Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013)
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииАмерика. Процесс. Из дневников / Франц Кафка
Заглавие : Америка. Процесс. Из дневников : Сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Франц Кафка (1883 - 1924), Автор ; Евгения Александровна Кацева (1920 - 2005), Составитель ; Дмитрий Владимирович Затонский (1922 - 2009), Автор предисловия ; К. В. Ажаев, Редактор ; Уранова, М. Л., Художник ; В. Белоножко, Переводчик ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик ; Евгения Александровна Кацева (1920 - 2005), Переводчик Издательство: Москва : Политиздат Дата выхода: 1991 Страницы: 604, [2] с. Иллюстрации: ил. [1] л. портр Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-250-01696-4 Цена: (в переплёте) : 10р Примечание: В художественном оформлении использованы рисунки Франца Кафки.- 150000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Ключевые слова: литературно-художественные издания австрийская литература тексты Шифр(ББК): 84.4А Австрийская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=11129 Америка. Процесс. Из дневников : Сборник [печатный текст] / Франц Кафка (1883 - 1924), Автор ; Евгения Александровна Кацева (1920 - 2005), Составитель ; Дмитрий Владимирович Затонский (1922 - 2009), Автор предисловия ; К. В. Ажаев, Редактор ; Уранова, М. Л., Художник ; В. Белоножко, Переводчик ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик ; Евгения Александровна Кацева (1920 - 2005), Переводчик . - Москва : Политиздат, 1991 . - 604, [2] с. : ил. [1] л. портр ; 22 см.
ISBN : 978-5-250-01696-4 : (в переплёте) : 10р
В художественном оформлении использованы рисунки Франца Кафки.- 150000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Ключевые слова: литературно-художественные издания австрийская литература тексты Шифр(ББК): 84.4А Австрийская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=11129 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0486101 84.4а Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник. Балаган, ил Конец одиночеству : сборник: 16+ Название оригинала : Breakfast of Champions. Slapstick Тип материала: печатный текст Авторы: Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2018] Серии: Neo-Классика Страницы: 414, [2] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-17-108289-5 Цена: (в переплёте) : 375 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: "Завтрак для чемпионов" - переломная книга в творчестве автора, в которой он отказывается от фантастической фабулы и, по его собственному признанию, выбрасывает за борт героев своих старых книг. В "Завтраке для чемпионов" он рисует предельно реалистичную картину современной Америки - простую, ясную и жуткую в своей дикой абсурдности. "Маяк свободы" предстает в новом образе под пером Воннегута…
Балаган. Кого только ни встретишь в этом балагане! Обезьяноподобные неандертальцы создают "технологию по уничтожению чувства одиночества", рациональные китайцы уменьшили себя до микроскопических размеров, американцы уверовали в Похищенного Иисуса, а сила гравитации постоянно меняется, то придавливая все живое к земле, то даруя удивительную легкость.
Впрочем, изменчивость всего сущего - неизменное свойство литературных миров, созданных фантазией Воннегута. Как неизменно и преклонение читателей перед его талантом.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=64136 Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник. Балаган, ил Конец одиночеству = Breakfast of Champions. Slapstick : сборник: 16+ [печатный текст] / Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик . - АСТ, [2018] . - 414, [2] с. ; 21 см. - (Neo-Классика) .
ISBN : 978-5-17-108289-5 : (в переплёте) : 375 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: "Завтрак для чемпионов" - переломная книга в творчестве автора, в которой он отказывается от фантастической фабулы и, по его собственному признанию, выбрасывает за борт героев своих старых книг. В "Завтраке для чемпионов" он рисует предельно реалистичную картину современной Америки - простую, ясную и жуткую в своей дикой абсурдности. "Маяк свободы" предстает в новом образе под пером Воннегута…
Балаган. Кого только ни встретишь в этом балагане! Обезьяноподобные неандертальцы создают "технологию по уничтожению чувства одиночества", рациональные китайцы уменьшили себя до микроскопических размеров, американцы уверовали в Похищенного Иисуса, а сила гравитации постоянно меняется, то придавливая все живое к земле, то даруя удивительную легкость.
Впрочем, изменчивость всего сущего - неизменное свойство литературных миров, созданных фантазией Воннегута. Как неизменно и преклонение читателей перед его талантом.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=64136 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 91397 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Законы Паркинсона : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Сирил Норткот Паркинсон (1909 - 1993), Автор ; Владимир Сергеевич Муравьев (1939 - 2001), Составитель ; Василий Евгеньевич Валериус (1943 -), Художник ; А. Н. Панкова, Редактор ; Наталья Леонидовна Трауберг (1928 - 2009), Переводчик ; Андрей Андреевич Кистяковский (1936 - 1987), Переводчик ; Михаил Александрович Загот (1946 -), Переводчик ; Андрей Эдуардович Графов (1962-), Переводчик ; Ирина Владимировна Гюббенет, Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик Издательство: Москва : Прогресс Дата выхода: 1989 Страницы: 446, [2] с. ISBN (или иной код): 978-5-01-001583-1 Цена: (в переплёте) : 3 р Примечание: 450 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: В. Муравьев. Курс здравомыслия (предисловие), стр. 5-8
С.Н. Паркинсон. Закон Паркинсона (памфлет, перевод Н. Трауберг), стр. 10-58
С.Н. Паркинсон. Свояки и чужаки (памфлет, перевод А. Кистяковского), стр. 60-161
С.Н. Паркинсон. Закон отсрочки (памфлет, перевод М. Загота), стр. 164-236
С.Н. Паркинсон. Мышеловка на меху (памфлет, перевод А. Графова, И. Гюббенет), стр. 238-312
С.Н. Паркинсон. Закон вакуума (памфлет, перевод М. Загота), стр. 313-318
С.Н. Паркинсон. Закон миссис Паркинсон (памфлет, перевод М. Ковалёвой, Р. Райт-Ковалёвой), стр. 320-425
Л. Ионин, О. Шкаратан. Паркинсон и бюрократы (послесловие-диалог), стр. 426-447Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=80201 Законы Паркинсона : сборник [печатный текст] / Сирил Норткот Паркинсон (1909 - 1993), Автор ; Владимир Сергеевич Муравьев (1939 - 2001), Составитель ; Василий Евгеньевич Валериус (1943 -), Художник ; А. Н. Панкова, Редактор ; Наталья Леонидовна Трауберг (1928 - 2009), Переводчик ; Андрей Андреевич Кистяковский (1936 - 1987), Переводчик ; Михаил Александрович Загот (1946 -), Переводчик ; Андрей Эдуардович Графов (1962-), Переводчик ; Ирина Владимировна Гюббенет, Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик . - Москва : Прогресс, 1989 . - 446, [2] с.
