДЕССЕНЬ: "Лазарь не воскресай ты скрежет пилы по камню...
ЖАН АРП: "Для говорения язык бесполезная штука..."
АНТОН EH АРТО: "Я тот, что разлучен всегда с самим собою..."
МИШЕЛЬ ЛЕЙРИС: "Игра в колечко в пределах Рая..."
РЕЙМОН КЕНО: "Я снами так богат, что выбор невозможен..."
РЕНЕ ТИАР: "Подобен давильне грот, в котором я тку..."
РОЖЕ ЖИЛЬБЕР-ЛЕКОНТ: "Смерть безъязыкая глаза вдевала в уши..."
РЕНЕ ДОМАЛЬ: "Желая осуществиться, начинаешь жить..." ; "Утка под Ватерлоо с Наполеоном под соусом" / ЖАК ПРЕВЕР.
Фрагменты из непереводимого / МИШЕЛЬ ДЕГИ.
"Слово создано для того, чтобы быть переведенным": (Из разговоров с Мишелем Деги) "Место вне места" I/ КЛОД ЭСТЕБАН.
Русские переводчики в кругу французских поэтов:
"...Вплетенность в эту ткань" / ЕФИМ ЭТКИНД
Е.Эткинд. Французский "поэтический человек" XVIII века
"Ахматоварусского перевода" /ЭЛЬГА ЛИНЕЦКАЯ.
Десять переводов из французской лирики / Э.Линецкая.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78783 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96703 83.34 Книга Центральная Библиотека Литературоведение. Языкознание. Фольклор Доступно
Заглавие : В один прекрасный грустный день : стихи: для дошкольного возраста: 0+ Тип материала: печатный текст Авторы: Леэло Тунгал (1947 -), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик ; Олег Николаевич Эстис (1964 - 1999), Художник Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2017 Серии: Новые старые книжки Страницы: 40, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 28 см ISBN (или иной код): 978-5-919215-85-1 Цена: (в переплёте) : 414 р Примечание: Текст печатается по изданию: Тунгал Л. В один прекрасный грустный день: стихи / Л. Тунгал; Пер. м. Яснов; худ. О. Эстис.- М.: Детская литература, 1991.- 40 с.- На развернутом титульном листе: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Estonian (est) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература эстонская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Стихи знаменитой эстонской писательницы и поэтессы Леэло Тунгал - это всегда удивительная игра, смех и озорство, это доверительные, мягкие разговоры о самом важном: семье, любви и взрослении. Это необычный взгляд на привычные вещи. Герои ее стихов - мальчишки и девчонки, папы и мамы, бабушки и дедушки, а еще разные вещи, например, блузки и волшебные палатки. Леэло Тунгал, словно фокусник, превращает обыденные ситуации в волшебные и поучительные истории. Лиричные и забавные стихи Л. Тунгал виртуозно перевел на русский замечательный поэт и детский писатель Михаил Яснов. А веселые и озорные иллюстрации Олега Эстиса прекрасно передают настроение книги. Для дошкольного возраста. Примечание о содержании: В один прекрасный грустный день ; Наши мамы ; Ну что за напасти! ; Телеребёнок ; Бывает... ; Любимая собака ; Теэт знает, он не врет... ; Ссора ; Такие дела! ; Моем пол ; Проветривание ; Самостоятельные ; Блузка в горошек ; Про очкариков ; Кошмарная жизнь ; Папа- мама ; Волшебная палатка ; Чужие игрушки ; Дождь от темна и до темна ; У бабушки в деревне Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61867 В один прекрасный грустный день : стихи: для дошкольного возраста: 0+ [печатный текст] / Леэло Тунгал (1947 -), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик ; Олег Николаевич Эстис (1964 - 1999), Художник . - Энас-Книга, 2017 . - 40, [2] с. : ил. ; 28 см. - (Новые старые книжки) .
ISBN : 978-5-919215-85-1 : (в переплёте) : 414 р
Текст печатается по изданию: Тунгал Л. В один прекрасный грустный день: стихи / Л. Тунгал; Пер. м. Яснов; худ. О. Эстис.- М.: Детская литература, 1991.- 40 с.- На развернутом титульном листе: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Estonian (est)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература эстонская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Стихи знаменитой эстонской писательницы и поэтессы Леэло Тунгал - это всегда удивительная игра, смех и озорство, это доверительные, мягкие разговоры о самом важном: семье, любви и взрослении. Это необычный взгляд на привычные вещи. Герои ее стихов - мальчишки и девчонки, папы и мамы, бабушки и дедушки, а еще разные вещи, например, блузки и волшебные палатки. Леэло Тунгал, словно фокусник, превращает обыденные ситуации в волшебные и поучительные истории. Лиричные и забавные стихи Л. Тунгал виртуозно перевел на русский замечательный поэт и детский писатель Михаил Яснов. А веселые и озорные иллюстрации Олега Эстиса прекрасно передают настроение книги. Для дошкольного возраста. Примечание о содержании: В один прекрасный грустный день ; Наши мамы ; Ну что за напасти! ; Телеребёнок ; Бывает... ; Любимая собака ; Теэт знает, он не врет... ; Ссора ; Такие дела! ; Моем пол ; Проветривание ; Самостоятельные ; Блузка в горошек ; Про очкариков ; Кошмарная жизнь ; Папа- мама ; Волшебная палатка ; Чужие игрушки ; Дождь от темна и до темна ; У бабушки в деревне Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61867 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00576 84Мл Брошюра Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : В один прекрасный грустный день : стихи: для дошкольного возраста: 0+ Тип материала: печатный текст Авторы: Леэло Тунгал (1947 -), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик ; Олег Николаевич Эстис (1964 - 1999), Художник ; Е. М. Захарова, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1991 