В | Заглавие : | Освобождение Европы | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Алексей Иванович Кондратович (1920 - 1984), Составитель ; Владимир Васильевич Карпов (1922 - 2010), Редактор ; Василь Быков (1924 - 2003), Редактор ; Константин Яковлевич Ваншенкин (1925 - 2012), Редактор ; Михаил Макарович Колосов (1923-1996), Редактор ; Василий Ефимович Субботин (1921 - 2015), Редактор ; Николай Константинович Старшинов (1924 - 1998), Ответственный за выпуск ; Александр И. Бабин, Научный консультант | | Издательство: | Москва : Современник | | Дата выхода: | 1986 | | Страницы: | 622 с. | | Иллюстрации: | фотоил. | | Цена: | 2 р. 90 к | | Язык : | Русский (rus) | | Ключевые слова: | Великая Отечественная война в художественной литературе произведения | | Шифр(ББК): | 84Р6 | | Примечание о содержании: | Михаил Шолохов. Солдаты моей Родины (статья), стр. 9-12
Николай Семенович Тихонов. Армия-освободительница (эссе), стр. 13-14
Глеб Валентинович Пагирев. Освободитель (стихотворение), стр. 15
Илья Григорьевич Эренбург. Весна в октябре (статья), стр. 16-21
Овидий Михайлович Любовиков. 1945-й (стихотворение), стр. 22
Лев Иванович Ошанин. Дороги (стихотворение), стр. 23-24
Алексей Иванович Недогонов. Башмаки (стихотворение), стр. 25-26
Михаил Яковлевич Найдич. Ветер победы (стихотворение), стр. 27
Сергей Сергеевич Наровчатов. Солдаты свободы (стихотворение), стр. 28
Великая миссия освобождения
Румыния
Матвей Васильевич Захаров. Весна свободы братской Румынии (очерк), стр. 31-36
Александру Тома. К нам идёт справедливость (стихотворение, перевод с румынского Р. Морана), стр. 37
Борис Николаевич Полевой. Рубеж перейден (очерк), стр. 38-47
Михаил Николаевич Алексеев. Начало (из романа «Солдаты»), стр. 48-55
Леонид Сергеевич Соболев. Констанца (очерк), стр. 56-60
Сергей Матвеевич Штеменко. Боевое содружество (из книги «Генеральный штаб в годы войны»), стр. 61-64
Юрий Давыдович Левитанский. Румынские цветы (стихотворение), стр. 65
Михаил Федорович Тимошечкин. «Мне довелось в составе войска…» (стихотворение), стр. 66
Аурел Михале. Гриша. Рассказ офицера (рассказ, перевод с румынского Ю. Заюнчковского), стр. 67-78
Михай Бенюк. Надпись на могиле советского воина (стихотворение, перевод с румынского И. Гурова), стр. 79
Болгария
Василий Соколов. Впереди страна Болгария... (из романа «Избавление»), стр. 81-90
Михаил Васильевич Исаковский. Где ж вы, где ж вы, очи карие(стихотворение), стр. 91
Стоян Даскалов. Освободители (рассказ), стр. 92-96
Абу Сарсенбаев. Перевал Шипка (стихотворение, перевод с казахского В. Гордиенко), стр. 97-98
Владимир Александрович Рудный. Добре дошли! (очерк), стр. 99-103
Блага Димитрова. Встреча (стихотворение, перевод с болгарского Л. Журавлева), стр. 105
Вадим Михайлович Кожевников. Мать (рассказ), стр. 106-109
Николай Матвеевич Грибачев. Брат (стихотворение), стр. 110
Константин Яковлевич Ваншенкин. Алёша (стихотворение), стр. 111
Людмил Стоянов. Русскому народу (стихотворение, перевод с болгарского В. Потаповой), стр. 112-113
Югославия
Радивой Копарец. Солдатам советской страны (стихотворение, перевод с сербскохорватского Я. Белинского), стр. 115
Марк Чарный. По Дунаю (очерк), стр. 116-125
Илья Захарович Вергасов. На марше (из романа «Останется с тобою навсегда...»), стр. 126-139
Яков Львович Белинский. Слободан (стихотворение), стр. 140-141
Яков Львович Белинский. Сербский язык (стихотворение), стр. 141
Галиб Сулейманович. Плечом к плечу (из романа «Белградское шоссе», перевод с сербскохорватского В. Завьялова), стр. 143-149