ISBN : 978-5-01-001583-1 : (в переплёте) : 3 р
450 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: В. Муравьев. Курс здравомыслия (предисловие), стр. 5-8
С.Н. Паркинсон. Закон Паркинсона (памфлет, перевод Н. Трауберг), стр. 10-58
С.Н. Паркинсон. Свояки и чужаки (памфлет, перевод А. Кистяковского), стр. 60-161
С.Н. Паркинсон. Закон отсрочки (памфлет, перевод М. Загота), стр. 164-236
С.Н. Паркинсон. Мышеловка на меху (памфлет, перевод А. Графова, И. Гюббенет), стр. 238-312
С.Н. Паркинсон. Закон вакуума (памфлет, перевод М. Загота), стр. 313-318
С.Н. Паркинсон. Закон миссис Паркинсон (памфлет, перевод М. Ковалёвой, Р. Райт-Ковалёвой), стр. 320-425
Л. Ионин, О. Шкаратан. Паркинсон и бюрократы (послесловие-диалог), стр. 426-447Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=80201 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0423671 8484.4Вл Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
Заглавие : Избранные произведения.Т.1 : сборник:детектив. романы Название оригинала : SELECTED WORKS. Тип материала: печатный текст Авторы: Агата Кристи (1891 - 1976), Автор ; В. С. Селиванова, Редактор ; Федина, Т., Редактор ; Филиппова, В., Редактор ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Островский, Э., Переводчик Издательство: Новосибирск : Гермес Дата выхода: 1991 Страницы: 605 с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-7260-0481-5 Цена: (в пер.): 20 р Примечание: 300 000 экз Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Сверкающий цианид; Тринадцать сотрапезников; Убийство в доме викария Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=217 Избранные произведения.Т.1 = SELECTED WORKS. : сборник:детектив. романы [печатный текст] / Агата Кристи (1891 - 1976), Автор ; В. С. Селиванова, Редактор ; Федина, Т., Редактор ; Филиппова, В., Редактор ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Островский, Э., Переводчик . - Новосибирск (ул.Иванова, 4, 63055) : Гермес, 1991 . - 605 с. : ил.
ISBN : 978-5-7260-0481-5 : (в пер.): 20 р
300 000 экз
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Сверкающий цианид; Тринадцать сотрапезников; Убийство в доме викария Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=217 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 69173 84.4 Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Детективы Доступно 72693 84.4Вл Книга Филиал №3 Детективы Доступно 0490204 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Детективы Доступно 0490203 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Детективы Доступно
Заглавие : Как важно быть серьезным : Сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Оскар Уайльд (1854 - 1900), Автор ; Мария Ефимовна Абкина (1892 -), Переводчик ; Д. А. Аграчев, Переводчик ; Константин Дмитриевич Бальмонт (1867 - 1942), Переводчик ; Наталья Леонидовна Дарузес (1899 - 1982), Переводчик ; Алексей Матвеевич Зверев (1939 - 2003), Переводчик ; Иван Александрович Кашкин (1899 - 1963), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Майя Коренева, Переводчик ; Кирилл Михайлович Королев (1967 -), Переводчик ; Мария Федоровна Лорие (1904 - 1992), Переводчик ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: [2014] Серии: Иностранная литература Под-серии: Большие книги Страницы: 861, [3] с. ISBN (или иной код): 978-5-389-07323-4 Цена: (в переплёте) : 407 р Примечание: 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 19 в. начало 20 в. Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература ирландская литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: В этом томе собраны произведения, в которых отразились различные грани художественного мира Оскара Уайльда - английского прозаика, поэта, драматурга и критика, блистательного парадоксалиста, афориста и острослова. На страницах этой книги читатель найдет знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", по выходе в свет снискавший скандальную славу, а впоследствии признанный шедевром европейского эстетизма; повести и рассказы, составившие сборник "Преступление лорда Артура Сэвила"; полные утонченного, лаконичного символизма пьесы и сказки; знаменитую тюремную исповедь "De profundis", а также эссе из цикла "Замыслы", который является развернутой эстетической программой писателя и может служить своеобразным автокомментарием к его художественным произведениям. Примечание о содержании: Портрет Дориана Грея; повести и рассказы: Кентервильское привидение; Преступление лорда Артура Сэвила и др.; сказки: Счастливый Принц; Замечательная ракета и др.; пьесы: Саломея; Веер леди Уиндермир и др.; De profundis; эссе; поэмы: Сфинкс; Баллада Рэдингской тюрьмы Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44648 Как важно быть серьезным : Сборник [печатный текст] / Оскар Уайльд (1854 - 1900), Автор ; Мария Ефимовна Абкина (1892 -), Переводчик ; Д. А. Аграчев, Переводчик ; Константин Дмитриевич Бальмонт (1867 - 1942), Переводчик ; Наталья Леонидовна Дарузес (1899 - 1982), Переводчик ; Алексей Матвеевич Зверев (1939 - 2003), Переводчик ; Иван Александрович Кашкин (1899 - 1963), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Майя Коренева, Переводчик ; Кирилл Михайлович Королев (1967 -), Переводчик ; Мария Федоровна Лорие (1904 - 1992), Переводчик ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик . - Иностранка, [2014] . - 861, [3] с.. - (Иностранная литература. Большие книги) .
ISBN : 978-5-389-07323-4 : (в переплёте) : 407 р
4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 19 в. начало 20 в. Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература ирландская литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: В этом томе собраны произведения, в которых отразились различные грани художественного мира Оскара Уайльда - английского прозаика, поэта, драматурга и критика, блистательного парадоксалиста, афориста и острослова. На страницах этой книги читатель найдет знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", по выходе в свет снискавший скандальную славу, а впоследствии признанный шедевром европейского эстетизма; повести и рассказы, составившие сборник "Преступление лорда Артура Сэвила"; полные утонченного, лаконичного символизма пьесы и сказки; знаменитую тюремную исповедь "De profundis", а также эссе из цикла "Замыслы", который является развернутой эстетической программой писателя и может служить своеобразным автокомментарием к его художественным произведениям. Примечание о содержании: Портрет Дориана Грея; повести и рассказы: Кентервильское привидение; Преступление лорда Артура Сэвила и др.; сказки: Счастливый Принц; Замечательная ракета и др.; пьесы: Саломея; Веер леди Уиндермир и др.; De profundis; эссе; поэмы: Сфинкс; Баллада Рэдингской тюрьмы Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44648 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 84567 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Канун всех святых : 16+ Название оригинала : The Halloween Tree Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Андрей Геннадьевич Сауков, Оформитель книги ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2018 Серии: Pocket book Страницы: 189, [3] с. Размер: 18 см ISBN (или иной код): 978-5-699-68389-5 Цена: 164 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Такого дерева вы не видели никогда в жизни. Оно достигает вершиной небес, и растут на нем тыквы всех форм, размеров и цветов. Возле этого дерева вы встречаете странного господина по имени мистер Смерч, и он увлекает вас в чудесное путешествие, из которого вы вернетесь совсем другим человеком - если вернетесь... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=65560 Канун всех святых = The Halloween Tree : 16+ [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Андрей Геннадьевич Сауков, Оформитель книги ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик . - Эксмо, 2018 . - 189, [3] с. ; 18 см. - (Pocket book) .