Страницы: 40 с. Иллюстрации: ил. Размер: 28 см ISBN (или иной код): 5-08-002421-8 Цена: (в переплёте) : 3 р Примечание: 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Estonian (est) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература эстонская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Стихи знаменитой эстонской писательницы и поэтессы Леэло Тунгал - это всегда удивительная игра, смех и озорство, это доверительные, мягкие разговоры о самом важном: семье, любви и взрослении. Это необычный взгляд на привычные вещи. Герои ее стихов - мальчишки и девчонки, папы и мамы, бабушки и дедушки, а еще разные вещи, например, блузки и волшебные палатки. Леэло Тунгал, словно фокусник, превращает обыденные ситуации в волшебные и поучительные истории. Лиричные и забавные стихи Л. Тунгал виртуозно перевел на русский замечательный поэт и детский писатель Михаил Яснов. А веселые и озорные иллюстрации Олега Эстиса прекрасно передают настроение книги. Для дошкольного возраста. Примечание о содержании: В один прекрасный грустный день ; Наши мамы ; Ну что за напасти! ; Телеребёнок ; Бывает... ; Любимая собака ; Теэт знает, он не врет... ; Ссора ; Такие дела! ; Моем пол ; Проветривание ; Самостоятельные ; Блузка в горошек ; Про очкариков ; Кошмарная жизнь ; Папа- мама ; Волшебная палатка ; Чужие игрушки ; Дождь от темна и до темна ; У бабушки в деревне Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69592 В один прекрасный грустный день : стихи: для дошкольного возраста: 0+ [печатный текст] / Леэло Тунгал (1947 -), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик ; Олег Николаевич Эстис (1964 - 1999), Художник ; Е. М. Захарова, Технический редактор . - Москва (центр, М. Черкасский пер., 1, 109012, Россия) : Детская литература, 1991 . - 40 с. : ил. ; 28 см.
ISSN : 5-08-002421-8 : (в переплёте) : 3 р
100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Estonian (est)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература эстонская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Стихи знаменитой эстонской писательницы и поэтессы Леэло Тунгал - это всегда удивительная игра, смех и озорство, это доверительные, мягкие разговоры о самом важном: семье, любви и взрослении. Это необычный взгляд на привычные вещи. Герои ее стихов - мальчишки и девчонки, папы и мамы, бабушки и дедушки, а еще разные вещи, например, блузки и волшебные палатки. Леэло Тунгал, словно фокусник, превращает обыденные ситуации в волшебные и поучительные истории. Лиричные и забавные стихи Л. Тунгал виртуозно перевел на русский замечательный поэт и детский писатель Михаил Яснов. А веселые и озорные иллюстрации Олега Эстиса прекрасно передают настроение книги. Для дошкольного возраста. Примечание о содержании: В один прекрасный грустный день ; Наши мамы ; Ну что за напасти! ; Телеребёнок ; Бывает... ; Любимая собака ; Теэт знает, он не врет... ; Ссора ; Такие дела! ; Моем пол ; Проветривание ; Самостоятельные ; Блузка в горошек ; Про очкариков ; Кошмарная жизнь ; Папа- мама ; Волшебная палатка ; Чужие игрушки ; Дождь от темна и до темна ; У бабушки в деревне Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69592 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0296 84Мл Брошюра Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
Заглавие : Письма соседке Тип материала: печатный текст Авторы: Марсель Пруст (1871 - 1922), Автор ; Алина Масалева, Переводчик ; Александр Владимирович Веселов (198 -), Оформитель книги ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор предисловия ; Жан-Ив Тадье (1936 -), Автор предисловия ; Павел Васильевич Крусанов (1961), Директор публикации Издательство: Санкт-Петербург : Лимбус Пресс Дата выхода: [2018] Другое издательство: Санкт-Петербург : Изд-во К. Тублина Страницы: 98, [6] с. Иллюстрации: портр., ил. Размер: 20 см ISBN (или иной код): 978-5-8370-0816-0 Цена: (в переплёте) : 334 р Примечание: Библиография в подстрочных примечаниях.- Именной указатель: с. 96.- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Перед нами книга, в основе которой лежит удивительное открытие - двадцать три письма, адресованных даме (и три - её супругу): до сих пор о существовании этих писем мы ничего не знали. Дама была соседкой Марселя Пруста, проживающей на четвертом этаже в доме 102 на бульваре Османн. Безусловно, публикация на русском языке этих писем дополнит своеобразным штрихом портрет автора "самой великой французской книги ХХ века", показав его как частного человека в обстановке будничной жизни со всеми ее мимолетными радостями и неурядицами. Не только творческие прозрения, мучительные поиски безупречной формы, журнальные и газетные перипетии, но и любые, даже самые незначительные, факты и события повседневного существования Пруста служат в итоге созданию полнокровного образа гениального писателя во всем его величии и земном несовершенстве. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=64159 Письма соседке [печатный текст] / Марсель Пруст (1871 - 1922), Автор ; Алина Масалева, Переводчик ; Александр Владимирович Веселов (198 -), Оформитель книги ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор предисловия ; Жан-Ив Тадье (1936 -), Автор предисловия ; Павел Васильевич Крусанов (1961), Директор публикации . - Санкт-Петербург : Лимбус Пресс : Санкт-Петербург : Изд-во К. Тублина, [2018] . - 98, [6] с. : портр., ил. ; 20 см.