Иво Андрич. Двадцатое октября в Белграде (очерк, перевод с сербскохорватского А. Романенко), стр. 150-152
Сергей Алексеевич Тельканов. Завещание (стихотворение), стр. 153
Константин Михайлович Симонов. Ночь над Белградом (очерк), стр. 154-159
Алексей Иванович Недогонов. Сербиянка ягодка (стихотворение), стр. 160
И. Скрипкин. «Я врага за речкой Дравой…» (стихотворение), стр. 161
Владимир Попович. О красные звёзды! (из поэмы «Песня о дне новой радости», перевод с сербскохорватского П. Железнова), стр. 162
Албания
Народные партизанские песни
Споёмте о смелых (стихотворение, перевод с албанского Б. Слуцкого), стр. 163
Кто идёт так, что горы стонут? (стихотворение, перевод с албанского Б. Слуцкого), стр. 163
Венгрия
Павел Николаевич Лукницкий. Направление - Будапешт (док. произведение), стр. 165-175
Олесь Гончар. Голубой Дунай (из романа «Знаменосцы», перевод с украинского Л. Шапиро), стр. 176-211
Николай Сердюков. Встреча (из повести « Впереди река Дунай»), стр. 212-214
Жени Варнаи. Я стучу (стихотворение, перевод с венгерского В. Корчагина), стр. 215-216
Леонид Соломонович Первомайский. Шандору Петефи (стихотворение, перевод с украинского Я. Хелемского), стр. 217
Николай Михайлович Скоморохов. Под крылом - Венгрия (из документальной повести «Боем живет истребитель», литературная запись Н. Беловола), стр. 218-226
Михай Фёльдеш. Последние часы (из романа-хроники «Рассвет над городской окраиной», перевод с венгерского И. Савольского, Ю. Шишмонина), стр. 227-231
Йожеф Дарваш. Теперь будущее с нами! (из книги «Город на трясине», перевод с венгерского К. Иванова, Н. Дзюбы, В. Мусатова, Ю. Шишмонина), стр. 232-238
А. Колмаков. «За Дунаем-рекой…» (стихотворение), стр. 239
Юрий Георгиевич Разумовский. Взятие Будапешта (стихотворение), стр. 241
Семен Петрович Гудзенко. «Никогда я не забуду…» (стихотворение), стр. 242
Михаил Горбунов. Будапешт (стихотворение), стр. 243
Михаил Горбунов. Венгерская скрипка (стихотворение), стр. 244
Константин Яковлевич Ваншенкин. «Земли, камней, железа груды…» (стихотворение), стр. 245
Бронислав Адольфович Кежун. В парламенте (стихотворение), стр. 246
Бронислав Адольфович Кежун. «Тридцатьчетвёрка» (стихотворение), стр. 247
Владимир Тюриков. Ура! Братушки пришли! (из повести «На берегах Дуная»), стр. 248-253
Сергей Сергеевич Смирнов. Балатонская битва (из книги «На полях Венгрии»), стр. 254-260
Йожеф Фодор. Красные надгробия (стихотворение, перевод с венгерского В. Корчагина), стр. 261-262
Антал Гидаш. Эхо (стихотворение, перевод с венгерского Б. Лабутина), стр. 263
Польша
Александр Твардовский. «Седой солдат расскажет внукам…» (), стр. 265
Владислав Броневский. Поклон октябрьской революции (стихотворение, перевод с польского С. Кирсанова), стр. 266
Люциан Шенвальд. Красная армия (стихотворение, перевод с польского М. Живова), стр. 267-268
Ян де Грот. Русские уже в Польше (стихотворение, перевод с нидерландского А. Орлова), стр. 269
Владимир Богомолов. Зося (повесть), стр. 270-310
Борис Леонтьевич Горбатов. Лагерь на Майданеке (очерк), стр. 311-317
Михаил Петрович Аношкин. Висла (из повести «Трудный переход»), стр. 318-330
Н. К. Попель. Под Сандомиром (из книги «Впереди-Берлин»), стр. 331-339
Марк Андреевич Соболь. Песня (стихотворение), стр. 340
Евгений Аронович Долматовский. Случайный вальс (стихотворение), стр. 341
Михаил Колосов. Заграница (из романа «Три круга войны»), стр. 342-346
Иван Петрович Бауков. Горит Варшава (стихотворение), стр. 347