ISBN : 978-5-699-68389-5 : 164 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Такого дерева вы не видели никогда в жизни. Оно достигает вершиной небес, и растут на нем тыквы всех форм, размеров и цветов. Возле этого дерева вы встречаете странного господина по имени мистер Смерч, и он увлекает вас в чудесное путешествие, из которого вы вернетесь совсем другим человеком - если вернетесь... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=65560 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 87765 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
В Золотые яблоки Солнца. Канун всех святых. Октябрьская страна. Золотые яблоки солнца / Рэй Брэдбери
Заглавие : Канун всех святых : Роман, 1972 год Название оригинала : The Halloween Tree Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик Страницы: С. 5 - 118 Примечание: Другие названия: The Halloween Tree: Final Novel Submission (1972) / Дерево Хэллуина Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Такого дерева вы не видели никогда в жизни. Оно достигает вершиной небес, и растут на нем тыквы всех форм, размеров и цветов. Возле этого дерева вы встречаете странного господина по имени мистер Смерч, и он увлекает вас в чудесное путешествие, из которого вы вернетесь совсем другим человеком — если вернетесь... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58382
В Золотые яблоки Солнца. Канун всех святых. Октябрьская страна. Золотые яблоки солнца / Рэй Брэдбери
Канун всех святых = The Halloween Tree : Роман, 1972 год [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик . - [s.d.] . - С. 5 - 118.
Другие названия: The Halloween Tree: Final Novel Submission (1972) / Дерево Хэллуина
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Такого дерева вы не видели никогда в жизни. Оно достигает вершиной небес, и растут на нем тыквы всех форм, размеров и цветов. Возле этого дерева вы встречаете странного господина по имени мистер Смерч, и он увлекает вас в чудесное путешествие, из которого вы вернетесь совсем другим человеком — если вернетесь... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58382 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Колыбель для кошки. Сирены Титана : романы: 16+ Название оригинала : Cat`s Cradle. The Sirens of Titan Тип материала: печатный текст Авторы: Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Надежда И. Духанина, Технический редактор Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2020] Серии: Библиотека классики Страницы: 511, [1] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-17-132983-9 Цена: (суперобложка: в переплёте) : 323 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США литература тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: "Колыбель для кошки"
Послушайте - когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад... Тогда, когда все были молоды... Послушайте - мир вращался, богатые изнывали от глупости и скуки, бедным оставалось одно - быть свободными и умными. Правда была неправдоподобнее всякого вымысла. Женщины были злы и красивы, а мужчины - несчастны и полны глупых надежд. И крутилась, крутилась жизнь, запутывалась все сильнее - как дикая, странная игра под названием "КОЛЫБЕЛЬ ДЛЯ КОШКИ"...
"Сирены Титана"
Если ваш мир несвободен по определению... Если ваша жизнь повинуется математическим расчетам... Если унижение стало нормой, а хруст людских костей под колесами государственной машины уже просто никто не слышит из-за его обыденности... А что такое это "если"? Антиутопия - или "общество процветания"? Каждый решает для себя, раб он - или свободный человек!Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=73845 Колыбель для кошки. Сирены Титана = Cat`s Cradle. The Sirens of Titan : романы: 16+ [печатный текст] / Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Надежда И. Духанина, Технический редактор . - АСТ, [2020] . - 511, [1] с. : орнаменты ; 21 см. - (Библиотека классики) .
ISBN : 978-5-17-132983-9 : (суперобложка: в переплёте) : 323 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США литература тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: "Колыбель для кошки"
Послушайте - когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад... Тогда, когда все были молоды... Послушайте - мир вращался, богатые изнывали от глупости и скуки, бедным оставалось одно - быть свободными и умными. Правда была неправдоподобнее всякого вымысла. Женщины были злы и красивы, а мужчины - несчастны и полны глупых надежд. И крутилась, крутилась жизнь, запутывалась все сильнее - как дикая, странная игра под названием "КОЛЫБЕЛЬ ДЛЯ КОШКИ"...
"Сирены Титана"
Если ваш мир несвободен по определению... Если ваша жизнь повинуется математическим расчетам... Если унижение стало нормой, а хруст людских костей под колесами государственной машины уже просто никто не слышит из-за его обыденности... А что такое это "если"? Антиутопия - или "общество процветания"? Каждый решает для себя, раб он - или свободный человек!Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=73845 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 94797 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Над пропастью во ржи : роман. Повести. Рассказы Название оригинала : The catcher in the rye Тип материала: печатный текст Авторы: Джером Дэвид Сэлинджер (1919 - 2010), Автор ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик ; Сергей Эмильевич Таск (1952 -), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2007 Серии: Большая книга Страницы: 672 с ISBN (или иной код): 5-699-19719-2 Цена: (в пер.): 210 р. Примечание: 5 000 экз Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Выше стропила, плотники. Симор: введение. Фрэнни. Зуи.: повести.
Хорошо ловится рыбка-бананка. Лапа-растяпа. Перед самой войной с эскимосами. Человек, которой смеялся. В лодке. Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством. И эти губы, и глаза зелёные... Голубой период де Домье=Смита. Тедди: рассказы.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=2584 Над пропастью во ржи = The catcher in the rye : роман. Повести. Рассказы [печатный текст] / Джером Дэвид Сэлинджер (1919 - 2010), Автор ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик ; Сергей Эмильевич Таск (1952 -), Переводчик . - Эксмо, 2007 . - 672 с. - (Большая книга) .
ISBN : 5-699-19719-2 : (в пер.): 210 р.
5 000 экз
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Выше стропила, плотники. Симор: введение. Фрэнни. Зуи.: повести.
Хорошо ловится рыбка-бананка. Лапа-растяпа. Перед самой войной с эскимосами. Человек, которой смеялся. В лодке. Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством. И эти губы, и глаза зелёные... Голубой период де Домье=Смита. Тедди: рассказы.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=2584 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 71271 84.7 США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Над пропастью во ржи : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Джером Дэвид Сэлинджер (1919 - 2010), Автор ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2008 Серии: Библиотека Всемирной Литературы: основана в 2002 году Страницы: 768 с ISBN (или иной код): 5-699-18449-X Цена: (в пер.): 215 р. Примечание: 6 100 экз Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Над пропастью во ржи: роман.
Повести: Выше стропила, плотники. Симор: Введение. Фрэнни. Зуи.
Рассказы: Хорошо ловится рыбка-бананка. Лапа-растяпа. Перед самой войной с эскимосами. Человек, который смеялся. В лодке и т. д.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=2252 Над пропастью во ржи : сборник [печатный текст] / Джером Дэвид Сэлинджер (1919 - 2010), Автор ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик . - Эксмо, 2008 . - 768 с. - (Библиотека Всемирной Литературы: основана в 2002 году) .
ISBN : 5-699-18449-X : (в пер.): 215 р.
6 100 экз
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Над пропастью во ржи: роман.
Повести: Выше стропила, плотники. Симор: Введение. Фрэнни. Зуи.