ISBN : 978-5-8370-0816-0 : (в переплёте) : 334 р
Библиография в подстрочных примечаниях.- Именной указатель: с. 96.- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Перед нами книга, в основе которой лежит удивительное открытие - двадцать три письма, адресованных даме (и три - её супругу): до сих пор о существовании этих писем мы ничего не знали. Дама была соседкой Марселя Пруста, проживающей на четвертом этаже в доме 102 на бульваре Османн. Безусловно, публикация на русском языке этих писем дополнит своеобразным штрихом портрет автора "самой великой французской книги ХХ века", показав его как частного человека в обстановке будничной жизни со всеми ее мимолетными радостями и неурядицами. Не только творческие прозрения, мучительные поиски безупречной формы, журнальные и газетные перипетии, но и любые, даже самые незначительные, факты и события повседневного существования Пруста служат в итоге созданию полнокровного образа гениального писателя во всем его величии и земном несовершенстве. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=64159 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 91438 84.4Фр Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно
Заглавие : Подарок тролля : сказки: 6+: для младшего школьного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Сакариас Топелиус (1818 - 1898), Автор ; Людмила Юльевна Брауде (1927 - 2011), Переводчик ; Людмила Юльевна Брауде (1927 - 2011), Автор предисловия ; Светлана И. Жаворонок, Ил. ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик Издательство: Москва : Издательский дом РИПОЛ классик Дата выхода: 2019 Другое издательство: Санкт-Петербург : КиТ Серии: Сумка чудес Страницы: 357, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-386-12346-8 Цена: (в переплёте) : 562 р Примечание: В выпускных данных: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.) Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература шведская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Знаменитый поэт, сказочник и ученый Сакариас Топелиус (1818-1898) в истории Финляндии сыграл ту же роль, что и Пушкин в России. В эту книгу вошли избранные сказки Топелиуса, тесно связанные с легендами Скандинавии, финскими и карельскими рунами. На страницах книги вас ожидают встречи с троллями, домовыми и великанами, принцами и принцессами, а также обыкновенными мальчиками и девочками, с которыми происходят настоящие приключения.
Для младшего школьного возрастаПримечание о содержании: Как находят сказки / Людмила Брауде. СКАЗКИ ГОРНОГО КОРОЛЯ: Зимняя сказка о соснах Достаньтучу и Зацепибородойоблако ; Сампо-Лопаренок ; Жемчужина Адальмины ; Березка и звезда ; Звездоглазка ; Как тролли на свой лад Рождество справляли ; Инеистый великан ; Старый домовой Абоского замка ; Принцесса Линдагуль ; Как Муравьишка по докторам разъезжал ; Где живут сказки ; СКАЗКИ МОРСКОГО КОРОЛЯ: Кувшинка — дочь Водяного ; Бурливый Ручей и Шумливый; Ручей ; Гордые мечты березки в пору, когда распускаются почки ; Червячок — Король Малинника; Дар Морского короля ; Серебряная чаша Унды Марины ; «Рефанут» ; Кнут-Дударь, проказник ; Как Скандинавия и Финляндия единым полуостровом стали ; Портной, что пришил Финляндию к Швеции ; Канал принца Флурио ; Великан Тучегон Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59532 Подарок тролля : сказки: 6+: для младшего школьного возраста [печатный текст] / Сакариас Топелиус (1818 - 1898), Автор ; Людмила Юльевна Брауде (1927 - 2011), Переводчик ; Людмила Юльевна Брауде (1927 - 2011), Автор предисловия ; Светлана И. Жаворонок, Ил. ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик . - Издательский дом РИПОЛ классик : Санкт-Петербург : КиТ, 2019 . - 357, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Сумка чудес) .
ISBN : 978-5-386-12346-8 : (в переплёте) : 562 р
В выпускных данных: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.)
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература шведская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Знаменитый поэт, сказочник и ученый Сакариас Топелиус (1818-1898) в истории Финляндии сыграл ту же роль, что и Пушкин в России. В эту книгу вошли избранные сказки Топелиуса, тесно связанные с легендами Скандинавии, финскими и карельскими рунами. На страницах книги вас ожидают встречи с троллями, домовыми и великанами, принцами и принцессами, а также обыкновенными мальчиками и девочками, с которыми происходят настоящие приключения.
Для младшего школьного возрастаПримечание о содержании: Как находят сказки / Людмила Брауде. СКАЗКИ ГОРНОГО КОРОЛЯ: Зимняя сказка о соснах Достаньтучу и Зацепибородойоблако ; Сампо-Лопаренок ; Жемчужина Адальмины ; Березка и звезда ; Звездоглазка ; Как тролли на свой лад Рождество справляли ; Инеистый великан ; Старый домовой Абоского замка ; Принцесса Линдагуль ; Как Муравьишка по докторам разъезжал ; Где живут сказки ; СКАЗКИ МОРСКОГО КОРОЛЯ: Кувшинка — дочь Водяного ; Бурливый Ручей и Шумливый; Ручей ; Гордые мечты березки в пору, когда распускаются почки ; Червячок — Король Малинника; Дар Морского короля ; Серебряная чаша Унды Марины ; «Рефанут» ; Кнут-Дударь, проказник ; Как Скандинавия и Финляндия единым полуостровом стали ; Портной, что пришил Финляндию к Швеции ; Канал принца Флурио ; Великан Тучегон Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59532 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 88326 84Мл Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Полное собрание романов, новелл и пьес в одном томе : Сборник: 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Проспер Мериме (1803 - 1870), Автор ; Михаил Алексеевич Кузмин (1872 - 1936), Переводчик ; Эдуард Тудуз (1848 - 1907), Ил. ; Владислав Фелицианович Ходасевич (1886 -1939), Переводчик ; Всеволод Михайлович Гаршин (1855 - 1888), Переводчик ; Александр Александрович Смирнов (1883 - 1962), Переводчик ; Ольга Владимировна Моисеенко (1905 - 1995), Переводчик ; О. Лаврова, Переводчик ; Надежда Януарьевна Рыкова (1901 - 1996), Переводчик ; Е. В. Басова, Переводчик ; Анна Николаевна Тетеревникова (1910 - 1996), Переводчик ; Дмитрий Васильевич Григорович (1822 - 1899), Переводчик ; Николай Андреевич Славятинский, Переводчик ; Николай Михайлович Любимов (1912 - 1992), Переводчик ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Альфа-книга Дата выхода: 2022 Серии: Полное собрание в одном томе: основанав 2007 году Страницы: 1229, [3] с. Иллюстрации: портр. [1] л., ил., орнаменты Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-992234-35-0 Цена: (в переплёте) : 1000 р Примечание: 3000 экземпдяров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: В одном томе собраны все новеллы, пьесы и единственный роман «Хроника времен Карла IX» прославленного французского писателя Проспера Мериме (1803—1870).