Алексей Александрович Сурков. Битва на Висле (стихотворение), стр. 348
Федор Григорьевич Сухов. «В бою под Орлом, под Варшавой…» (стихотворение), стр. 349
Станислав Гилярович Поплавский. Варшава вздохнула свободно (из книги «Товарищи в борьбе»), стр. 350-369
Сергей Сергеевич Наровчатов. Польские стихи (стихотворение), стр. 370-371
Василий Ефимович Субботин. Варшава (стихотворение), стр. 373
Заки Нури. На Висле (стихотворение, перевод с татарского В. Савельева), стр. 374
Иван Степанович Конев. От Вислы до Одера (док. произведение), стр. 375-384
Станислав Пентак. Победоносное наступление (стихотворение, перевод с польского Н. Астафьевой), стр. 385
Иван Сотников. Высокие татры (из романа-хроники «Свет всему свету»), стр. 386-392
Владимир Жуков. Поронино (стихотворение), стр. 393
Александр Николаев. Меня убили на войне (из документальной повести «Запомните нас молодыми»), стр. 394-407
Ванда Львовна Василевская. Польша свободна! (из романа «Реки горят»), стр. 408-414
Юрий Мельников. «Тихо в поле шелестят колосья…» (стихотворение), стр. 415
Анатолий Милявский. Варшава (стихотворение), стр. 416-418
Владимир Сергеев. Маки (стихотворение), стр. 419
Владимир Борунский. Советским воинам (стихотворение, перевод с польского М. Жарова), стр. 420-421
Чехословакия
Кирилл Семенович Москаленко. За свободу братского народа (статья), стр. 423-427
Борис Леонидович Пастернак. Весна (стихотворение), стр. 428
Сергей Крушинский. У повстанцев Словакии (очерк), стр. 429-438
Константин Михайлович Симонов. Генерал Свобода (очерк), стр. 439-447
Николай Федоров. В Чехословакии (стихотворение), стр. 448
Александр Елков. На земле Аустерлица (стихотворение), стр. 449
Владимир Жуков. Чадца (стихотворение), стр. 450
Мария Пуйманова. В родных местах (из романа «Жизнь против смерти», перевод с чешского Т. Аксель, В. Чешихиной), стр. 451-458
Николай Федорович Краснов. Прага, 9 мая 1945 года (стихотворение), стр. 459-461
Юрий Давыдович Левитанский. Ленин в Праге (стихотворение), стр. 462-463
Данило Бакуменко. Мы такие, русичи, и есть (стихотворение), стр. 464-465
Сергей Баруздин. «Баррикады на улицах Праги…» (стихотворение), стр. 466
Александр Иванович Коваль-Волков. Влтава (стихотворение), стр. 467
Мария Кратохвилова. Клятва (стихотворение, перевод с чешского Я. Андреева), стр. 468
Владимир Райсел. (стихотворение, перевод со словацкого В. Кочеткова), стр. 469
Освобождение немецкого народа от фашизма
Иоганнес Роберт Бехер. Лейте, звёзды, сиянье! (стихотворение, перевод с немецкого Л. Гинзбурга), стр. 471
Виктор Авдеев. В Веймаре (стихотворение), стр. 472
Зиновий Вальшонок. Дрезден, весна сорок пятого (стихотворение), стр. 473
Виктор Илык. Грейфсвальдская история (очерк), стр. 474-479
Бертольд Брехт. Два сына (?, перевод с немецкого И. Горкиной), стр. 480-482
Марк Карпович. Последнее открытие Бернхарда Келлермана (из очерка «Так и было»), стр. 483-487
Сергей Тосунян. В майскую ночь (очерк), стр. 488-490
Бруно Апиц. Роберт Зиверт (очерк, перевод с немецкого А. Зелениной), стр. 491-499
Яков Абрамович Козловский. Май 1945 года (стихотворение), стр. 501
Николай Семенович Тихонов. Утро победы (стихотворение), стр. 502
Рассвет над Европой
Борис Слуцкий. Когда мы пришли в Европу (стихотворение), стр. 505-507
Михаил Шестериков. «Я отбивался от фашистских танков…» (стихотворение), стр. 508
С. П. Иванов. Освобождаем Австрию! (док. произведение), стр. 509-514
Борис Жаворонков. «О мама! О чём рассказть?..» (стихотворение), стр. 515