Рассказы: Хорошо ловится рыбка-бананка. Лапа-растяпа. Перед самой войной с эскимосами. Человек, который смеялся. В лодке и т. д.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=2252 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 70558 84.7 США Книга Центральная Библиотека Проза Экземпляр списан
Заглавие : Над пропастью во ржи : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Джером Дэвид Сэлинджер (1919 - 2010), Автор ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Сергей Борисович Белов (1949 - 1999), Автор предисловия Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2013 Серии: Библиотека Всемирной Литературы: основана в 2002 году Страницы: 766, [2] с. ISBN (или иной код): 978-5-699-18449-1 Цена: (в переплёте) : 335 р Примечание: В оформлении суперобложки использованы работы художников Поля Гогена, Винсента Ван Гога и Уинслоу Гомера.- Дополнительный тираж 10000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественное издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Джером Дэвид Сэлинджер - один из самых загадочных американских писателей XX века, ставший добровольным затворником на самом гребне литературной славы. Роман "Над пропастью во ржи", повести о семействе Глассов и знаменитые "Девять рассказов" сам автор считал своими лучшими работами. Дзэн-буддизм и нонконформизм в книгах Сэлинджера вдохновили на переосмысление жизни и поиск идеалов не одно поколение. Примечание о содержании: Джером Дэвид Сэлинджер / С. Белов. Над пропастью во ржи: роман ; Повести: Выше стропила, плотники ; Симор: Введение. Фрэнни ; Зуи ; Рассказы: Хорошо ловится рыбка-бананка ; Лапа-растяпа ; Перед самой войной с эскимосами ; Человек, который смеялся ; В лодке ; Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством ; И эти губы, и глаза зеленые... ; Голубой период де Домье-Смита Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36774 Над пропастью во ржи : сборник [печатный текст] / Джером Дэвид Сэлинджер (1919 - 2010), Автор ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Сергей Борисович Белов (1949 - 1999), Автор предисловия . - Эксмо, 2013 . - 766, [2] с.. - (Библиотека Всемирной Литературы: основана в 2002 году) .
ISBN : 978-5-699-18449-1 : (в переплёте) : 335 р
В оформлении суперобложки использованы работы художников Поля Гогена, Винсента Ван Гога и Уинслоу Гомера.- Дополнительный тираж 10000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественное издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Джером Дэвид Сэлинджер - один из самых загадочных американских писателей XX века, ставший добровольным затворником на самом гребне литературной славы. Роман "Над пропастью во ржи", повести о семействе Глассов и знаменитые "Девять рассказов" сам автор считал своими лучшими работами. Дзэн-буддизм и нонконформизм в книгах Сэлинджера вдохновили на переосмысление жизни и поиск идеалов не одно поколение. Примечание о содержании: Джером Дэвид Сэлинджер / С. Белов. Над пропастью во ржи: роман ; Повести: Выше стропила, плотники ; Симор: Введение. Фрэнни ; Зуи ; Рассказы: Хорошо ловится рыбка-бананка ; Лапа-растяпа ; Перед самой войной с эскимосами ; Человек, который смеялся ; В лодке ; Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством ; И эти губы, и глаза зеленые... ; Голубой период де Домье-Смита Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36774 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 82028 84.7США Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Особняк : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Фолкер (1897 - 1962), Автор ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2009] Серии: Книги на все времена Страницы: 476, [4] с. ISBN (или иной код): 978-5-17-060309-1 Цена: (в переплёте) : 270 р Примечание: 1500 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Начало 20 века до 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: "Особняк" - последняя книга трилогии Уильяма Фолкнера "Деревушка", "Город". "Особняк", посвященной трагедии аристократии американского Юга, которая оказалась перед мучительным выбором - сохранить былые представления о чести и впасть в нищету или порвать с прошлым и влиться в ряды дельцов-нуворишей, делающих скорые и не слишком чистые деньги на прогрессе. Особняк, в котором поселяется Флем Сноупс, дает название всему роману и становится местом, где происходят неотвратимые и страшные события, потрясшие округ Йокнапатоф. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41384 Особняк : роман [печатный текст] / Уильям Фолкер (1897 - 1962), Автор ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик . - АСТ, [2009] . - 476, [4] с.. - (Книги на все времена) .
ISBN : 978-5-17-060309-1 : (в переплёте) : 270 р
1500 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Начало 20 века до 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: "Особняк" - последняя книга трилогии Уильяма Фолкнера "Деревушка", "Город". "Особняк", посвященной трагедии аристократии американского Юга, которая оказалась перед мучительным выбором - сохранить былые представления о чести и впасть в нищету или порвать с прошлым и влиться в ряды дельцов-нуворишей, делающих скорые и не слишком чистые деньги на прогрессе. Особняк, в котором поселяется Флем Сноупс, дает название всему роману и становится местом, где происходят неотвратимые и страшные события, потрясшие округ Йокнапатоф. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41384 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83155 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Процесс. Замок. Новеллы и притчи. Из дневников : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Франц Кафка (1883 - 1924), Автор ; Георгий Андреевич Анджапаридзе, Редактор ; Леонид Григорьевич Андреев (1922 - 2001), Редактор ; Юрий Яковлевич Барабаш (1931 -), Редактор ; Евгения Александровна Кацева (1920 - 2005), Составитель ; Дмитрий Владимирович Затонский (1922 - 2009), Автор предисловия ; Татьяна Владимировна Толстая (1929 - 2005), Художник ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик ; Ирина Сергеевна Татаринова (1895 - 1978), Переводчик ; Соломон Константинович Апт (1921 - 2010), Переводчик ; Вера Оскаровна Станевич (1890 - 1967), Переводчик Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1989 Серии: Мастера современной прозы Страницы: 576 с. Иллюстрации: ил Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-05-002394-0 Цена: (в переплёте) : 5 р. 20 к Примечание: Заглавие обложки: Избранное.- Библиография в подстрочных примечаниях на немецком языке.- 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Австрия:Австрийская литература:Конец 19 в. начало 20 в. - 1917 г. Ключевые слова: литературно-художественные издания австрийская литература, 20 век тексты Шифр(ББК): 84.4А Австрийская литература Примечание о содержании: Предисловие / Д. Затонский. Процесс: роман ; Замок : роман ; Новеллы и притчи: Приговор ; Превращение ; В исправительной колонии ; Стук в ворота ; Железнодорожные пассажиры ; Правда о Санчо Пансе ; Прометей ; Посейдон ; Ночью ; К вопросу о законах ; Из дневников ; Письмо отцу ; Приложение: Из разговоров Густава Яноуха с Фрацем Кафкой ; Примечания Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=27652 Процесс. Замок. Новеллы и притчи. Из дневников : сборник [печатный текст] / Франц Кафка (1883 - 1924), Автор ; Георгий Андреевич Анджапаридзе, Редактор ; Леонид Григорьевич Андреев (1922 - 2001), Редактор ; Юрий Яковлевич Барабаш (1931 -), Редактор ; Евгения Александровна Кацева (1920 - 2005), Составитель ; Дмитрий Владимирович Затонский (1922 - 2009), Автор предисловия ; Татьяна Владимировна Толстая (1929 - 2005), Художник ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик ; Ирина Сергеевна Татаринова (1895 - 1978), Переводчик ; Соломон Константинович Апт (1921 - 2010), Переводчик ; Вера Оскаровна Станевич (1890 - 1967), Переводчик . - Радуга, 1989 . - 576 с. : ил ; 21 см. - (Мастера современной прозы) .