Издание проиллюстрировано 220 работами известных французских художников, среди которых воспроизведен полный комплект из 110 иллюстраций Эдуарда Тудуза к роману «Хроника времен Карла IX».Примечание о содержании: ХРОНИКА ВРЕМЕН КАРЛА IX ; НОВЕЛЛЫ: Двойная ошибка ; Души чистилища ; Коломба ; Арсена Гийо ; Кармен ; Локис (Рукопись профессора Виттенбаха) ; Маттео Фальконе ; Видение Карла XI ; Взятие редута ; Таманго ; Федериго ; Жемчужина Толедо (Подражание испанскому) ; Партия в триктрак ; Этрусская ваза ; Житие Рондино ; Венера Илльская ; Аббат Обен ; Переулок госпожи Лукреции ; Голубая комната ; Джуман ; ПЬЕСЫ: Театр Клары Газуль ; О Кларе Газуль ; Испанцы в Дании ; Женщина — дьявол, или Искушение Святого Антония ; Африканская любовь ; Инеса Мендо, или Побежденный предрассудок ; Инеса Мендо, или Торжество предрассудка ; Рай и ад ; Случай ; Карета Святых Даров ; Жакерия ; Семейство Карвахаля ; Недовольные ; Два наследства, или Дон Кихот ; Дебют авантюриста Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77572 Полное собрание романов, новелл и пьес в одном томе : Сборник: 16+ [печатный текст] / Проспер Мериме (1803 - 1870), Автор ; Михаил Алексеевич Кузмин (1872 - 1936), Переводчик ; Эдуард Тудуз (1848 - 1907), Ил. ; Владислав Фелицианович Ходасевич (1886 -1939), Переводчик ; Всеволод Михайлович Гаршин (1855 - 1888), Переводчик ; Александр Александрович Смирнов (1883 - 1962), Переводчик ; Ольга Владимировна Моисеенко (1905 - 1995), Переводчик ; О. Лаврова, Переводчик ; Надежда Януарьевна Рыкова (1901 - 1996), Переводчик ; Е. В. Басова, Переводчик ; Анна Николаевна Тетеревникова (1910 - 1996), Переводчик ; Дмитрий Васильевич Григорович (1822 - 1899), Переводчик ; Николай Андреевич Славятинский, Переводчик ; Николай Михайлович Любимов (1912 - 1992), Переводчик ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик . - Альфа-книга, 2022 . - 1229, [3] с. : портр. [1] л., ил., орнаменты ; 22 см. - (Полное собрание в одном томе: основанав 2007 году) .
ISBN : 978-5-992234-35-0 : (в переплёте) : 1000 р
3000 экземпдяров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: В одном томе собраны все новеллы, пьесы и единственный роман «Хроника времен Карла IX» прославленного французского писателя Проспера Мериме (1803—1870).
Издание проиллюстрировано 220 работами известных французских художников, среди которых воспроизведен полный комплект из 110 иллюстраций Эдуарда Тудуза к роману «Хроника времен Карла IX».Примечание о содержании: ХРОНИКА ВРЕМЕН КАРЛА IX ; НОВЕЛЛЫ: Двойная ошибка ; Души чистилища ; Коломба ; Арсена Гийо ; Кармен ; Локис (Рукопись профессора Виттенбаха) ; Маттео Фальконе ; Видение Карла XI ; Взятие редута ; Таманго ; Федериго ; Жемчужина Толедо (Подражание испанскому) ; Партия в триктрак ; Этрусская ваза ; Житие Рондино ; Венера Илльская ; Аббат Обен ; Переулок госпожи Лукреции ; Голубая комната ; Джуман ; ПЬЕСЫ: Театр Клары Газуль ; О Кларе Газуль ; Испанцы в Дании ; Женщина — дьявол, или Искушение Святого Антония ; Африканская любовь ; Инеса Мендо, или Побежденный предрассудок ; Инеса Мендо, или Торжество предрассудка ; Рай и ад ; Случай ; Карета Святых Даров ; Жакерия ; Семейство Карвахаля ; Недовольные ; Два наследства, или Дон Кихот ; Дебют авантюриста Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77572 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96440 84.4Фр Книга Филиал №3 Проза Доступно
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0114001 84.7США Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
Заглавие : Праздник букваря : стихи: для дошкольного возраста и младшего школьного : 0+ Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Геннадий Иванович Ясинский, Художник ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор Издательство: Москва : Энас-Книга Дата выхода: 2016 Серии: Новые старые книжки Страницы: 63, [1] с. Иллюстрации: ил. Размер: 27 см ISBN (или иной код): 978-5-919214-24-3 Цена: (в переплёте) : 432 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания русская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Оказывается, учёба может стать настоящим праздником, если учить буквы по удивительному букварю замечательного детского поэта Михаила Яснова. Перед читателем открывается целый мир, в котором с каждой буквой алфавита связана увлекательная история, а уроки чтения превращаются в весёлую и забавную игру. Здесь каждый стих - если не сказочная история, то обязательно загадка или смешная скороговорка. Вы узнаете, где зимой добыть грибы, что такой лунный улей, как делают небо в лесу, и многое другое...