Георгий Холопов. В Вене (из «Венгерской повести»), стр. 516-524
Николай Федоров. На улицах Вены (стихотворение), стр. 525
Василий Никитич Гришаев. Альпы, весна (из повести «Батальоны идут на Запад»), стр. 526-536
Леонид Васильевич Решетников. В апреле сорок пятого (стихотворение), стр. 537
Василь Быков. Альпийская баллада (из повести, перевод с белорусского М. Горбачёва), стр. 538-549
Марио Риччи. Их могучее «Ура» (очерк, перевод с итальянского И. Куликова), стр. 550-551
Александр Ильич Безыменский. Я брал Париж (стихотворение), стр. 552-553
Иван Михайлович Щедров. Память сердца (очерк), стр. 554-557
Г. Неделкос, С. Коцопулос. И воевали, и пели «Катюшу» (очерк, перевод с греческого Ф. Веселой, Г. Давней), стр. 558-560
Геннадий Семенович Фиш. В северной Норвегии (очерк), стр. 561-562
Анатолий Михайлович Абрамов. Я из Печенгской (стихотворение), стр. 563
Павел Николаевич Шубин. В фиордах (стихотворение), стр. 564-565
Владимир Филиппович Трибуц. В борьбе за датский остров (док. произведение), стр. 566-569
Галина Александровна Каменная. Последний выстрел (стихотворение), стр. 571
Сергей Владимирович Михалков. Сторонка родная (стихотворение), стр. 572-573
Адам Важик. История (стихотворение, перевод с польского В. Арцимовича), стр. 574
Сергей Александрович Поделков. Артиллеристам (стихотворение), стр. 575
Александр Яковлевич Яшин. Далёкие походы (стихотворение), стр. 576-577
Владимир Федоров. В день победы (стихотворение), стр. 578
Алексей Иванович Бабин. Освобождение народов Европы (комментарий военного историка), стр. 579-592
Владимир Васильевич Карпов. Интернациональный подвиг (вместо послесловия), стр. 593-596
Кортко об авторах, стр. 602-615 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=10238 |
В Освобождение Европы [печатный текст] / Алексей Иванович Кондратович (1920 - 1984), Составитель ; Владимир Васильевич Карпов (1922 - 2010), Редактор ; Василь Быков (1924 - 2003), Редактор ; Константин Яковлевич Ваншенкин (1925 - 2012), Редактор ; Михаил Макарович Колосов (1923-1996), Редактор ; Василий Ефимович Субботин (1921 - 2015), Редактор ; Николай Константинович Старшинов (1924 - 1998), Ответственный за выпуск ; Александр И. Бабин, Научный консультант . - Москва : Современник, 1986 . - 622 с. : фотоил. 2 р. 90 к Язык : Русский ( rus) | Ключевые слова: | Великая Отечественная война в художественной литературе произведения | | Шифр(ББК): | 84Р6 | | Примечание о содержании: | Михаил Шолохов. Солдаты моей Родины (статья), стр. 9-12
Николай Семенович Тихонов. Армия-освободительница (эссе), стр. 13-14
Глеб Валентинович Пагирев. Освободитель (стихотворение), стр. 15
Илья Григорьевич Эренбург. Весна в октябре (статья), стр. 16-21
Овидий Михайлович Любовиков. 1945-й (стихотворение), стр. 22
Лев Иванович Ошанин. Дороги (стихотворение), стр. 23-24
Алексей Иванович Недогонов. Башмаки (стихотворение), стр. 25-26
Михаил Яковлевич Найдич. Ветер победы (стихотворение), стр. 27
Сергей Сергеевич Наровчатов. Солдаты свободы (стихотворение), стр. 28
Великая миссия освобождения
Румыния
Матвей Васильевич Захаров. Весна свободы братской Румынии (очерк), стр. 31-36
Александру Тома. К нам идёт справедливость (стихотворение, перевод с румынского Р. Морана), стр. 37
Борис Николаевич Полевой. Рубеж перейден (очерк), стр. 38-47
Михаил Николаевич Алексеев. Начало (из романа «Солдаты»), стр. 48-55
Леонид Сергеевич Соболев. Констанца (очерк), стр. 56-60
Сергей Матвеевич Штеменко. Боевое содружество (из книги «Генеральный штаб в годы войны»), стр. 61-64