ISBN : 978-5-05-002394-0 : (в переплёте) : 5 р. 20 к
Заглавие обложки: Избранное.- Библиография в подстрочных примечаниях на немецком языке.- 100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Австрия:Австрийская литература:Конец 19 в. начало 20 в. - 1917 г. Ключевые слова: литературно-художественные издания австрийская литература, 20 век тексты Шифр(ББК): 84.4А Австрийская литература Примечание о содержании: Предисловие / Д. Затонский. Процесс: роман ; Замок : роман ; Новеллы и притчи: Приговор ; Превращение ; В исправительной колонии ; Стук в ворота ; Железнодорожные пассажиры ; Правда о Санчо Пансе ; Прометей ; Посейдон ; Ночью ; К вопросу о законах ; Из дневников ; Письмо отцу ; Приложение: Из разговоров Густава Яноуха с Фрацем Кафкой ; Примечания Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=27652 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0441951 84.4А Книга Центральная Библиотека Проза Экземпляр списан
Заглавие : Сага о Форсайтах : Романы: 16+ Название оригинала : The Forsyte Saga Тип материала: печатный текст Авторы: Джон Голсуорси (1867 - 1933), Автор ; Татьяна Тихомирова, Технический редактор ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Валерий А. Гореликов, Оформитель обложки ; Мария Павловна Богословская (1902 - 1974), Переводчик ; Наталья Альбертовна Волжина (1903 - 1981), Переводчик ; Надежда Давыдовна Вольпин (1900 - 1998), Переводчик ; Александра Владимировна Кривцова (1896 - 1958), Переводчик ; Мария Федоровна Лорие (1904 - 1992), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: [2022] Серии: Иностранная литература Под-серии: Большие книги Страницы: 1373, [3] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-389-11627-6 Цена: (в переплёте) : 698 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании литература тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: «За высокое искусство повествования, вершиной которого является "Сага о Форсайтах"», классик английской литературы Джон Голсуорси стал лауреатом Нобелевской премии (1932). Его популярнейший цикл романов, воссоздающий историю клана Форсайтов на фоне истории Англии, от викторианской эпохи до 1920-х гг., написан о семье и о жизни во всей ее полноте и сложности. За внешним успехом влиятельных чопорных Форсайтов, представителей верхушки английской буржуазии, сдержанно обсуждающих дивиденды и курсы акций, открывается безумие страсти, семейная вражда, безнадежная любовь и боль одиночества… Примечание о содержании: Сага о форсайтах; Современная комедия: Белая обезьяна ; Интерлюдия: идиллия ; Серебряная ложка ; Интерлюдия: встречи ; Лебединая песня Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77434 Сага о Форсайтах = The Forsyte Saga : Романы: 16+ [печатный текст] / Джон Голсуорси (1867 - 1933), Автор ; Татьяна Тихомирова, Технический редактор ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Валерий А. Гореликов, Оформитель обложки ; Мария Павловна Богословская (1902 - 1974), Переводчик ; Наталья Альбертовна Волжина (1903 - 1981), Переводчик ; Надежда Давыдовна Вольпин (1900 - 1998), Переводчик ; Александра Владимировна Кривцова (1896 - 1958), Переводчик ; Мария Федоровна Лорие (1904 - 1992), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик . - Иностранка, [2022] . - 1373, [3] с. : орнаменты ; 22 см. - (Иностранная литература. Большие книги) .
ISBN : 978-5-389-11627-6 : (в переплёте) : 698 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании литература тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: «За высокое искусство повествования, вершиной которого является "Сага о Форсайтах"», классик английской литературы Джон Голсуорси стал лауреатом Нобелевской премии (1932). Его популярнейший цикл романов, воссоздающий историю клана Форсайтов на фоне истории Англии, от викторианской эпохи до 1920-х гг., написан о семье и о жизни во всей ее полноте и сложности. За внешним успехом влиятельных чопорных Форсайтов, представителей верхушки английской буржуазии, сдержанно обсуждающих дивиденды и курсы акций, открывается безумие страсти, семейная вражда, безнадежная любовь и боль одиночества… Примечание о содержании: Сага о форсайтах; Современная комедия: Белая обезьяна ; Интерлюдия: идиллия ; Серебряная ложка ; Интерлюдия: встречи ; Лебединая песня Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77434 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 95867 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Заглавие : Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады Тип материала: печатный текст Авторы: Роберт Бернс (1759 - 1796), Автор ; Елена Владимировна Осенева, Редактор ; Дмитрий Спиридонович Бисти (1925 - 1990), Оформитель книги ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Автор предисловия ; Владимир Андреевич Фаворский (1886 - 1964), Ил. ; М. Розенман, Автор сопроводительного материала ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Автор сопроводительного материала ; Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964), Переводчик ; Александр Сергеевич Пушкин (1799 - 1837), Переводчик ; Юрий Петров (1925 - 1988), Переводчик ; Герман Борисович Плисецкий (1931-1992), Переводчик ; Асар Исаевич Эппель (1935 - 2012), Переводчик ; Алексей Константинович Толстой (1817 - 1875), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Георгий Исаакович Ефремов (1952 -), Переводчик Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1976 Серии: Библиотека всемирной литературы Под-серии: Серия первая «Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков». No. Том 47 Страницы: 446, [2] с. Иллюстрации: ил. + [9] л. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 19 р. 50 к Примечание: 303000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Бернс, Роберт (1759 -1789) Бернс, Роберт (1759 -1789):Биографии Бернс, Роберт (1759 -1789):и шотландская поэзия Маршак, Самуил Яковлевич (1887 - 1964):Переводы Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837):Переводы Толстой, Алексей Константинович (1817 - 1875) :Переводы Ключевые слова: литературно-художественные издания шотландская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Роберт Бернс и шотландская народная поэзия / Р. Райт-Ковалёва. Стихотворения. Поэмы: Честная бедность ; Джон Ячменное Зерно ; Старая дружба ; Был честный фермер мой отец ; Маленькая баллада ; Робин ; В горах мое сердце ; Лучший парень ; Брюс - шотландцам ; Шотландская слава ; Дерево свободы ; Макферсон перед казнью ; Возвращение солдата ; Джон Андерсон ; Любовь ; "Пробираясь до калитки..." ; "Давно ли цвел зеленый дол..." ; Конец лета ; "Ты меня оставил..." ; "Где-то в пещере..." ; Расставание ; За полем ржи ; Поцелуй ; Над рекой Афтон ; Заздравный тост ; "Наш Вилли пива наварил..." ; Подруга угольщика ; Я пью твое здоровье! ; Новогодний привет старого фермера его старой лошади ; Финдлей ; Шела О`Нил ; Счастливый вдовец ; Ода к зубной боли ; Песня ; "Нет ни души живой вокруг..." ; Ночной разговор ; Элегия на смерть Пэг Никольсон , лошади священника ; Мельник ; Девушки из Тарболтона ; Мое счастье ; Пойду-ка я в солдаты ; "Вина мне пинту раздобудь..." ; Песня ; Белая куропатка ; Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом ; "Скалистые горы, где спят облака..." ; О подбитом зайце, проковылявшем мимо меня ; Горной маргаритке, которую я примял своим плугом ; Ответ на письмо ; Мой парень ; Счастливая дружба ; За тех, кто далеко ; Строчки о войне и любви ; Послание к собрату-поэту ; Сон: отрывок ; Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы во время церковной службы ; Тэм Глен ; Когда кончался сенокос ; В ячменном поле ; Надпись на книге стихов ; Цветок Девона ; Перед разлукой ; Моему незаконнорожденному ребёнку [и другие] ; Эпиграммы ; Шотландские баллады ; Приложения: Добротное сукно / Роберт Фергюсон. Свежие устрицы / Роберт Фергюссон. Моим старым штанам / Роберт Фергюссон. Примечания / Р. Райт-Ковалева, М. Розенман Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51201 Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады [печатный текст] / Роберт Бернс (1759 - 1796), Автор ; Елена Владимировна Осенева, Редактор ; Дмитрий Спиридонович Бисти (1925 - 1990), Оформитель книги ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Автор предисловия ; Владимир Андреевич Фаворский (1886 - 1964), Ил. ; М. Розенман, Автор сопроводительного материала ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Автор сопроводительного материала ; Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964), Переводчик ; Александр Сергеевич Пушкин (1799 - 1837), Переводчик ; Юрий Петров (1925 - 1988), Переводчик ; Герман Борисович Плисецкий (1931-1992), Переводчик ; Асар Исаевич Эппель (1935 - 2012), Переводчик ; Алексей Константинович Толстой (1817 - 1875), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Георгий Исаакович Ефремов (1952 -), Переводчик . - Художественная литература, 1976 . - 446, [2] с. : ил. + [9] л. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая «Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков».; Том 47) .