"Возможно, ты ещё только начинаешь учиться, а может быть, ты уже взрослый второклассник. Но я уверен, что ты стремишься полюбить родной язык, - значит, хочешь вырасти умным и образованным человеком… Я желаю тебе хорошего учения и доброго чтения!" - говорит Михаил Яснов в своем предисловии.
А украшают веселый Праздник Букваря замечательные иллюстрации художника Геннадия Ясинского.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59327 Праздник букваря : стихи: для дошкольного возраста и младшего школьного : 0+ [печатный текст] / Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; Геннадий Иванович Ясинский, Художник ; Н. В. Савостьянова, Технический редактор . - Энас-Книга, 2016 . - 63, [1] с. : ил. ; 27 см. - (Новые старые книжки) .
ISBN : 978-5-919214-24-3 : (в переплёте) : 432 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания русская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Оказывается, учёба может стать настоящим праздником, если учить буквы по удивительному букварю замечательного детского поэта Михаила Яснова. Перед читателем открывается целый мир, в котором с каждой буквой алфавита связана увлекательная история, а уроки чтения превращаются в весёлую и забавную игру. Здесь каждый стих - если не сказочная история, то обязательно загадка или смешная скороговорка. Вы узнаете, где зимой добыть грибы, что такой лунный улей, как делают небо в лесу, и многое другое...
"Возможно, ты ещё только начинаешь учиться, а может быть, ты уже взрослый второклассник. Но я уверен, что ты стремишься полюбить родной язык, - значит, хочешь вырасти умным и образованным человеком… Я желаю тебе хорошего учения и доброго чтения!" - говорит Михаил Яснов в своем предисловии.
А украшают веселый Праздник Букваря замечательные иллюстрации художника Геннадия Ясинского.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59327 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 88193 84Мл Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Сирано де Бержерак : Героическая комедия в 5 действиях: в стихах Название оригинала : Cyrano de Bergerac Тип материала: печатный текст Авторы: Эдмон Ростан (1868 - 1918), Автор ; Елена Вадимовна Баевская (21 апреля 1953 -) , Переводчик ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор послесловия, концовки ; Елена Вадимовна Баевская (21 апреля 1953 -)
Издательство: Санкт-Петербург : Азбука Дата выхода: [2003] Другое издательство: Санкт-Петербург : Азбука-классика Серии: Азбука-классика / серийное оформление: Вадим Пожидаев Страницы: 347, [3] с. Размер: 18 см ISBN (или иной код): 978-5-352-00213-1 Цена: 63 р Примечание: В оформлении обложки использована картина Lorenzo Tiepolo "Pareja Majios".- 7000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Блистательный александрийский стих в сочетании с пронзительной любовной интригой сделали героическую комедию Э. Ростана любимой многими поколениями читателей и зрителей.
Имя Сирано де Бержерака давно стало нарицательным, а Эдмон Ростан вошел в плеяду самых знаменитых французских драматургов.
Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77657 Сирано де Бержерак = Cyrano de Bergerac : Героическая комедия в 5 действиях: в стихах [печатный текст] / Эдмон Ростан (1868 - 1918), Автор ; Елена Вадимовна Баевская (21 апреля 1953 -)
ISBN : 978-5-352-00213-1 : 63 р
В оформлении обложки использована картина Lorenzo Tiepolo "Pareja Majios".- 7000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Блистательный александрийский стих в сочетании с пронзительной любовной интригой сделали героическую комедию Э. Ростана любимой многими поколениями читателей и зрителей.
Имя Сирано де Бержерака давно стало нарицательным, а Эдмон Ростан вошел в плеяду самых знаменитых французских драматургов.
Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77657 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96477 84.4Фр Книга Филиал №3 Драматургия Доступно
Заглавие : Считалки : для дошкольного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; В. П. Свентоховский, Художник Издательство: Минск : Met Дата выхода: [1996] Серии: Моя первая библиотека Страницы: [14] с. Иллюстрации: ил. Размер: 14 см ISBN (или иной код): 978-985-436-011-9 Примечание: 100 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: литературно-художественные издания русская литература тексты детская литература Шифр(ББК): 82 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=73678 Считалки : для дошкольного возраста [печатный текст] / Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор ; В. П. Свентоховский, Художник . - Met, [1996] . - [14] с. : ил. ; 14 см. - (Моя первая библиотека) .
ISBN : 978-985-436-011-9
100 000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: литературно-художественные издания русская литература тексты детская литература Шифр(ББК): 82 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=73678 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 03017 82 Брошюра Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно
Заглавие : Тайна Хвоинки : [для детей дошкольного возраста: 0+] Тип материала: печатный текст Авторы: Лена Андерсон (1970 -), Автор ; Ольга Николаевна Мяэотс (1959 -), Переводчик ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик Издательство: Москва : Белая ворона=ALBUS CORVUS Дата выхода: 2018 Страницы: [24] с. Иллюстрации: цв. ил ISBN (или иной код): 978-5-00-114015-3 Цена: (В переплете) : 456 р Примечание: На обороте обложки: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону №436-ФЗ от 29.12.2010г.). - 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература шведская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=60174 Тайна Хвоинки : [для детей дошкольного возраста: 0+] [печатный текст] / Лена Андерсон (1970 -), Автор ; Ольга Николаевна Мяэотс (1959 -), Переводчик ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик . - Москва : Белая ворона=ALBUS CORVUS, 2018 . - [24] с. : цв. ил.