Юрий Давыдович Левитанский. Румынские цветы (стихотворение), стр. 65
Михаил Федорович Тимошечкин. «Мне довелось в составе войска…» (стихотворение), стр. 66
Аурел Михале. Гриша. Рассказ офицера (рассказ, перевод с румынского Ю. Заюнчковского), стр. 67-78
Михай Бенюк. Надпись на могиле советского воина (стихотворение, перевод с румынского И. Гурова), стр. 79
Болгария
Василий Соколов. Впереди страна Болгария... (из романа «Избавление»), стр. 81-90
Михаил Васильевич Исаковский. Где ж вы, где ж вы, очи карие(стихотворение), стр. 91
Стоян Даскалов. Освободители (рассказ), стр. 92-96
Абу Сарсенбаев. Перевал Шипка (стихотворение, перевод с казахского В. Гордиенко), стр. 97-98
Владимир Александрович Рудный. Добре дошли! (очерк), стр. 99-103
Блага Димитрова. Встреча (стихотворение, перевод с болгарского Л. Журавлева), стр. 105
Вадим Михайлович Кожевников. Мать (рассказ), стр. 106-109
Николай Матвеевич Грибачев. Брат (стихотворение), стр. 110
Константин Яковлевич Ваншенкин. Алёша (стихотворение), стр. 111
Людмил Стоянов. Русскому народу (стихотворение, перевод с болгарского В. Потаповой), стр. 112-113
Югославия
Радивой Копарец. Солдатам советской страны (стихотворение, перевод с сербскохорватского Я. Белинского), стр. 115
Марк Чарный. По Дунаю (очерк), стр. 116-125
Илья Захарович Вергасов. На марше (из романа «Останется с тобою навсегда...»), стр. 126-139
Яков Львович Белинский. Слободан (стихотворение), стр. 140-141
Яков Львович Белинский. Сербский язык (стихотворение), стр. 141
Галиб Сулейманович. Плечом к плечу (из романа «Белградское шоссе», перевод с сербскохорватского В. Завьялова), стр. 143-149
Иво Андрич. Двадцатое октября в Белграде (очерк, перевод с сербскохорватского А. Романенко), стр. 150-152
Сергей Алексеевич Тельканов. Завещание (стихотворение), стр. 153
Константин Михайлович Симонов. Ночь над Белградом (очерк), стр. 154-159
Алексей Иванович Недогонов. Сербиянка ягодка (стихотворение), стр. 160
И. Скрипкин. «Я врага за речкой Дравой…» (стихотворение), стр. 161
Владимир Попович. О красные звёзды! (из поэмы «Песня о дне новой радости», перевод с сербскохорватского П. Железнова), стр. 162
Албания
Народные партизанские песни
Споёмте о смелых (стихотворение, перевод с албанского Б. Слуцкого), стр. 163
Кто идёт так, что горы стонут? (стихотворение, перевод с албанского Б. Слуцкого), стр. 163
Венгрия
Павел Николаевич Лукницкий. Направление - Будапешт (док. произведение), стр. 165-175
Олесь Гончар. Голубой Дунай (из романа «Знаменосцы», перевод с украинского Л. Шапиро), стр. 176-211
Николай Сердюков. Встреча (из повести « Впереди река Дунай»), стр. 212-214
Жени Варнаи. Я стучу (стихотворение, перевод с венгерского В. Корчагина), стр. 215-216
Леонид Соломонович Первомайский. Шандору Петефи (стихотворение, перевод с украинского Я. Хелемского), стр. 217
Николай Михайлович Скоморохов. Под крылом - Венгрия (из документальной повести «Боем живет истребитель», литературная запись Н. Беловола), стр. 218-226
Михай Фёльдеш. Последние часы (из романа-хроники «Рассвет над городской окраиной», перевод с венгерского И. Савольского, Ю. Шишмонина), стр. 227-231
Йожеф Дарваш. Теперь будущее с нами! (из книги «Город на трясине», перевод с венгерского К. Иванова, Н. Дзюбы, В. Мусатова, Ю. Шишмонина), стр. 232-238
А. Колмаков. «За Дунаем-рекой…» (стихотворение), стр. 239
Юрий Георгиевич Разумовский. Взятие Будапешта (стихотворение), стр. 241
Семен Петрович Гудзенко. «Никогда я не забуду…» (стихотворение), стр. 242