(в переплёте) : 19 р. 50 к
303000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Бернс, Роберт (1759 -1789) Бернс, Роберт (1759 -1789):Биографии Бернс, Роберт (1759 -1789):и шотландская поэзия Маршак, Самуил Яковлевич (1887 - 1964):Переводы Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837):Переводы Толстой, Алексей Константинович (1817 - 1875) :Переводы Ключевые слова: литературно-художественные издания шотландская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Роберт Бернс и шотландская народная поэзия / Р. Райт-Ковалёва. Стихотворения. Поэмы: Честная бедность ; Джон Ячменное Зерно ; Старая дружба ; Был честный фермер мой отец ; Маленькая баллада ; Робин ; В горах мое сердце ; Лучший парень ; Брюс - шотландцам ; Шотландская слава ; Дерево свободы ; Макферсон перед казнью ; Возвращение солдата ; Джон Андерсон ; Любовь ; "Пробираясь до калитки..." ; "Давно ли цвел зеленый дол..." ; Конец лета ; "Ты меня оставил..." ; "Где-то в пещере..." ; Расставание ; За полем ржи ; Поцелуй ; Над рекой Афтон ; Заздравный тост ; "Наш Вилли пива наварил..." ; Подруга угольщика ; Я пью твое здоровье! ; Новогодний привет старого фермера его старой лошади ; Финдлей ; Шела О`Нил ; Счастливый вдовец ; Ода к зубной боли ; Песня ; "Нет ни души живой вокруг..." ; Ночной разговор ; Элегия на смерть Пэг Никольсон , лошади священника ; Мельник ; Девушки из Тарболтона ; Мое счастье ; Пойду-ка я в солдаты ; "Вина мне пинту раздобудь..." ; Песня ; Белая куропатка ; Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом ; "Скалистые горы, где спят облака..." ; О подбитом зайце, проковылявшем мимо меня ; Горной маргаритке, которую я примял своим плугом ; Ответ на письмо ; Мой парень ; Счастливая дружба ; За тех, кто далеко ; Строчки о войне и любви ; Послание к собрату-поэту ; Сон: отрывок ; Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы во время церковной службы ; Тэм Глен ; Когда кончался сенокос ; В ячменном поле ; Надпись на книге стихов ; Цветок Девона ; Перед разлукой ; Моему незаконнорожденному ребёнку [и другие] ; Эпиграммы ; Шотландские баллады ; Приложения: Добротное сукно / Роберт Фергюсон. Свежие устрицы / Роберт Фергюссон. Моим старым штанам / Роберт Фергюссон. Примечания / Р. Райт-Ковалева, М. Розенман Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51201 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 06497 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
В Собрание сочинений. В 5 томах / Курт Воннегут
Заглавие : Том 4 Тип материала: печатный текст Авторы: Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Н. В. Пьяных, Художник ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик Издательство: Москва : Старт Дата выхода: 1992 Страницы: 413, [3] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-85215-030-1 Цена: 185 р Примечание: 50000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Завтрак для чемпионов, или Прощай черный понедельник ; Малый не промах ; Балаган Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44338
В Собрание сочинений. В 5 томах / Курт Воннегут
Том 4 [печатный текст] / Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Н. В. Пьяных, Художник ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик . - Москва : Старт, 1992 . - 413, [3] с. : ил.
ISBN : 978-5-85215-030-1 : 185 р
50000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Завтрак для чемпионов, или Прощай черный понедельник ; Малый не промах ; Балаган Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44338 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0517731 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
В Собрание сочинений. В 5 томах / Курт Воннегут
Заглавие : Том 5 (2) Тип материала: печатный текст Авторы: Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Н. В. Пьяных, Художник ; П. Зафиров, Переводчик ; Юрий А. Здоровов, Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик Дата выхода: 1993 Страницы: 653, [3] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-85215-037-0 Цена: 585 р Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Курт Воннегут `Галапагосы` роман-антиутопия американского писателя Курта Воннегута. Воннегут во многих своих книгах говорит о проблемах мировой экологической обстановки, но в этом романе экологическая тема — главная. В романе описывается всемирная катастрофа, постигшая `представителей эпохи больших мозгов и изощренного мышления`.
"Фокус-Покус" - Один из самых злых и остроумных романов великого Курта Воннегута. Книга, в которой его сюрреалистический дар и его неподражаемо "черный" юмор выходят на принципиально новый уровень. Под острым, как скальпель хирурга, пером писателя оказывается вся вторая половина XX века, - и препарирует наше недавнее прошлое он без тени жалости и с неподдельным удовольствием. Трагедия Вьетнама. Традиции "золотых 50-х". Бури 60-х, усталость 70-х, политкорректность 80-х и депрессия 90-х... Для Воннегута, изощренно издевающегося над культурными, жанровыми и историческими штампами, нет ничего святого.
Примечание о содержании: Галапагосы: роман ; Фокус-Покус: Роман ; Судьбы хуже смерти: биографический коллаж Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44335
В Собрание сочинений. В 5 томах / Курт Воннегут
Том 5 (2) [печатный текст] / Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Н. В. Пьяных, Художник ; П. Зафиров, Переводчик ; Юрий А. Здоровов, Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик . - 1993 . - 653, [3] с. : ил.
ISBN : 978-5-85215-037-0 : 585 р
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Курт Воннегут `Галапагосы` роман-антиутопия американского писателя Курта Воннегута. Воннегут во многих своих книгах говорит о проблемах мировой экологической обстановки, но в этом романе экологическая тема — главная. В романе описывается всемирная катастрофа, постигшая `представителей эпохи больших мозгов и изощренного мышления`.
"Фокус-Покус" - Один из самых злых и остроумных романов великого Курта Воннегута. Книга, в которой его сюрреалистический дар и его неподражаемо "черный" юмор выходят на принципиально новый уровень. Под острым, как скальпель хирурга, пером писателя оказывается вся вторая половина XX века, - и препарирует наше недавнее прошлое он без тени жалости и с неподдельным удовольствием. Трагедия Вьетнама. Традиции "золотых 50-х". Бури 60-х, усталость 70-х, политкорректность 80-х и депрессия 90-х... Для Воннегута, изощренно издевающегося над культурными, жанровыми и историческими штампами, нет ничего святого.