ISBN : 978-5-00-114015-3 : (В переплете) : 456 р
На обороте обложки: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону №436-ФЗ от 29.12.2010г.). - 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература шведская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=60174 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00223 84Мл Брошюра Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
В Рукопись, зарытая в саду Эдема
Заглавие : Творение шестого дня : рассказ Название оригинала : L'oeuvre du sixième jour Тип материала: печатный текст Авторы: Мари Ноэль (16 февраля 1883 - 23 декабря 1967), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик Страницы: С. 325, 326 Иллюстрации: ил. Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Новелла “Творение шестого дня” из сборника “Сказки” (Париж, 1949). Рассказано псом по кличке Стоп для его младших братьев. Из нее мы узнаем, как собака уговорила Бога сотворить человека. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84107
В Рукопись, зарытая в саду Эдема
Творение шестого дня = L'oeuvre du sixième jour : рассказ [печатный текст] / Мари Ноэль (16 февраля 1883 - 23 декабря 1967), Автор ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик . - [s.d.] . - С. 325, 326 : ил.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Новелла “Творение шестого дня” из сборника “Сказки” (Париж, 1949). Рассказано псом по кличке Стоп для его младших братьев. Из нее мы узнаем, как собака уговорила Бога сотворить человека. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84107 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Умная собачка Соня : стихи и сказки Тип материала: печатный текст Авторы: Андрей Алексеевич Усачев (1958), Автор ; С. В. Младова, Редактор ; Ольга Альбертовна Муравьёва, Редактор ; Сергей Иванович Бордюг (1953-), Ил. ; Наталья Альфонсовна Трепенок (1953), Ил. ; Дмитрий Александрович Трубин (1961 -), Ил. ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор предисловия Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: 2009 Другое издательство: Москва : Астрель Серии: Любимое чтение Страницы: 409 [7] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-17-052430-3 Цена: (в переплёте): 123 р. 50 к Примечание: Дополнительный тираж 3 000 экз Язык : (Ru) Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Примечание о содержании: Мы играли в Паповоз: стихи для маленьких;Считалки и загадки; Песенки; Волшебный клубок: стихи про бабок Ёжек, водяных, кикимор болотных; Если бросить камень вверх: стихи для младших школьников; Самый лучший день: стихи к праздникам; Живая азбука; Таблица умножения в стихах; Великий могучий русский язык; Умная собачка Соня: сказки Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=9717 Умная собачка Соня : стихи и сказки [печатный текст] / Андрей Алексеевич Усачев (1958), Автор ; С. В. Младова, Редактор ; Ольга Альбертовна Муравьёва, Редактор ; Сергей Иванович Бордюг (1953-), Ил. ; Наталья Альфонсовна Трепенок (1953), Ил. ; Дмитрий Александрович Трубин (1961 -), Ил. ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор предисловия . - АСТ : Москва : Астрель, 2009 . - 409 [7] с. : ил. - (Любимое чтение) .
ISBN : 978-5-17-052430-3 : (в переплёте): 123 р. 50 к
Дополнительный тираж 3 000 экз
Язык : (Ru)
Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Примечание о содержании: Мы играли в Паповоз: стихи для маленьких;Считалки и загадки; Песенки; Волшебный клубок: стихи про бабок Ёжек, водяных, кикимор болотных; Если бросить камень вверх: стихи для младших школьников; Самый лучший день: стихи к праздникам; Живая азбука; Таблица умножения в стихах; Великий могучий русский язык; Умная собачка Соня: сказки Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=9717 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 74553 84Мл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Проза Доступно
Заглавие : Хвоинка, Свинофуфик и Носик-Розочкой : для младшего школьного возраста: 0+ Название оригинала : Kotten, Grisen och Lilla Vannen Тип материала: печатный текст Авторы: Лена Андерсон (1970 -), Автор ; Ольга Николаевна Мяэотс (1959 -), Переводчик ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик Издательство: Москва : Белая ворона=ALBUS CORVUS Дата выхода: 2018 Страницы: 26 с. Иллюстрации: ил. ISBN (или иной код): 978-5-00-114014-6 Цена: (в переплёте) : 456 р Примечание: 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература шведская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Однажды вечером к ежихе Хвоинке пришла гостья...
Эти стихи всемирно известной шведской писательницы Лены Андерсон перевёл на русский язык замечательный поэт Михаил Яснов.
Для тех, кто учится считать и любит рассматривать картинки!Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61442 Хвоинка, Свинофуфик и Носик-Розочкой = Kotten, Grisen och Lilla Vannen : для младшего школьного возраста: 0+ [печатный текст] / Лена Андерсон (1970 -), Автор ; Ольга Николаевна Мяэотс (1959 -), Переводчик ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик . - Москва : Белая ворона=ALBUS CORVUS, 2018 . - 26 с. : ил.
ISBN : 978-5-00-114014-6 : (в переплёте) : 456 р
3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература шведская литература тексты Шифр(ББК): 84Мл Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Однажды вечером к ежихе Хвоинке пришла гостья...
Эти стихи всемирно известной шведской писательницы Лены Андерсон перевёл на русский язык замечательный поэт Михаил Яснов.