Михаил Горбунов. Будапешт (стихотворение), стр. 243
Михаил Горбунов. Венгерская скрипка (стихотворение), стр. 244
Константин Яковлевич Ваншенкин. «Земли, камней, железа груды…» (стихотворение), стр. 245
Бронислав Адольфович Кежун. В парламенте (стихотворение), стр. 246
Бронислав Адольфович Кежун. «Тридцатьчетвёрка» (стихотворение), стр. 247
Владимир Тюриков. Ура! Братушки пришли! (из повести «На берегах Дуная»), стр. 248-253
Сергей Сергеевич Смирнов. Балатонская битва (из книги «На полях Венгрии»), стр. 254-260
Йожеф Фодор. Красные надгробия (стихотворение, перевод с венгерского В. Корчагина), стр. 261-262
Антал Гидаш. Эхо (стихотворение, перевод с венгерского Б. Лабутина), стр. 263
Польша
Александр Твардовский. «Седой солдат расскажет внукам…» (), стр. 265
Владислав Броневский. Поклон октябрьской революции (стихотворение, перевод с польского С. Кирсанова), стр. 266
Люциан Шенвальд. Красная армия (стихотворение, перевод с польского М. Живова), стр. 267-268
Ян де Грот. Русские уже в Польше (стихотворение, перевод с нидерландского А. Орлова), стр. 269
Владимир Богомолов. Зося (повесть), стр. 270-310
Борис Леонтьевич Горбатов. Лагерь на Майданеке (очерк), стр. 311-317
Михаил Петрович Аношкин. Висла (из повести «Трудный переход»), стр. 318-330
Н. К. Попель. Под Сандомиром (из книги «Впереди-Берлин»), стр. 331-339
Марк Андреевич Соболь. Песня (стихотворение), стр. 340
Евгений Аронович Долматовский. Случайный вальс (стихотворение), стр. 341
Михаил Колосов. Заграница (из романа «Три круга войны»), стр. 342-346
Иван Петрович Бауков. Горит Варшава (стихотворение), стр. 347
Алексей Александрович Сурков. Битва на Висле (стихотворение), стр. 348
Федор Григорьевич Сухов. «В бою под Орлом, под Варшавой…» (стихотворение), стр. 349
Станислав Гилярович Поплавский. Варшава вздохнула свободно (из книги «Товарищи в борьбе»), стр. 350-369
Сергей Сергеевич Наровчатов. Польские стихи (стихотворение), стр. 370-371
Василий Ефимович Субботин. Варшава (стихотворение), стр. 373
Заки Нури. На Висле (стихотворение, перевод с татарского В. Савельева), стр. 374
Иван Степанович Конев. От Вислы до Одера (док. произведение), стр. 375-384
Станислав Пентак. Победоносное наступление (стихотворение, перевод с польского Н. Астафьевой), стр. 385
Иван Сотников. Высокие татры (из романа-хроники «Свет всему свету»), стр. 386-392
Владимир Жуков. Поронино (стихотворение), стр. 393
Александр Николаев. Меня убили на войне (из документальной повести «Запомните нас молодыми»), стр. 394-407
Ванда Львовна Василевская. Польша свободна! (из романа «Реки горят»), стр. 408-414
Юрий Мельников. «Тихо в поле шелестят колосья…» (стихотворение), стр. 415
Анатолий Милявский. Варшава (стихотворение), стр. 416-418
Владимир Сергеев. Маки (стихотворение), стр. 419
Владимир Борунский. Советским воинам (стихотворение, перевод с польского М. Жарова), стр. 420-421
Чехословакия
Кирилл Семенович Москаленко. За свободу братского народа (статья), стр. 423-427
Борис Леонидович Пастернак. Весна (стихотворение), стр. 428
Сергей Крушинский. У повстанцев Словакии (очерк), стр. 429-438
Константин Михайлович Симонов. Генерал Свобода (очерк), стр. 439-447
Николай Федоров. В Чехословакии (стихотворение), стр. 448
Александр Елков. На земле Аустерлица (стихотворение), стр. 449
Владимир Жуков. Чадца (стихотворение), стр. 450
Мария Пуйманова. В родных местах (из романа «Жизнь против смерти», перевод с чешского Т. Аксель, В. Чешихиной), стр. 451-458