Примечание о содержании: Галапагосы: роман ; Фокус-Покус: Роман ; Судьбы хуже смерти: биографический коллаж Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44335 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0526571 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Собрание сочинений. В 5 томах Тип материала: печатный текст Авторы: Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Н. В. Пьяных, Художник ; Л. Дубинская, Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Д. Кеслер, Переводчик ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Сергей Борисович Белов (1949 - 1999), Автор предисловия Издательство: Москва : Старт Дата выхода: 1992 Страницы: 429, [3] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-85215-027-1 Цена: (в переплёте) : 188 р Примечание: 50000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Предисловие / С. Белов. Механическое пианино: роман ; Рассказы: Виток эволюции ; Олень на комбинате ; Мальчишка, с которым никто не мог сладить ; Лохматый пес тома Эдисона ; Ложь ; А кто я теперь? ; Долгая прогулка-навсегда Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44342 Собрание сочинений. В 5 томах [печатный текст] / Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Н. В. Пьяных, Художник ; Л. Дубинская, Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Д. Кеслер, Переводчик ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Сергей Борисович Белов (1949 - 1999), Автор предисловия . - Москва : Старт, 1992 . - 429, [3] с. : ил.
ISBN : 978-5-85215-027-1 : (в переплёте) : 188 р
50000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Предисловие / С. Белов. Механическое пианино: роман ; Рассказы: Виток эволюции ; Олень на комбинате ; Мальчишка, с которым никто не мог сладить ; Лохматый пес тома Эдисона ; Ложь ; А кто я теперь? ; Долгая прогулка-навсегда Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44342 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0523041 84.7США Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Собрание сочинений. В 5 томах Тип материала: печатный текст Авторы: Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Н. В. Пьяных, Художник ; Л. Дубинская, Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Д. Кеслер, Переводчик ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик Издательство: Москва : Старт Дата выхода: 1992 Страницы: 445, [3] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 5-85215-024-х Цена: (в переплёте) : 167 р Примечание: 50000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Сирены титана: роман ; Мать тьма: роман ; Рассказы: Искусительница ; Эпикак ; Эффект Барнхауза ; Наследство Фостера ; Эйфью Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44341 Собрание сочинений. В 5 томах [печатный текст] / Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Н. В. Пьяных, Художник ; Л. Дубинская, Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Д. Кеслер, Переводчик ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик . - Москва : Старт, 1992 . - 445, [3] с. : ил.
ISSN : 5-85215-024-х : (в переплёте) : 167 р
50000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Сирены титана: роман ; Мать тьма: роман ; Рассказы: Искусительница ; Эпикак ; Эффект Барнхауза ; Наследство Фостера ; Эйфью Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44341 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0518501 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Собрание сочинений. В 5 томах Тип материала: печатный текст Авторы: Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Н. В. Пьяных, Художник ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик Издательство: Москва : Старт Дата выхода: 1992 Страницы: 461, [3] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-85215-029-5 Цена: (в переплёте) : 175 р Примечание: 50000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Колыбель для кошки ; Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер ; Бойня номер пять, или Крестовый поход детей Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44339 Собрание сочинений. В 5 томах [печатный текст] / Курт Воннегут (1922 - 2007), Автор ; Н. В. Пьяных, Художник ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик . - Москва : Старт, 1992 . - 461, [3] с. : ил.
ISBN : 978-5-85215-029-5 : (в переплёте) : 175 р
50000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Колыбель для кошки ; Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер ; Бойня номер пять, или Крестовый поход детей Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44339 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0519561 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Content
название коллекции: Золотые яблоки Солнца Заглавие : Канун всех святых. Октябрьская страна. Золотые яблоки солнца : сборник: 16+ Название оригинала : The Halloween Tree. The October Country. The Golden Apples of the Sun Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Виталий В. Еклерис, Оформитель обложки ; М. Печковская, Технический редактор ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Наталья Аллунан (1976 -), Переводчик ; Сергей Павлович Трофимов (1958 -), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Э Дата выхода: 2018 Серии: Отцы-снователи Под-серии: Весь Брэдбери Страницы: 669, [3] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-699-92953-5 Цена: (в переплёте) : 447 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- Дополнительный тираж 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Рэй Брэдбери - писатель, чье имя известно миллионам людей во всем мире. Из года в год его книги переиздаются огромными тиражами, читательская любовь, кажется, становится лишь сильнее, а сам он еще при жизни был признан классиком современной литературы.
И все же начало его творческого пути связано именно с фантастикой, с попыткой представить мир будущего и людей, живущих в нем. Какие они? Что их волнует? Насколько они похожи на нас, настоящих?
Во второй том собрания сочинений Рэя Брэдбери в культовой серии "Отцы-основатели", вошли роман "Канун Всех Святых" и два авторских сборника рассказов - "Октябрьская страна" и "Золотые яблоки солнца"Примечание о содержании: Канун всех святых: роман ; Октябрьская страна: сборник ; Золотые яблоки Солнца: сборник Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58380 Золотые яблоки Солнца. Канун всех святых. Октябрьская страна. Золотые яблоки солнца = The Halloween Tree. The October Country. The Golden Apples of the Sun : сборник: 16+ [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Виталий В. Еклерис, Оформитель обложки ; М. Печковская, Технический редактор ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Наталья Аллунан (1976 -), Переводчик ; Сергей Павлович Трофимов (1958 -), Переводчик . - Э, 2018 . - 669, [3] с. : орнаменты ; 21 см. - (Отцы-снователи. Весь Брэдбери) .
ISBN : 978-5-699-92953-5 : (в переплёте) : 447 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- Дополнительный тираж 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Рэй Брэдбери - писатель, чье имя известно миллионам людей во всем мире. Из года в год его книги переиздаются огромными тиражами, читательская любовь, кажется, становится лишь сильнее, а сам он еще при жизни был признан классиком современной литературы.
И все же начало его творческого пути связано именно с фантастикой, с попыткой представить мир будущего и людей, живущих в нем. Какие они? Что их волнует? Насколько они похожи на нас, настоящих?