Для тех, кто учится считать и любит рассматривать картинки!Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61442 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00330 84Мл Брошюра Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Хрестоматия по зарубежной литературе : Для средней школы 10 - 11 классы Тип материала: печатный текст Авторы: Российская Федерация. Министерство образования, Автор ; Астраханский Государственный педагогический институт им С.М. Кирова (Астрахань, Российская Федерация), Автор ; Оноре де Бальзак (1799 - 1850), Автор ; Уолт Уитмен (1819 - 1892), Автор ; Шарль Пьер Бодлер (1821 - 1867), Автор ; Марк Твен (1835 - 1910), Автор ; Ги де Мопассан (1850 - 1893), Автор ; Поль Верлен (1844 - 1896), Автор ; Артюр Рембо (1854 - 1891), Автор ; Оскар Уайльд (1854 - 1900), Автор ; Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Герберт Джордж Уэллс (1866 - 1946), Автор ; Райнер Мария Рильке (1875 - 1926), Автор ; Джеймс Джойс (1882 -1941), Автор ; Франц Кафка (1883 - 1924), Автор ; Томас Стерн Элиот, Автор ; Франсуа Мориак (11 октября 1885, Бордо — 1 сентября 1970, Париж), Автор ; Акутагава Рюноскэ, Автор ; Эрнест Миллер Хемингуэй (1899 - 1961), Автор ; Федерико Гарсиа Лорка (1898 - 1936), Автор ; Юлиан Тувим (1894 - 1953), Автор ; Иоганес Роберт Бехер, Автор ; Луи Арагон (1897 - 1982), Автор ; Жак Превер (1900 - 1977), Автор ; Жан Поль Сартр (1905 - 1980), Автор ; Хорхе Луис Борхес (1899 - 1986), Автор ; Габриэль Гарсиа Маркес (1927 - 2014), Автор ; Генрих Теодор Белль (1917 - 1985), Автор ; Апдайк, Джон (1932), Автор ; Галина Геннадьевна Подольская, Составитель ; Ирина Викторовна Колесова, Составитель ; Борис Александрович Гиленсон (1932 - 20 декабря 2018, Москва, Россия), Рецензент ; С. М. Пинаев, Рецензент ; В. П. Скворцова, Рецензент ; Геннадий Григорьевич Глинин (1939 - 2010), Редактор ; Галина Геннадьевна Подольская, Редактор ; Валентина Винедиктовна Гурылёва, Редактор ; Валерий Александрович Пятин (1930 - 2014), Редактор ; В. А. Шитов, Редактор ; Владимир Губертович Витлиф (9 октября 1955, Челябинск -) Сведения об издании: 2-е издание, переработанное и дополненное Издательство: Челябинск : Пластик-Информ Дата выхода: 1995 Другое издательство: Астрахань : Астраханский педагогический институт Страницы: 347, [5] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-88200-093-5 Цена: (в переплёте) : 12 000 р Примечание: Библиографический список: с. 344.- 20 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Spanish (esl) French (fre) German (ger) Japanese (jpn) Polish (pol) Ключевые слова: учебные издания Шифр(ББК): 84(0) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78039 Хрестоматия по зарубежной литературе : Для средней школы 10 - 11 классы [печатный текст] / Российская Федерация. Министерство образования, Автор ; Астраханский Государственный педагогический институт им С.М. Кирова (Астрахань, Российская Федерация), Автор ; Оноре де Бальзак (1799 - 1850), Автор ; Уолт Уитмен (1819 - 1892), Автор ; Шарль Пьер Бодлер (1821 - 1867), Автор ; Марк Твен (1835 - 1910), Автор ; Ги де Мопассан (1850 - 1893), Автор ; Поль Верлен (1844 - 1896), Автор ; Артюр Рембо (1854 - 1891), Автор ; Оскар Уайльд (1854 - 1900), Автор ; Редьярд Киплинг (1865 - 1936), Автор ; Герберт Джордж Уэллс (1866 - 1946), Автор ; Райнер Мария Рильке (1875 - 1926), Автор ; Джеймс Джойс (1882 -1941), Автор ; Франц Кафка (1883 - 1924), Автор ; Томас Стерн Элиот, Автор ; Франсуа Мориак (11 октября 1885, Бордо — 1 сентября 1970, Париж), Автор ; Акутагава Рюноскэ, Автор ; Эрнест Миллер Хемингуэй (1899 - 1961), Автор ; Федерико Гарсиа Лорка (1898 - 1936), Автор ; Юлиан Тувим (1894 - 1953), Автор ; Иоганес Роберт Бехер, Автор ; Луи Арагон (1897 - 1982), Автор ; Жак Превер (1900 - 1977), Автор ; Жан Поль Сартр (1905 - 1980), Автор ; Хорхе Луис Борхес (1899 - 1986), Автор ; Габриэль Гарсиа Маркес (1927 - 2014), Автор ; Генрих Теодор Белль (1917 - 1985), Автор ; Апдайк, Джон (1932), Автор ; Галина Геннадьевна Подольская, Составитель ; Ирина Викторовна Колесова, Составитель ; Борис Александрович Гиленсон (1932 - 20 декабря 2018, Москва, Россия), Рецензент ; С. М. Пинаев, Рецензент ; В. П. Скворцова, Рецензент ; Геннадий Григорьевич Глинин (1939 - 2010), Редактор ; Галина Геннадьевна Подольская, Редактор ; Валентина Винедиктовна Гурылёва, Редактор ; Валерий Александрович Пятин (1930 - 2014), Редактор ; В. А. Шитов, Редактор ; Владимир Губертович Витлиф (9 октября 1955, Челябинск -)
ISBN : 978-5-88200-093-5 : (в переплёте) : 12 000 р
Библиографический список: с. 344.- 20 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Spanish (esl) French (fre) German (ger) Japanese (jpn) Polish (pol)
Ключевые слова: учебные издания Шифр(ББК): 84(0) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78039 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0561571 84(0) Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
Заглавие : Школа волшебства и другие истории : для среднего школьного возраста: 0+ Название оригинала : Die Zauberschule Тип материала: печатный текст Авторы: Михаэль Энде (1929 - 1995), Автор ; Регина Кен (1962 -), Ил. ; Евгений Викторович Воропаев (1949 -), Переводчик ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик ; С. А. Панкратьева, Технический редактор Издательство: Москва : Махаон Дата выхода: 2021 Другое издательство: Москва : Азбука-Аттикус Страницы: 269, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 24 см ISBN (или иной код): 978-5-389-19290-4 Цена: (в переплёте) : 501 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Ключевые слова: Литературно-художественные издания немецкая литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Михаэль Энде – великий сказочник, автор знаменитой «Истории, конца которой нет». Его произведения для детей давно стали мировой классикой и переведены на множество языков.