Николай Федорович Краснов. Прага, 9 мая 1945 года (стихотворение), стр. 459-461
Юрий Давыдович Левитанский. Ленин в Праге (стихотворение), стр. 462-463
Данило Бакуменко. Мы такие, русичи, и есть (стихотворение), стр. 464-465
Сергей Баруздин. «Баррикады на улицах Праги…» (стихотворение), стр. 466
Александр Иванович Коваль-Волков. Влтава (стихотворение), стр. 467
Мария Кратохвилова. Клятва (стихотворение, перевод с чешского Я. Андреева), стр. 468
Владимир Райсел. (стихотворение, перевод со словацкого В. Кочеткова), стр. 469
Освобождение немецкого народа от фашизма
Иоганнес Роберт Бехер. Лейте, звёзды, сиянье! (стихотворение, перевод с немецкого Л. Гинзбурга), стр. 471
Виктор Авдеев. В Веймаре (стихотворение), стр. 472
Зиновий Вальшонок. Дрезден, весна сорок пятого (стихотворение), стр. 473
Виктор Илык. Грейфсвальдская история (очерк), стр. 474-479
Бертольд Брехт. Два сына (?, перевод с немецкого И. Горкиной), стр. 480-482
Марк Карпович. Последнее открытие Бернхарда Келлермана (из очерка «Так и было»), стр. 483-487
Сергей Тосунян. В майскую ночь (очерк), стр. 488-490
Бруно Апиц. Роберт Зиверт (очерк, перевод с немецкого А. Зелениной), стр. 491-499
Яков Абрамович Козловский. Май 1945 года (стихотворение), стр. 501
Николай Семенович Тихонов. Утро победы (стихотворение), стр. 502
Рассвет над Европой
Борис Слуцкий. Когда мы пришли в Европу (стихотворение), стр. 505-507
Михаил Шестериков. «Я отбивался от фашистских танков…» (стихотворение), стр. 508
С. П. Иванов. Освобождаем Австрию! (док. произведение), стр. 509-514
Борис Жаворонков. «О мама! О чём рассказть?..» (стихотворение), стр. 515
Георгий Холопов. В Вене (из «Венгерской повести»), стр. 516-524
Николай Федоров. На улицах Вены (стихотворение), стр. 525
Василий Никитич Гришаев. Альпы, весна (из повести «Батальоны идут на Запад»), стр. 526-536
Леонид Васильевич Решетников. В апреле сорок пятого (стихотворение), стр. 537
Василь Быков. Альпийская баллада (из повести, перевод с белорусского М. Горбачёва), стр. 538-549
Марио Риччи. Их могучее «Ура» (очерк, перевод с итальянского И. Куликова), стр. 550-551
Александр Ильич Безыменский. Я брал Париж (стихотворение), стр. 552-553
Иван Михайлович Щедров. Память сердца (очерк), стр. 554-557
Г. Неделкос, С. Коцопулос. И воевали, и пели «Катюшу» (очерк, перевод с греческого Ф. Веселой, Г. Давней), стр. 558-560
Геннадий Семенович Фиш. В северной Норвегии (очерк), стр. 561-562
Анатолий Михайлович Абрамов. Я из Печенгской (стихотворение), стр. 563
Павел Николаевич Шубин. В фиордах (стихотворение), стр. 564-565
Владимир Филиппович Трибуц. В борьбе за датский остров (док. произведение), стр. 566-569
Галина Александровна Каменная. Последний выстрел (стихотворение), стр. 571
Сергей Владимирович Михалков. Сторонка родная (стихотворение), стр. 572-573
Адам Важик. История (стихотворение, перевод с польского В. Арцимовича), стр. 574
Сергей Александрович Поделков. Артиллеристам (стихотворение), стр. 575
Александр Яковлевич Яшин. Далёкие походы (стихотворение), стр. 576-577
Владимир Федоров. В день победы (стихотворение), стр. 578
Алексей Иванович Бабин. Освобождение народов Европы (комментарий военного историка), стр. 579-592
Владимир Васильевич Карпов. Интернациональный подвиг (вместо послесловия), стр. 593-596
Кортко об авторах, стр. 602-615 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=10238 |
|
Изменить критерииЖизнь человека / Константин Яковлевич Ваншенкин
Золотой огонёк / Константин Яковлевич Ваншенкин in Знамя, №11 / 2010 (ноябрь)