Во второй том собрания сочинений Рэя Брэдбери в культовой серии "Отцы-основатели", вошли роман "Канун Всех Святых" и два авторских сборника рассказов - "Октябрьская страна" и "Золотые яблоки солнца"Примечание о содержании: Канун всех святых: роман ; Октябрьская страна: сборник ; Золотые яблоки Солнца: сборник Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58380
- Позвольте мне умереть прежде моих голосов / Рэй Брэдбери
- Канун всех святых / Рэй Брэдбери
- Карлик / Рэй Брэдбери
- Следующий / Рэй Брэдбери
- Пристальная покерная фишка работы А. Матисса / Рэй Брэдбери
- Скелет / Рэй Брэдбери
- Банка / Рэй Брэдбери
- Озеро / Рэй Брэдбери
- Гонец / Рэй Брэдбери
- Прикосновение пламени / Рэй Брэдбери
- Крошка-убийца / Рэй Брэдбери
- Толпа / Рэй Брэдбери
- Попрыгунчик / Рэй Брэдбери
- Коса / Рэй Брэдбери
- Дядюшка Энар / Рэй Брэдбери
- Ветер / Рэй Брэдбери
- Постоялец со второго этажа / Рэй Брэдбери
- Жила-была старушка / Рэй Брэдбери
- Водосток / Рэй Брэдбери
- День возвращения / Рэй Брэдбери
20 records shown on 43, see the other 23Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 87131 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно
название коллекции: Король жизни Заглавие : Портрет Дориана Грея. Саломея. Баллада Редингской тюрьмы. Тюремная исповедь Другое заглавие : Король жизни Тип материала: печатный текст Авторы: Оскар Уайльд (1854 - 1900), Автор ; Ян Парандовский (1895 - 1978), Автор ; Алевтина Ивановна Севастьянова, Составитель ; Юрий Константинович Бажанов (1928 - 1999), Художник ; Алевтина Ивановна Севастьянова, Ответственный за выпуск ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Мария Ефимовна Абкина (1892 -), Переводчик ; Константин Дмитриевич Бальмонт (1867 - 1942), Переводчик ; Екатерина Алексеевна Андреева (1867 - 1950), Переводчик ; Евгения Михайловна Лысенко (1919 - 2004), Переводчик Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1993 Страницы: 492, [4] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-280-02888-3 Цена: (в переплёте) : 2200 р Примечание: 60 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Polish (pol) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4 Аннотация: Книгу составили сочинения Оскара Уайльда (1854—1900), послужившие основой для романа о «блистательном Оскаре» польского писателя, мастера биографической прозы, Яна Парандовского (1895—1978) «Король жизни» (1930), также включенного в книгу. Уайльд представлен произведениями: `Портрет Дориана Грея`, `Саломея`, `Баллада Редингской тюрьмы` и `Тюремная исповедь`. «Среди пошлости XIX века распустился цветок греческой легенды. В древности ему ставили бы статуи... воздвигали бы храмы»,— пишет Парандовский в одном из своих очерков и сравнивает Уайльда с «золотой статуей, которую человеческая посредственность, тупая и жестокая глупость повалили на серую склизкую мостовую». Примечание о содержании: Ян Параядовский. Король жизни
Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея (роман)
Оскар Уайльд. Саломея (пьеса)
Оскар Уайльд. Баллада Редингской тюрьмы (поэма)
Оскар Уайльд. Тюремная исповедь (произведение (прочее))Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=14013 Король жизни. Портрет Дориана Грея. Саломея. Баллада Редингской тюрьмы. Тюремная исповедь ; Король жизни [печатный текст] / Оскар Уайльд (1854 - 1900), Автор ; Ян Парандовский (1895 - 1978), Автор ; Алевтина Ивановна Севастьянова, Составитель ; Юрий Константинович Бажанов (1928 - 1999), Художник ; Алевтина Ивановна Севастьянова, Ответственный за выпуск ; Маргарита Николаевна Ковалёва (1933 - 2013), Переводчик ; Мария Ефимовна Абкина (1892 -), Переводчик ; Константин Дмитриевич Бальмонт (1867 - 1942), Переводчик ; Екатерина Алексеевна Андреева (1867 - 1950), Переводчик ; Евгения Михайловна Лысенко (1919 - 2004), Переводчик . - Москва : Художественная литература, 1993 . - 492, [4] с. : орнаменты ; 21 см.
ISBN : 978-5-280-02888-3 : (в переплёте) : 2200 р
60 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Polish (pol)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4 Аннотация: Книгу составили сочинения Оскара Уайльда (1854—1900), послужившие основой для романа о «блистательном Оскаре» польского писателя, мастера биографической прозы, Яна Парандовского (1895—1978) «Король жизни» (1930), также включенного в книгу. Уайльд представлен произведениями: `Портрет Дориана Грея`, `Саломея`, `Баллада Редингской тюрьмы` и `Тюремная исповедь`. «Среди пошлости XIX века распустился цветок греческой легенды. В древности ему ставили бы статуи... воздвигали бы храмы»,— пишет Парандовский в одном из своих очерков и сравнивает Уайльда с «золотой статуей, которую человеческая посредственность, тупая и жестокая глупость повалили на серую склизкую мостовую». Примечание о содержании: Ян Параядовский. Король жизни
Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея (роман)
Оскар Уайльд. Саломея (пьеса)
Оскар Уайльд. Баллада Редингской тюрьмы (поэма)
Оскар Уайльд. Тюремная исповедь (произведение (прочее))Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=14013 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0540331 84.4 Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
название коллекции: Сага о Форсайтах. В 5 томах, Том 4 Заглавие : Белая обезьяна. Идиллия. Серебряная ложка. Часть 1 и 2 Тип материала: печатный текст Авторы: Джон Голсуорси (1867 - 1933), Автор ; Александра Владимировна Кривцова (1896 - 1958), Переводчик ; Мария Федоровна Лорие (1904 - 1992), Переводчик ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик ; Игорь Евгеньевич Арясов (1946 -), Ответственный за выпуск ; И. А. Строганова, Ответственный за выпуск ; Михаил Григорьевич Рудаков (1933), Художник Издательство: Тула : Левша Дата выхода: 1993 Серии: Проза Страницы: 606, [2] с. Иллюстрации: портр. Размер: 14 см ISBN (или иной код): 5-8306-0368-5 Цена: (в переплёте) : 35 р Примечание: Текст печатается по изданию: Джон Голсуорси. Сага о Форсайтах (серия "Библиотека классики").- Москва: Художественная литература, 1982.- 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 19 в. начало 20 в. Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=48530 Сага о Форсайтах. В 5 томах, Том 4. Белая обезьяна. Идиллия. Серебряная ложка. Часть 1 и 2 [печатный текст] / Джон Голсуорси (1867 - 1933), Автор ; Александра Владимировна Кривцова (1896 - 1958), Переводчик ; Мария Федоровна Лорие (1904 - 1992), Переводчик ; Маргарита Николаевна Райт-Ковалёва, Переводчик ; Игорь Евгеньевич Арясов (1946 -), Ответственный за выпуск ; И. А. Строганова, Ответственный за выпуск ; Михаил Григорьевич Рудаков (1933), Художник . - Левша, 1993 . - 606, [2] с. : портр. ; 14 см. - (Проза) .
ISSN : 5-8306-0368-5 : (в переплёте) : 35 р
Текст печатается по изданию: Джон Голсуорси. Сага о Форсайтах (серия "Библиотека классики").- Москва: Художественная литература, 1982.- 100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 19 в. начало 20 в. Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=48530 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 85184 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Биолог по образованию, занималась энтомологией. Затем окончила также ВГИК, работала как сценарист документальных и учебных фильмов.
Наиболее известна как переводчик Курта Воннегута: в переводах Ковалёвой опубликованы романы «Сирены Титана», «Фокус-покус», «Балаган», а также ряд рассказов; в некоторых изданиях Ковалёва указана как соавтор своей матери Риты Райт в переводах романов «Колыбель для кошки» и «Малый не промах». Кроме того, в переводах Ковалёвой публиковались рассказы Дж. Д. Сэлинджера, романы Агаты Кристи «Убийство в доме викария», Карен Бликсен «Прощай, Африка!», книги писателя-анималиста Джой Адамсон «Пятнистый сфинкс» и «Пиппа бросает вызов», произведения Юдоры Уэлти, Алана Силлитоу и др.