Энде создал удивительный мир. В его историях черепаха спешит на свадьбу льва, а мухи вызывают на спортивную дуэль слона. Девочка Леночка заколдовывает непослушных родителей, а плюшевый мишка разгадывает тайну своего существования.
Все истории проникнуты любовью и мудростью. Михаэль Энде как добрый волшебник помогает по-новому взглянуть на мир и самого себя. Он делится с читателями своим главным секретом: чтобы овладеть волшебством, не нужна магическая палочка – важно верить в себя и знать свои истинные желания.Примечание о содержании: Михаэль Энде. Вместо предисловия, или Если быть точным (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Школа волшебства (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Транквилла Неуклюжевна, или Сказка о черепахе, которая приняла твёрдое решение (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Маленький лоскутный Петрушка (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Леночкина тайна (рассказ, перевод Е. Воропаева; стихи в переводе М. Яснова)
Михаэль Энде. Сказка про исполнение желаний (стихотворение, перевод М. Яснова)
Михаэль Энде. Норберт Накендик, или Сказка о нагом носороге (рассказ, перевод Е. Воропаева; стихи в переводе М. Яснова)
Михаэль Энде. Ничего страшного (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Низельприм и Назелькюс (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Стёпка-Растрёпка, или Про то, как сказать и язык не сломать (рассказ, перевод М. Яснова)
Михаэль Энде. Весёлая небылица для маленьких почемучек (стихотворение, перевод М. Яснова)
Михаэль Энде. Мони создает шедевр (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. История про миску и ложку (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Плюшевый мишка, или Трудный Вопрос (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Долгая дорога в Санта-Крус (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Филимон Фальтенрайх (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. О снах и Сноежке (рассказ, перевод Е. Воропаева; стихи в переводе М. Яснова)
Михаэль Энде. Офелия и театр теней (рассказ, перевод Е. Воропаева)Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76611 Школа волшебства и другие истории = Die Zauberschule : для среднего школьного возраста: 0+ [печатный текст] / Михаэль Энде (1929 - 1995), Автор ; Регина Кен (1962 -), Ил. ; Евгений Викторович Воропаев (1949 -), Переводчик ; Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Переводчик ; С. А. Панкратьева, Технический редактор . - Москва : Махаон : Москва : Азбука-Аттикус, 2021 . - 269, [3] с. : ил. ; 24 см.
ISBN : 978-5-389-19290-4 : (в переплёте) : 501 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания немецкая литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84Ср Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Михаэль Энде – великий сказочник, автор знаменитой «Истории, конца которой нет». Его произведения для детей давно стали мировой классикой и переведены на множество языков.
Энде создал удивительный мир. В его историях черепаха спешит на свадьбу льва, а мухи вызывают на спортивную дуэль слона. Девочка Леночка заколдовывает непослушных родителей, а плюшевый мишка разгадывает тайну своего существования.
Все истории проникнуты любовью и мудростью. Михаэль Энде как добрый волшебник помогает по-новому взглянуть на мир и самого себя. Он делится с читателями своим главным секретом: чтобы овладеть волшебством, не нужна магическая палочка – важно верить в себя и знать свои истинные желания.Примечание о содержании: Михаэль Энде. Вместо предисловия, или Если быть точным (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Школа волшебства (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Транквилла Неуклюжевна, или Сказка о черепахе, которая приняла твёрдое решение (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Маленький лоскутный Петрушка (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Леночкина тайна (рассказ, перевод Е. Воропаева; стихи в переводе М. Яснова)
Михаэль Энде. Сказка про исполнение желаний (стихотворение, перевод М. Яснова)
Михаэль Энде. Норберт Накендик, или Сказка о нагом носороге (рассказ, перевод Е. Воропаева; стихи в переводе М. Яснова)
Михаэль Энде. Ничего страшного (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Низельприм и Назелькюс (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Стёпка-Растрёпка, или Про то, как сказать и язык не сломать (рассказ, перевод М. Яснова)
Михаэль Энде. Весёлая небылица для маленьких почемучек (стихотворение, перевод М. Яснова)
Михаэль Энде. Мони создает шедевр (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. История про миску и ложку (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Плюшевый мишка, или Трудный Вопрос (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Долгая дорога в Санта-Крус (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. Филимон Фальтенрайх (рассказ, перевод Е. Воропаева)
Михаэль Энде. О снах и Сноежке (рассказ, перевод Е. Воропаева; стихи в переводе М. Яснова)
Михаэль Энде. Офелия и театр теней (рассказ, перевод Е. Воропаева)Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76611 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96280 84Ср Книга Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
